အာ​မုတ္ 6:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ကာ​လ​ေန​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ၿပီး​ရွု​ေလာ့။ ထို​မွ တစ္​ဖန္​ဟာ​မတ္​ၿမိဳ႕​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ဖိ​လိတၱိ ၿမိဳ႕​ဂါ​သ​သို႔​လည္း​ေကာင္း​သြား​ဦး​ေလာ့။ ထို နိုင္​ငံ​မ်ား​သည္​ယု​ဒ​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ တို႔​ထက္​သာ​သ​ေလာ။ သူ​တို႔​နယ္​ေျမ​သည္ သင္​တို႔​နယ္​ေျမ​ထက္​ပို​၍​က်ယ္​သ​ေလာ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ကာလေန​ၿမိဳ႕​သို႔ သြား​ေလာ့​။ ထိုမွ ဟာမတ္​ၿမိဳ႕ႀကီး​သို႔ သြား​ၿပီး ဖိလိတၱိ​ျပည္​၊ ဂါသ​ၿမိဳ႕​အထိ ဆင္းသြား​၍​ၾကည့္​ၾက​ေလာ့​။ ဤ​ျပည္​တို႔​သည္ သင္​တို႔​၏​ျပည္​ထက္ သာ၍​ေကာင္း​သေလာ​။ သူ​တို႔​၏​နယ္ေျမ​သည္ သင္​တို႔​၏​နယ္ေျမ​ထက္ သာ၍​က်ယ္ျပန႔္​သေလာ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

² ကာ​လ​ေန​ၿမိဳ႕​သို႔ သြား၍ ၾကည့္​ရွု​ၾက​ေလာ့။ ထို​ၿမိဳ႕​မွ ဟာ​မတ္​ႀကီး​ၿမိဳ႕​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​တို႔​ေန​ေသာ ဂါ​သ​ၿမိဳ႕​သို႔​လည္း​ေကာင္း သြား​ၾက​ေလာ့။ ထို​နိုင္​ငံ​တို႔​သည္ ဤ​နိုင္​ငံ​တို႔​ထက္ သာ၍ ေကာင္း​သ​ေလာ။ သူ​တို႔​နယ္​အ​ပိုင္း​အ​ျခား​သည္ သင္​တို႔ နယ္​အ​ပိုင္း​အ​ျခား​ထက္ သာ၍ က်ယ္​သ​ေလာ။

အာ​မုတ္ 6:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 10:10

သူ​၏​နိုင္​ငံ​တြင္​ဦး​စြာ​ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕၊ ဧ​ရက္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ အကၠဒ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ပါ​ဝင္​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:9

ဟာ​ဒ​ေဒ​ဇာ​၏​တပ္​မ​ေတာ္​တစ္​ခု​လုံး​ကို ဒါ​ဝိဒ္​ေခ်​မွုန္း​လိုက္​ေၾကာင္း ဟာ​မတ္​ဘု​ရင္ ေတာ​ဣ​မင္း​ၾကား​လၽွင္၊-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:65

ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​ေရွာ​လ​မုန္​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သစ္​ခက္​တဲ​ေန ပြဲ​ေတာ္​ကို​ခု​နစ္​ရက္​တိုင္​တိုင္​က်င္း​ပ​ၾက​ေလ သည္။ လူ​အုပ္​ႀကီး​မွာ​ေျမာက္​ဘက္​ဟာ​မတ္​ေတာင္ ၾကား​လမ္း​မွ​သည္ ေတာင္​ဘက္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​နယ္ စပ္​တိုင္​ေအာင္​အ​ႏွံ့​အ​ျပား​အ​ရပ္​ရပ္​မွ​လာ ေရာက္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သတည္း။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:24

