အာ​မုတ္ 7:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ထို​အ​ခါ​အာ​မုတ္​က``ငါ​သည္​အ​ခ​ေၾကး ေငြ​ယူ​၍​ပ​ေရာ​ဖက္​ျပဳ​ေသာ​ပ​ေရာ​ဖက္ တစ္​ေယာက္​မ​ဟုတ္။ ငါ​သည္​သိုး​ထိန္း​ျဖစ္ ၍​သေဘၤာ​သ​ဖန္း​ပင္​မ်ား​ကို​ျပဳ​စု​ေန​သူ တစ္​ဦး​ျဖစ္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ အာမုတ္​က​လည္း အာမဇိ​အား “​ငါ​သည္ ပေရာဖက္​မ​ဟုတ္​၊ ပေရာဖက္​၏​သား​လည္း​မ​ဟုတ္​။ ငါ​သည္ သိုး​မ်ား​ကို ထိန္းေက်ာင္းသူ​၊ သေဘၤာသဖန္းပင္​မ်ား​ကို စိုက္ပ်ိဳး​ျပဳစု​သူ​ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ အာ​မုတ္​က၊ ငါ​သည္ ပ​ေရာ​ဖက္​မ​ဟုတ္၊ ပ​ေရာ​ဖက္၏​သား​လည္း မ​ဟုတ္​ဘဲ၊ ႏြား​ေက်ာင္း​ေသာ​သူ၊ သ​ဖန္း​သီး​ကို ဆြတ္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​စဥ္​အ​ခါ၊

အာ​မုတ္ 7:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:19

ဧ​လိ​ယ​သည္​ထို​အ​ရပ္​မွ​ထြက္​ခြာ​သြား​ေသာ အ​ခါ ႏြား​တစ္​ရွဥ္း​ႏွင့္​လယ္​ထြန္​ေန​ေသာ ဧ​လိ​ရွဲ ကို​ေတြ႕​ေလ​သည္။ သူ​၏​ေရွ႕​တြင္​ႏြား​တစ္​ဆယ့္ တစ္​ရွဥ္း​ရွိ​၍​သူ​သည္​ေနာက္​ဆုံး​ႏြား​တစ္​ရွဥ္း ျဖင့္​လယ္​ထြန္​၍​ေန​သ​တည္း။ ဧ​လိ​ယ​သည္ မိ​မိ​၏​ဝတ္​လုံ​ကို​ခၽြတ္​၍​ဧ​လိ​ရွဲ​၏​အ​ေပၚ တြင္​တင္​ေလ​သည္။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:35

ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​ပါး​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​မိန႔္ ေတာ္​အ​ရ​အ​ျခား​ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​ပါး​အား``ငါ့ ကို​ရိုက္​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။ သို႔​ေသာ္​လည္း​ပ​ေရာ​ဖက္ က​ျငင္း​ဆန္​သ​ျဖင့္၊-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:15

ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​မွ​ပ​ေရာ​ဖက္​ငါး​က်ိပ္​တို႔​သည္ ဧ​လိ​ရွဲ​ကို​ျမင္​သ​ျဖင့္``ဧ​လိ​ယ​၏​တန္​ခိုး​ကို ဧ​လိ​ရွဲ​ခံ​ယူ​ရ​ရွိ​ေလ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။ သူ တို႔​သည္​ဧ​လိ​ရွဲ​အား​လာ​ေရာက္​ႀကိဳ​ဆို​ကာ သူ​၏​ေရွ႕​တြင္​ဦး​ညႊတ္​ၾက​ၿပီး​ေနာက္၊-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:3

ထို​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​သည့္​ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​စု သည္ ဧ​လိ​ရွဲ​ထံ​သို႔​လာ​၍``ကိုယ္​ေတာ္​၏​သ​ခင္ ကို​ကိုယ္​ေတာ့္​ထံ​မွ ယ​ေန႔​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​႐ုပ္ သိမ္း​ေတာ္​မူ​မည္​ကို​သိ​ပါ​၏​ေလာ'' ဟု​ေမး ၾက​၏။ ဧ​လိ​ရွဲ​က``ငါ​သိ​၏။ ဆိတ္​ဆိတ္​ေန​ၾက​ေလာ'' ဟု​ျပန္​၍​ေျဖ​ၾကား​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:5

