အာ​မုတ္ 7:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ `ေယ​ေရာ​ေဗာင္​မင္း​သည္​တိုက္​ပြဲ​၌​က်​ဆုံး ၿပီး​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔ ၏​နိုင္​ငံ​မွ​တစ္​ပါး​တစ္​နိုင္​ငံ​သို႔​ဖမ္း​သြား ခံ​ရ​မည္' ဟု​ေဟာ​ေန​ပါ​သည္'' ဟူ​၍​သံ ေတာ္​ဦး​တင္​လိုက္​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ အေၾကာင္းမူကား အာမုတ္​က ‘​ေယေရာေဗာင္​မင္းႀကီး​သည္ ဓား​ျဖင့္​ေသ​ရ​လိမ့္မည္​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ေနရင္း​ျပည္​မွ အမွန္ပင္​ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္’​ဟူ၍ ေဟာေျပာ​ပါ​သည္”​ဟု ေလွ်ာက္ဆို​ေစ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ေယ​ေရာ​ေဗာင္​သည္ ဓား​ျဖင့္ ေသ​ရ​လိမ့္​မည္။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ေန​ရင္း​ျပည္​မွ ဆက္​ဆက္​ႏွင္​သြား​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု၊ အာ​မုတ္​ဆို​တတ္​ပါ​သည္​ဟု ေလၽွာက္​ေလ၏။

အာ​မုတ္ 7:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:6

ေဟာ​ေရွ​၏​နန္း​စံ​ကိုး​ႏွစ္​ေျမာက္​၌​အာ​ရွု​ရိ ဧ​က​ရာဇ္​ဘု​ရင္​သည္ ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​ကို​သိမ္း​ယူ​၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​သုံ႔​ပန္း​မ်ား အ​ျဖစ္​အာ​ရွု​ရိ​ျပည္​သို႔​ဖမ္း​သြား​ၿပီး​လၽွင္ အ​ခ်ိဳ႕​ကို​ဟာ​လ​ၿမိဳ႕​၌​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ခ်ိဳ႕ ကို​ေဂါ​ဇန္​ခရိုင္၊ ဟာ​ေဗာ္​ျမစ္​အ​နီး​၌​လည္း ေကာင္း၊ အ​ခ်ိဳ႕​ကို​ေမ​ဒိ​ျပည္​ရွိ​ၿမိဳ႕​မ်ား​၌ လည္း​ေကာင္း​ေန​ထိုင္​ေစ​၏။

ဆာလံက်မ္း 56:5

ငါ​၏​ရန္​သူ​မ်ား​သည္​ငါ့​ကို​တစ္​ေန႔​လုံး ေစာ္​ကား​ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။ ငါ့​အား​အ​က်ိဳး​နည္း​ေစ​ရန္​နည္း​လမ္း​ကို အ​စဥ္​ပင္​ရွာ​ႀကံ​လ်က္​ေန​ၾက​၏။

ေယ​ရ​မိ 26:9

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​သည္​ရွိ​ေလာ​ရြာ​ကဲ့ သို႔​ျဖစ္​လိမ့္​မည္​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း၊ ဤ​ၿမိဳ႕​သည္ ဖ်က္​ဆီး​ျခင္း​ခံ​ရ​၍​လူ​သူ​ဆိတ္​ၿငိမ္​ရာ​ျဖစ္ လိမ့္​မည္​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း သင္​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​နာမ​ေတာ္​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍​ေျပာ​ဆို ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ဟစ္​ေအာ္​ၾက​၏။ ထို​ေနာက္ လူ​တို႔​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​တြင္း​၌​စု​႐ုံး​၍ ငါ့​အား​ဝိုင္း​ရံ​ထား​ၾက​၏။

ေယ​ရ​မိ 36:16

ဖတ္​၍​ၿပီး​ဆုံး​သြား​ေသာ​အ​ခါ​မွူး​မတ္​တို႔​သည္ ထိတ္​လန႔္​သည့္​အ​မွု​အ​ရာ​ျဖင့္​အ​ခ်င္း​ခ်င္း ၾကည့္​ကာ``ဤ​အ​မွု​ကို​မင္း​ႀကီး​အား​ငါ​တို႔ သံ​ေတာ္​ဦး​တင္​ရ​ပါ​မည္'' ဟု​ဗာ​႐ုတ္​အား ေျပာ​ၾကာ​ၿပီး​လၽွင္၊-