အာ​ရွု​ရိ​ဧ​က​ရာဇ္​ဘု​ရင္​သည္​ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕၊ ကု​သ​ၿမိဳ႕၊ အာ​ဝ​ၿမိဳ႕၊ ဟာ​မတ္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ေသ​ဖ​ရ ဝိမ္​ၿမိဳ႕​တို႔​မွ​လူ​တို႔​အား​ေခၚ​ေဆာင္​၍ ျပည္​ႏွင္ ဒဏ္​သင့္​သူ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေန ထိုင္​ခဲ့​ေသာ​ၿမိဳ႕​ရြာ​မ်ား​တြင္​ေန​ထိုင္​ေစ​ေလ သည္။ သူ​တို႔​သည္​ရွ​မာ​ရိ​ျပည္​ၿမိဳ႕​ရြာ​မ်ား ကို အ​ပိုင္​ရ​လ်က္​အ​တည္​တ​က်​ေန​ထိုင္ ၾက​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:30

ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​က​သု​ကုတ္​ေဗ​ႏုတ္ ဘု​ရား​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ကု​သ ၿမိဳ႕​သား​တို႔​က​ေန​ရ​ဂါ​လ​ဘု​ရား​႐ုပ္​တု မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဟာ​မတ္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​က အ​ရွိ​မ​ဘု​ရား​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:34

ဟာ​မတ္​ျပည္​ႏွင့္​အာ​ပဒ္​ျပည္​တို႔​၏​ဘု​ရား မ်ား​သည္ ယ​ခု​အ​ဘယ္​မွာ​ရွိ​ပါ​သ​နည္း။ ေသ​ဖ​ရ​ဝိမ္​ျပည္၊ ေဟန​ျပည္​ႏွင့္​ဣ​ဝါ​ျပည္ တို႔​၏​ဘု​ရား​မ်ား​သည္ အ​ဘယ္​မွာ​ရွိ​ပါ သ​နည္း။ သူ​တို႔​သည္​ရွ​မာ​ရိ​ျပည္​ကို​ကယ္ ခဲ့​ၾက​ပါ​သ​ေလာ။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:13

ဟာ​မတ္​ၿမိဳ႕၊ အာ​ပဒ္​ၿမိဳ႕၊ ေသ​ဖ​ရ​ဝိမ္​ၿမိဳ႕၊ ေဟ​န ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဣ​ဝါ​ၿမိဳ႕​တို႔​တြင္​စိုး​စံ​ခဲ့​ေသာ​ဘု​ရင္ မ်ား​သည္​အ​ဘယ္​မွာ​နည္း'' ဟု​ေဖာ္​ျပ​ပါ ရွိ​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 26:6

ၾသ​ဇိ​သည္​ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား စစ္ ဆင္​တိုက္​ခိုက္​ကာ ဂါ​သ​ၿမိဳ႕၊ ယာ​ဗ​ေန​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ အာ​ဇုတ္​ၿမိဳ႕​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​ရိုး​မ်ား​ကို​ၿဖိဳ​ခ်​ၿပီး လၽွင္​အာ​ဇုတ္​ၿမိဳ႕​အ​နီး​ႏွင့္​ဖိလိတၱိ​ျပည္​အ​ျခား ေဒ​သ​မ်ား​၌​တံ​တိုင္း​ကာ​ရံ​ထား​ေသာ​ၿမိဳ႕ မ်ား​ကို​တည္​ေထာင္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 49:23

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဒ​မာ​သက္​ၿမိဳ႕​ကို​ရည္ မွတ္​၍​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​မွာ``ဟာ​မတ္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​အာ ပဒ္​ၿမိဳ႕​မွ​လူ​တို႔​သည္​သ​တင္း​ဆိုး​ကို​ၾကား ရ​ၾက​သ​ျဖင့္ ပူ​ပန္​ေသာ​က​ျဖစ္​ကာ​စိတ္​ဆင္း ရဲ​လ်က္​ေန​ၾက​၏။ စိုး​ရိမ္​ပူ​ပန္​မွု​သည္​ပင္​လယ္ လွိုင္း​လုံး​မ်ား​သ​ဖြယ္ သူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​လွိမ့္​၍ လာ​သ​ျဖင့္​သူ​တို႔​သည္​ေဆာက္​တည္​ရာ​မ​ရ နိုင္​ၾက။-