ထို​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​သည့္​ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​စု သည္ ဧ​လိ​ရွဲ​ထံ​သို႔​လာ​၍``ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​သ​ခင္​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​ထံ​မွ ယ​ေန႔ ႐ုပ္​သိမ္း​ေတာ္​မူ​မည္​ကို​သိ​ပါ​၏​ေလာ'' ဟု ေမး​ၾက​၏။ ဧ​လိ​ရွဲ​က``ငါ​သိ​၏။ ဆိတ္​ဆိတ္​ေန​ၾက​ေလာ့'' ဟု​ျပန္​၍​ေျဖ​ၾကား​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:7

ပ​ေရာ​ဖက္​ငါး​က်ိပ္​တို႔​သည္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အ​ထိ လိုက္​သြား​ၾက​၏။ ဧ​လိ​ယ​ႏွင့္​ဧ​လိ​ရွဲ​တို႔​သည္ ျမစ္​အ​နီး​တြင္​ရပ္​တန႔္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ပ​ေရာ ဖက္​ငါး​က်ိပ္​တို႔​သည္​မ​လွမ္း​မ​ကမ္း​တြင္​ရပ္ လ်က္​ေန​ၾက​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:38

အ​ခါ​တစ္​ပါး​၌​နိုင္​ငံ​တစ္​ဝွမ္း​လုံး​တြင္ အ​စာ ငတ္​မြတ္​ေခါင္း​ပါး​ျခင္း​ေဘး​ဆိုက္​ေရာက္​ေန​ခ်ိန္ ၌ ဧ​လိ​ရွဲ​သည္​ဂိ​လ​ဂါ​လ​ၿမိဳ႕​သို႔​ျပန္​ေလ​သည္။ သူ​သည္​ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​စု​ကို​သြန္​သင္​လ်က္​ေန စဥ္ ထို​သူ​တို႔​အ​တြက္​အိုး​ႀကီး​တစ္​လုံး​ျဖင့္ ဟင္း​ခ်က္​ရန္ မိ​မိ​၏​အ​ေစ​ခံ​အား​ေျပာ ၾကား​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:1

ဧ​လိ​ရွဲ​၏​လက္​ေအာက္​ခံ​ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​စု က``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ေန​ထိုင္​သည့္​အ​ေဆာင္​သည္ အ​လြန္​ပင္​က်ဥ္း​ပါ​သည္။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 16:7

ထို​အ​ခ်ိန္​၌​ပ​ေရာ​ဖက္​ဟာ​နန္​သည္​အာ​သ မင္း​ထံ​သို႔​သြား​၍``ဘု​ရင္​မင္း​သည္​မိ​မိ​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​အား​ကိုး​မည့္​အ​စား​ရွု​ရိ မင္း​ကို​အား​ကိုး​သည္​ျဖစ္​၍​ဣ​သ​ေရ​လ ၏​တပ္​မ​ေတာ္​သည္​ဘု​ရင္​မင္း​၏​လက္​မွ​လြတ္ ေျမာက္​သြား​ေလ​ၿပီ။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 19:2

ဟာ​နန္​၏​သား​ပ​ေရာ​ဖက္​ေယ​ဟု​သည္​မင္း​ႀကီး ထံ​သို႔​သြား​၍``ဘု​ရင္​မင္း​သည္​သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​ကို ကူ​ညီ​မ​စ​အပ္​ပါ​သ​ေလာ။ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ကို မုန္း​သူ​တို႔​ႏွင့္​မိတ္​ေဆြ​ဖြဲ႕​အပ္​ပါ​သ​ေလာ။ ယင္း အ​မွု​တို႔​ေၾကာင့္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​၏​အ​မ်က္​ေတာ္ သည္ ဘု​ရင္​မင္း​၏​အ​ေပၚ​သို႔​သက္​ေရာက္​ေလ ၿပီ။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 20:34

