အာမုတ္ 9:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version14 ငါသည္ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ကိုေနရင္း ျပည္သို႔ ျပန္လည္ေဆာင္ယူလာမည္။ သူတို႔သည္ၿပိဳလဲေနေသာၿမိဳ႕မ်ားကို ျပန္လည္တည္ေဆာက္ၾက၍ ထိုၿမိဳ႕မ်ား၌ျပန္လည္ေနထိုင္ခြင့္ရၾက လိမ့္မည္။ စပ်စ္ၿခံမ်ားကိုစိုက္ပ်ိဳး၍စပ်စ္ရည္ ေသာက္ခြင့္ရၾကလိမ့္မည္။ ဥယ်ာဥ္မ်ားကိုစိုက္ပ်ိဳးၾက၍ ကိုယ္တိုင္စိုက္ေသာသီးႏွံတို႔ကိုကိုယ္တိုင္ စားရေသာအခြင့္ရၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 “ဖမ္းေခၚသြားျခင္းခံရသည့္ ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔ကို ငါျပန္လာေစမည္။ သူတို႔သည္ ဖ်က္ဆီးျခင္းခံရေသာၿမိဳ႕မ်ားကို ျပန္လည္တည္ေဆာက္၍ ေနထိုင္ၾကလိမ့္မည္။ စပ်စ္ပင္မ်ားကို စိုက္၍ စပ်စ္ဝိုင္ကို ေသာက္ရလိမ့္မည္။ ဥယ်ာဥ္ၿခံမ်ားကို စိုက္ပ်ိဳး၍ အသီးအႏွံတို႔ကို စားရလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 သိမ္းသြားျခင္းကိုခံရေသာ ငါ၏လူ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ကို တစ္ဖန္ငါေဆာင္ခဲ့သျဖင့္၊ သူတို႔သည္ ပ်က္စီးေသာၿမိဳ႕မ်ားကို ျပဳျပင္၍ ေနၾကလိမ့္မည္။ စပ်စ္ဥယ်ာဥ္မ်ားကိုစိုက္၍ စပ်စ္ရည္ကို ေသာက္ၾကလိမ့္မည္။ လယ္ယာမ်ားကို ျပဳစု၍ အသီးတို႔ကို စားၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ကိုကယ္တင္ျခင္း ေက်းဇူးေတာ္သည္ဇိအုန္ေတာင္ေတာ္မွ ထြက္ေပၚလာေစရန္ငါသည္စိတ္အားထက္သန္စြာ ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳပါ၏။ ဘုရားသခင္သည္ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ အား တစ္ဖန္ျပန္လည္၍ေကာင္းစားေစေတာ္မူေသာ အခါ သူတို႔သည္လြန္စြာဝမ္းေျမာက္ၾကလိမ့္မည္။
ယင္းသို႔က်ိန္ဆိုမည့္အစားလူတို႔သည္ငါ့ အားဣသေရလျပည္သားတို႔ကိုေျမာက္ ျပည္မွလည္းေကာင္း၊ သူတို႔အားငါကြဲလြင့္ ေစရာအျခားျပည္အေပါင္းမွလည္းေကာင္း ျပန္လည္ေခၚေဆာင္လာသည့္အသက္ရွင္ ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္အျဖစ္ျဖင့္ တိုင္တည္က်ိန္ဆိုၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္ သူတို႔အားမိမိတို႔ပိုင္ေသာျပည္၊ သူတို႔ ဘိုးေဘးမ်ားအားငါေပးအပ္ခဲ့သည့္ ျပည္သို႔ျပန္လည္ေခၚေဆာင္လာေတာ္မူ မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
သူတို႔သည္ယင္းသို႔က်ိန္ဆိုမည့္အစား၊ ငါ့ အားဣသေရလျပည္သားတို႔ကိုေျမာက္ ဘက္ျပည္မွလည္းေကာင္း၊ သူတို႔အားငါကြဲ လြင့္ေစရာအျခားျပည္အေပါင္းမွလည္း ေကာင္း ျပန္လည္ေခၚေဆာင္လာသည့္အသက္ ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္အျဖစ္ျဖင့္ တိုင္တည္က်ိန္ဆိုၾကလိမ့္မည္။ ထိုေနာက္သူ တို႔သည္မိမိတို႔ကိုယ္ပိုင္ျပည္တြင္ေနထိုင္ ရၾကလတၱံ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
