အာမုတ္ 8:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version2 ထာဝရဘုရားကငါ့အား``အာမုတ္ အဘယ္အရာကိုျမင္သနည္း'' ဟု ေမး ေတာ္မူသျဖင့္၊ ငါကလည္း``အသီးမွည့္မ်ားထည့္ထားေသာ ျခင္းေတာင္းတစ္ခုကိုျမင္ရပါသည္'' ဟု ေလၽွာက္ေလသည္။ ထာဝရဘုရားကငါ ၏လူမ်ိဳးေတာ္ဣသေရလတို႔သည္မွည့္ ေရာ္၍ ေႂကြပ်က္ေတာ့မည့္ေနာက္ဆုံးေသာ ကာလသို႔ေရာက္လာၿပီ။ ငါသည္သူတို႔ ၏ျပစ္မွုမ်ားကိုသည္းမခံေတာ့ဘဲ အျပစ္ေပးရေတာ့မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 ကိုယ္ေတာ္က “အာမုတ္၊ သင္ မည္သည့္အရာကို ျမင္သနည္း”ဟု ေမးေတာ္မူလွ်င္ ငါက “ေႏြရာသီသီးႏွံထည့္ထားေသာေတာင္းကို ျမင္ပါ၏”ဟု ေလွ်ာက္ရာ ထာဝရဘုရားက “ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္အစၥေရးတို႔၏နိဂုံးသည္ ေရာက္လာေလၿပီ။ သူတို႔ကို ငါအလြတ္ေပးေတာ့မည္မဟုတ္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version2 အာမုတ္၊ သင္သည္ အဘယ္အရာကို ျမင္သနည္းဟု ေမးေတာ္မူလၽွင္၊ ေႏြကာလ အသီးပါေသာေတာင္းကို ျမင္ပါသည္ဟု ငါေလၽွာက္ေသာ္၊ ထာဝရဘုရားက၊ ေနာက္ဆုံးကာလသည္ ငါ၏လူဣသေရလအမ်ိဳး၌ ေရာက္ေလၿပီ။ ေနာက္တစ္ဖန္ သူတို႔ကို သည္းမခံ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုစကားပုံႏွင့္ပတ္သက္၍ငါအရွင္ထာဝရ ဘုရားအဘယ္သို႔မိန႔္ေတာ္မူသည္ကိုသူတို႔ အား ယခုေျပာၾကားေလာ့။ ငါသည္ထိုစကား ပုံကိုပေပ်ာက္ေစမည္။ ဣသေရလျပည္ တြင္အဘယ္အခါ၌မၽွထပ္မံ၍သုံးစြဲရ ၾကမည္မဟုတ္။ အခ်ိန္ကာလက်ေရာက္လာ ၿပီျဖစ္၍ဗ်ာဒိတ္႐ူပါ႐ုံမ်ားသည္ အေကာင္ အထည္ေပၚလာမည္ျဖစ္ေၾကာင္းထိုသူတို႔ အားဆင့္ဆိုေလာ့။''
ဘုရားသခင္ကငါ့အား``အခ်င္းလူသား၊ ဣသေရလအမ်ိဳးသားေခါင္းေဆာင္မ်ား လၽွို႔ဝွက္စြာျပဳလ်က္ေနၾကေသာအမွုကို သင္ျမင္သေလာ။ သူတို႔သည္မိမိတို႔ကိုယ္ ပိုင္႐ုပ္တုမ်ားရွိေသာအခန္းထဲ၌ကိုး ကြယ္ဝတ္ျပဳေနၾက၏။ သူတို႔က`ထာဝရ ဘုရားသည္ငါတို႔ကိုမျမင္။ ကိုယ္ေတာ္ သည္ငါတို႔ျပည္ကိုစြန႔္ေတာ္မူေလၿပီ' ဟုဆင္ေျခေပးၾက၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ထာဝရဘုရားကငါ့အား``အခ်င္းလူသား၊ ထိုအခ်င္းအရာကိုသင္ျမင္သေလာ။ ဤ ယုဒအမ်ိဳးသားတို႔သည္သင္ျမင္ခဲ့ရသမၽွ ေသာစက္ဆုပ္ဖြယ္ရာအမွုမ်ားကိုျပဳရ သည္မွာအေသးအဖြဲသာျဖစ္၍ သူတို႔ သည္တိုင္းျပည္တစ္ခုလုံးကိုအၾကမ္းဖက္ မွုမ်ားျဖင့္ျပည့္ႏွက္ေစေလၿပီ။ ထိုမၽွမက ဗိမာန္ေတာ္သို႔လာေရာက္၍ဤအမွုမ်ား ကိုျပဳရျခင္းအားျဖင့္ သူတို႔သည္ငါ့အား ပို၍ပင္အမ်က္ထြက္ေစ၏။-
ဘုရားသခင္ကငါ့အား``အခ်င္းလူသား၊ ထိုသူတို႔ျပဳေနသည့္အမွုကိုသင္ျမင္ သေလာ။ ဤအရပ္တြင္ဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔ျပဳေနၾကသည့္စက္ဆုပ္ဖြယ္ရာ မ်ားကိုၾကည့္ေလာ့။ သူတို႔သည္ငါ့အား သန႔္ရွင္းရာဌာနေတာ္ႏွင့္ေဝးသည္ထက္ ေဝးေအာင္ႏွင္ထုတ္လ်က္ေနၾက၏။ သင္ သည္ထိုအရာတို႔ထက္ပို၍ရွက္ေၾကာက္ ဖြယ္ေကာင္းသည့္အရာတို႔ကိုျမင္ရလိမ့္ မည္'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ထိုက္သင့္ေသာအျပစ္ဒဏ္ကိုသူတို႔ခံရ မည့္အခ်ိန္ေရာက္လာၿပီ။ ထိုအခ်ိန္ေရာက္ လာေသာအခါ ဣသေရလျပည္သားတို႔ သိၾကလိမ့္မည္။ သင္တို႔က``ဤပေရာဖက္ သည္သူ႐ူးျဖစ္၏။ ဝိညာဥ္ေတာ္သက္ေရာက္ သူသည္စိတ္မႏွံ့သူျဖစ္၏'' ဟုဆိုၾက၏။ သင္တို႔သည္ႀကီးေလးေသာအျပစ္ကို ကူးလြန္ေသာေၾကာင့္ငါ့ကိုအလြန္မုန္း တီးၾက၏။-
ကိုယ္ေတာ္က``အာမုတ္၊ အဘယ္အရာကို ျမင္သနည္း'' ဟုငါ့အားေမးသျဖင့္၊ ငါကလည္း``ခ်ိန္ႀကိဳးတစ္ေခ်ာင္းကို ျမင္ရပါသည္ဘုရား'' ဟုေလၽွာက္ဆို၏။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္ကလည္း၊``ငါ၏လူမ်ိဳးသည္ ေရြ႕ေစာင္းေနေသာနံရံသဖြယ္ျဖစ္ေနသည္ ကို ဤခ်ိန္ႀကိဳးျဖင့္ျပဆိုရၿပီ။ သူတို႔ကို ဒဏ္ခတ္ရန္ေနာက္တစ္ဖန္စိတ္ေျပာင္းေတာ့ မည္မဟုတ္။-