အာ​မုတ္ 1:1

ဤ​သည္​မွာ​ေတ​ေကာ​ရြာ​မွ သိုး​ထိန္း​အာ​မုတ္ ေဟာ​ေသာ​စ​ကား​မ်ား​ျဖစ္​သည္။ ယု​ဒ​ဘု​ရင္ ၾသဇိ​မင္း​လက္​ထက္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​တြင္ ဘု​ရင္​ေယာ​ရွ​၏​သား​ေယ​ေရာ​ေဗာင္​မင္း​အုပ္ စိုး​စဥ္​ကာ​လ၊ ေျမ​င​လ်င္​မ​လွုပ္​မီ​ႏွစ္​ႏွစ္ အ​ထက္​က​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အာ​မုတ္ အား​ဣ​သ​ေရ​လ​တို႔​ႏွင့္​ပတ္​သက္​ေသာ ဤ အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​တို႔​ကို​ေဖာ္​ျပ​ဖြင့္​ဆို ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည္။

အာ​မုတ္ 7:10

ထို​အ​ခါ​ေဗ​သ​လ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အာ​မ​ဇိ က ဣ​သ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​ေယ​ေရာ​ေဗာင္​ထံ​သို႔ သံ​ေတာ္​ဦး​တင္​လိုက္​ေလ​၏။ ``အာ​မုတ္​သည္ အ​ရွင္​မင္း​ကို​ဆန႔္​က်င္​ဖို႔​ရန္​ျပည္​သူ​တို႔ ၾကား​တြင္​ႀကံ​စည္​လ်က္​ရွိ​ပါ​သည္။ သူ​ေဟာ ေသာ​စ​ကား​မ်ား​ေၾကာင့္​နိုင္​ငံ​ေတာ္​ပ်က္​ရ ပါ​လိမ့္​မည္။-

အာ​မုတ္ 7:12

ယင္း​ေနာက္​အာ​မ​ဇိ​က​အာ​မုတ္​အား``တန္ ေတာ့​ပ​ေရာ​ဖက္၊ ဆက္​မ​ေဟာ​ႏွင့္၊ ယု​ဒ​နိုင္​ငံ သို႔​ျပန္​သြား​ၿပီး​ထို​ျပည္​၌​သာ​ပ​ေရာ​ဖက္ လုပ္​စား​ေလာ့။-

အာ​မုတ္ 7:9

ဣ​ဇာက္​မွ​ဆင္း​သက္​ေသာ​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​တို႔ ကိုး​ကြယ္​ရာ​အ​ရပ္​မ်ား​ပ်က္​စီး​ရ​ေတာ့​မည္။ ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​ရွိ​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​မွန္ သ​မၽွ​ကို ေျမ​ပုံ​အ​ျဖစ္​ႏွင့္​သာ​က်န္​ရစ္​ေစ မည္။ ငါ​သည္​ေယ​ေရာ​ေဗာင္​မင္း​ဆက္​၏​နန္း သက္​ကို​ကုန္​ေစ​ေတာ့​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

မိ​ကၡာ​ 1:16

ယု​ဒ​ျပည္​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​ခ်စ္​ေသာ​သား သ​မီး​မ်ား​အ​တြက္​ဝမ္း​နည္း​ပူ​ေဆြး​ေၾကာင္း ျပ​သည့္​အ​ေန​ျဖင့္ သင္​တို႔​၏​ဆံ​ပင္​ကို​ရိတ္ ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​ကို တိုင္း​တစ္​ပါး​သို႔​သိမ္း​ယူ​သြား​ၾက​မည္ ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​၏​ဦး​ေခါင္း​ကို လင္း​တ​ငွက္​ေခါင္း​ကဲ့​သို႔​ေျပာင္​ေအာင္ ရိတ္​ၾက​ေလာ့။

ရွင္မႆဲ 26:61

``ဤ​သူ​က `ငါ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို ၿဖိဳ​ဖ်က္​၍​သုံး​ရက္​အ​တြင္း​ျပန္​လည္​ေဆာက္​နိုင္​သည္' ဟု​ေျပာ​ဆို​ပါ​သည္'' ဟူ​၍​သက္​ေသ​ခံ​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 6:14

နာ​ဇ​ရက္​ၿမိဳ႕​သား​ေယ​ရွု​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို ဖ်က္​ဆီး​၍ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​ေမာ​ေရွ​ေပး​အပ္​ခဲ့ သည့္​ထုံး​တမ္း​စဥ္​လာ​မ်ား​ကို​ေျပာင္း​လဲ​ေစ လိမ့္​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း ထို​သူ​ေျပာ​ဆို​သည္​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ၾကား​ၾက​ပါ​၏'' ဟု​ထြက္​ဆို ၾက​၏။-