သင္တို႔သည္အမွန္ပင္ငါ့ကိုေတြ႕ရွိၾကလိမ့္ မည္ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ ငါသည္လည္းသင္တို႔ အားမိမိတို႔ျပည္သို႔ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ေပး မည္ဟူ၍လည္းေကာင္းငါဆို၏။ ငါသည္သင္ တို႔အားမိမိကြဲလြင့္ေစခဲ့သည့္နိုင္ငံတကာ အရပ္တကာတို႔မွျပန္လည္စုသိမ္းမည္။ ထို ေနာက္သင္တို႔အားသုံ႔ပန္းအျဖစ္ငါအဖမ္း ခံေစခဲ့ရသည့္ျပည္သို႔ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ မည္။ ဤကားငါထာဝရဘုရားႁမြက္ဟ သည့္စကားျဖစ္၏' ဟူ၍လည္းမိန႔္ေတာ္ မူ၏။
အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားမ်ားႏွင့္ယုဒအမ်ိဳး သားမ်ားအား ငါျပန္လည္ထူေထာင္ေပးမည့္ အခ်ိန္က်ေရာက္လာေတာ့မည္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ တည္း။ ငါသည္သူတို႔ကိုမိမိတို႔ဘိုးေဘးမ်ား အား ငါေပးအပ္ခဲ့သည့္ျပည္သို႔ျပန္လည္ေခၚ ေဆာင္ခဲ့မည္ျဖစ္၍ သူတို႔သည္ထိုျပည္ကိုတစ္ ဖန္ျပန္၍ပိုင္ဆိုင္ရၾကေပေတာ့အံ့။ ဤကား ငါထာဝရဘုရားႁမြက္ဟသည့္စကား ျဖစ္၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏အနႏၲတန္ခိုး ရွင္ထာဝရဘုရားက``ဤလူတို႔အားမိမိ တို႔ျပည္သို႔ငါျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ေသာအခါ၊ `ထာဝရဘုရားသည္မိမိက်ိန္းဝပ္ေတာ္မူ သည့္ သန႔္ရွင္းရာဌာနေတာ္တည္းဟူေသာ ေယ႐ုရွလင္ေတာင္ေတာ္ကိုေကာင္းခ်ီး ေပးေတာ္မူပါေစသတည္း' ဟု သူတို႔သည္ယုဒျပည္ၿမိဳ႕ရြာမ်ား၌တစ္ဖန္ ျပန္လည္ ႁမြက္ဆိုၾကလိမ့္မည္။
ဝမ္းေျမာက္ရႊင္ျမဴးသံမ်ားႏွင့္မဂၤလာေဆာင္ သတို႔သားသတို႔သမီးတို႔၏အသံမ်ား ကို ေနာက္တစ္ဖန္သင္တို႔ၾကားရၾကလိမ့္မည္။ လူတို႔သည္ေက်းဇူးေတာ္ခ်ီးမြမ္းရန္ပူေဇာ္ သကာမ်ားကို ငါ၏ဗိမာန္ေတာ္သို႔ယူေဆာင္ ကာသီခ်င္းေအးကူးၾကသည့္အသံမ်ား ကိုသင္တို႔ၾကားရၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔က၊ `အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရား၏ ေက်းဇူးေတာ္ကို ခ်ီးမြမ္းၾကေလာ့။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ကိုယ္ေတာ္သည္ ေကာင္းျမတ္ေတာ္မူ၍၊ ေမတၱာေတာ္သည္ထာဝစဥ္တည္ေသာေၾကာင့္ ျဖစ္၏' ဟုႁမြက္ဆိုၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္ဤျပည္ကိုေရွးကနည္းတူျပန္လည္ ေကာင္းစားေစမည္။ ဤကားငါထာဝရဘုရား ႁမြက္ဟသည့္စကားျဖစ္၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
သူတို႔သည္ထိုအရပ္တြင္ေဘးမဲ့လုံျခဳံစြာ ေနရၾကလိမ့္မည္။ အိမ္မ်ားကိုေဆာက္၍ စပ်စ္ဥယ်ာဥ္မ်ားကိုစိုက္ပ်ိဳးၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔အားမထီမဲ့ျမင္ျပဳခဲ့သူအိမ္နီး ခ်င္းအေပါင္းတို႔အားငါဒဏ္ေပးေသာ အခါေဘးမဲ့လုံျခဳံလိမ့္မည္။ ဣသေရလ ျပည္သည္ေဘးကင္း၍ေနလိမ့္မည္။ ထို အခါငါသည္သူတို႔၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္း သူ တို႔သိရွိၾကလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
အသက္မေသဘဲက်န္ရွိသူယုဒျပည္ သားတို႔သည္သင္တို႔ျပည္ကိုသိမ္းယူၾက လိမ့္မည္။ သူတို႔သည္ထိုအရပ္တြင္သိုးအုပ္ မ်ားကိုထိန္းေက်ာင္းကာအာရွေကလုန္ ၿမိဳ႕ရွိေနအိမ္မ်ားတြင္အိပ္ၾကလိမ့္မည္။ သူ တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ သူတို႔ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူ၍သူတို႔အား တစ္ဖန္ျပန္ေကာင္းစားေစေတာ္မူလိမ့္မည္။