ေယာ​ရွ​ဖတ္​၏​နန္း​သက္​အ​စ​မွ​အ​ဆုံး​တိုင္ ေအာင္​သူ​ေဆာင္​ရြက္​ခဲ့​သည့္​အ​မွု​အ​ရာ အ​လုံး​စုံ​ကို ဣသ​ေရ​လ​ရာ​ဇ​ဝင္​၏​တစ္​စိတ္ တစ္​ေဒ​သ​ျဖစ္​ေသာ​ဟာ​နန္​၏​သား​ေယ​ဟု အတၳဳ​ပၸတၱိ​တြင္​ေရး​ထား​သ​တည္း။

ေယာဘဝတၳဳ 30:4

စားစရာဘို႔ ခ်ဳံဖုတ္နားမွာ မလႊျမက္ကိုရိတ္၍၊ ရသမ္ျမစ္ကိုလည္း တူးၾက၏။

အာ​မုတ္ 1:1

ဤ​သည္​မွာ​ေတ​ေကာ​ရြာ​မွ သိုး​ထိန္း​အာ​မုတ္ ေဟာ​ေသာ​စ​ကား​မ်ား​ျဖစ္​သည္။ ယု​ဒ​ဘု​ရင္ ၾသဇိ​မင္း​လက္​ထက္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​တြင္ ဘု​ရင္​ေယာ​ရွ​၏​သား​ေယ​ေရာ​ေဗာင္​မင္း​အုပ္ စိုး​စဥ္​ကာ​လ၊ ေျမ​င​လ်င္​မ​လွုပ္​မီ​ႏွစ္​ႏွစ္ အ​ထက္​က​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အာ​မုတ္ အား​ဣ​သ​ေရ​လ​တို႔​ႏွင့္​ပတ္​သက္​ေသာ ဤ အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​တို႔​ကို​ေဖာ္​ျပ​ဖြင့္​ဆို ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည္။

အာ​မုတ္ 3:8

ျခေသၤ့​ေဟာက္​လိုက္​လၽွင္​မည္​သူ​မ​ေၾကာက္​ဘဲ ေန​နိုင္​သ​နည္း။ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​လၽွင္ မည္ သူ​က​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​မ​ေႂကြး​ေၾကာ္​ဘဲ ေန​နိုင္​မည္​နည္း။

ဇာ​ခ​ရိ 13:5

ယင္း​သို႔​ျပဳ​မည့္​အ​စား`အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ပ​ေရာ ဖက္​မ​ဟုတ္​ပါ။ လယ္​သ​မား​ျဖစ္​၍​တစ္​သက္ လုံး​လယ္​ယာ​ကို​ထြန္​ယက္​ခဲ့​ပါ​၏' ဟု​ဆို လိမ့္​မည္။-

၁ ေကာရိန္သု 1:27

သို႔​ရာ​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ပ​ညာ​ရွိ​တို႔ အ​ရွက္​ရ​ေစ​ရန္ ေလာ​က​တြင္​မိုက္​မဲ​မွု​ဟု ယူ​ဆ​ရ​သည့္​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ေရြး​ခ်ယ္​ေတာ္ မူ​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:11

သူ႔​အား​ယ​ခင္​က​သိ​ရွိ​ခဲ့​ၾက​ေသာ​လူ တို႔​သည္ ေရွာ​လု​ဤ​သို႔​က​ခုန္​ဟစ္​ေအာ္​ေန သည္​ကို​ျမင္​လၽွင္``ကိ​ရွ​၏​သား​ကား​အ​ဘယ္ သို႔​ျဖစ္​ေလ​ၿပီ​နည္း။ ေရွာ​လု​သည္​လည္း ပ​ေရာ​ဖက္​ျဖစ္​လာ​ေလ​ၿပီ​ေလာ'' ဟု အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ေျပာ​ဆို​ေမး​ျမန္း​ၾက​၏။-