နာ​ဟုံ 3:8

အို နိ​ေန​ေဝ​ၿမိဳ႕၊ သင္​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​၏​ၿမိဳ႕ ေတာ္​သီ​ဘီ​ၿမိဳ႕​ထက္​သာ​လြန္​ေကာင္း​မြန္​ပါ သ​ေလာ။ ထို​ၿမိဳ႕​တြင္​လည္း​ၿမိဳ႕​ရိုး​သ​ဖြယ္​ကာ ကြယ္​မွု​ကို​ေပး​သည့္​ျမစ္​တစ္​ခု​ရွိ​ေပ​သည္။ နိုင္း​ျမစ္​ကား​ထို​ၿမိဳ႕​၏​ကြယ္​ကာ​ရာ​ပင္​တည္း။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:23

ယင္း​သို႔​သူ​တို႔​ႏွင့္​စ​ကား​ေျပာ​ေန​ခ်ိန္​၌ ေဂါ​လ်တ္​သည္ ေရွ႕​သို႔​ထြက္​လာ​ၿပီး​လၽွင္​ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား မိ​မိ​ႏွင့္​တစ္​ဦး ခ်င္း​စစ္​ထိုး​ရန္​ယ​ခင္​က​နည္း​တူ​စိန္​ေခၚ ေလ​သည္။ ထို​စိန္​ေခၚ​သံ​ကို​ဒါ​ဝိဒ္​ၾကား​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:4

ဂါ​သ​ၿမိဳ႕​သား​ေဂါ​လ်တ္​ဆို​သူ​သည္​ဖိ​လိတၱိ​တပ္ စခန္း​မွ​ထြက္​လာ​ၿပီး​လၽွင္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား​မိ​မိ​ႏွင့္​တစ္​ဦး​ခ်င္း​စစ္​ထိုး​ရန္​စိန္​ေခၚ ေလ​သည္။ သူ​သည္​အ​ရပ္​ကိုး​ေပ ခန႔္​ျမင့္​၍၊-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:10

သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို အ​ျခား​ဖိ​လိတၱိ​ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​ေသာ​ဧ​ၾကဳန္​ၿမိဳ႕ သို႔​ပို႔​လိုက္​ၾက​၏။ ထို​ၿမိဳ႕​သို႔​ေသတၱာ​ေတာ္​ေရာက္ ရွိ​ေသာ​အ​ခါ​လူ​တို႔​က``သူ​တို႔​သည္​ငါ​တို႔ ရွိ​သ​မၽွ​ကို​သတ္​ရန္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​ကိုး​ကြယ္​သည့္​ဘု​ရား​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ ေတာ္​ကို​ငါ​တို႔​ထံ​သို႔​ပင့္​ေဆာင္​လာ​ၾက​ေလ ၿပီ'' ဟု​ဟစ္​ေအာ္​ၾက​ကုန္​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:8

ထို႔​ေၾကာင့္​သူ​တို႔​သည္​ဖိ​လိတၱိ​ဘု​ရင္​ငါး​ပါး တို႔​ထံ​ေစ​တ​မန္​မ်ား​လႊတ္​၍​ဖိတ္​ေခၚ​ၿပီး လၽွင္``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကိုး​ကြယ္ ေသာ​ဘု​ရား​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ငါ တို႔​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​ရ​ၾက​မည္​နည္း'' ဟု​ေမး ၾက​၏။ ဘု​ရင္​တို႔​က``ဂါ​သ​ၿမိဳ႕​သို႔​ပင့္​ေဆာင္​သြား ၾက​ေလာ့'' ဟု​ဆို​သ​ျဖင့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ ေတာ္​ကို​အ​ျခား​ဖိ​လိတၱိ​ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​ျဖစ္ ေသာ​ဂါ​သ​ၿမိဳ႕​သို႔​ပင့္​ေဆာင္​သြား​ၾက​၏။-