အာ​မုတ္ 5:24 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁴ တ​ရား​မၽွ​တ​ေရး​သည္​စမ္း​ေရ​ကဲ့​သို႔​လည္း ေကာင္း၊ ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​သည္​မ​ခန္း​နိုင္​ေသာ ျမစ္​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း​စီး​ပါ​ေလ​ေစ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁴ တရားမွ်တ​ျခင္း​ကို ျမစ္ေရ​သဖြယ္ စီးဆင္း​ေစ​ေလာ့​။ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ကို​လည္း ေခ်ာင္းေရ​သဖြယ္ အစဥ္​စီးဆင္း​ေစ​ေလာ့​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁴ တ​ရား​သ​ျဖင့္ စီ​ရင္​ျခင္း​ကို ေရ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​ကို မ​ျပတ္​စီး​ေသာ ျမစ္​ေရ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း စီး​ေစ​ၾက​ေလာ့။

အာ​မုတ္ 5:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သု​တၱံ 21:3

ယဇ္ပူေဇာ္ျခင္းကို ႏွစ္သက္သည္ထက္ ေျဖာင့္ မတ္စြာျပဳျခင္း၊ တရားသျဖင့္ စီရင္ျခင္းကို ထာဝရဘုရား သည္ သာ၍ႏွစ္သက္ေတာ္မူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 48:18

``အ​ကယ္​၍​သင္​တို႔​သာ​လၽွင္​ငါ​၏​အ​မိန႔္ ေတာ္​မ်ား​ကို နား​ေထာင္​ၾက​မည္​ဆို​ပါ​မူ အ​ဘယ္​မၽွ​ေကာင္း​လိမ့္​မည္​နည္း။ ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​ေခ်ာင္း​ေရ​ကဲ့​သို႔၊သင္​တို႔​အ​တြက္ စီး​ဆင္း​လာ​မည္​သာ။ ေအာင္​ျမင္​ျခင္း​သည္​လည္း​ကမ္း​ေျခ​တြင္ ရိုက္​ခတ္​သည့္​လွိုင္း​လုံး​မ်ား​ကဲ့​သို႔​သင္​တို႔​အ​တြက္ ေပၚ​ထြက္​လာ​မည္​သာ။

ေယ​ရ​မိ 22:3

`ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​ကို​ေျဖာင့္ မတ္​မွန္​ကန္​သည့္​အ​မွု​မ်ား​ကို​ျပဳ​က်င့္​ၾက ရန္​မွာ​ၾကား​၏။ သင္​တို႔​သည္​အ​လိမ္​ခံ​ရ​သူ အား​လိမ္​လည္​သူ​၏​ေဘး​မွ​ကာ​ကြယ္​ေစာင့္ ေရွာက္​ၾက​ေလာ့။ လူ​မ်ိဳး​ျခား​မ်ား၊ မိ​ဘ​မဲ့ သူ​မ်ား၊ သို႔​မ​ဟုတ္​မု​ဆိုး​မ​မ်ား​အား​မ တ​ရား​သည့္​အ​မွု​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ညႇင္း​ပန္း ႏွိပ္​စက္​မွု​ကို​လည္း​ေကာင္း​မ​ျပဳ​ၾက​ႏွင့္။ ဤ​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​တြင္​အ​ျပစ္​မဲ့ သူ​တို႔​ကို​မ​သတ္​ၾက​ႏွင့္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 45:9

အ​ရွင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​က``အ​ခ်င္း​ဣသ​ေရ​လ မင္း​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​လ်က္ ေန​သည္​မွာ​ၾကာ​ေလ​ၿပီ။ သင္​တို႔​၏​အ​ၾကမ္း ဖက္​မွု​ႏွင့္​ႏွိပ္​စက္​က​လူ​ျပဳ​မွု​တို႔​ကို​ရပ္​စဲ ၾက​ေလာ့။ မွန္​ရာ​တ​ရား​မၽွ​တ​ရာ​တို႔​ကို​ျပဳ က်င့္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ အား​တိုင္း​ျပည္​မွ​ေနာက္​ထပ္​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ မ​ႏွင္​မ​ထုတ္​ရ​ၾက။ ဤ​ကား​သင္​တို႔​အား ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ စ​ကား​ျဖစ္​၏။

ေဟာ​ေရွ 6:6

ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ယဇ္​ေကာင္​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​ကို အ​လို​မ​ရွိ၊ သင္​တို႔​၏​ေမတၱာ​ကို​သာ​အ​လို​ရွိ ၏။ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္​ငါ့​အား​မီး​ရွို႔​ရာ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​ထက္​ငါ့​အား​သိ​ကၽြမ္း​ျခင္း ကို​သာ​အ​လို​ရွိ​၏။''

အာ​မုတ္ 5:23

ဆူ​ညံ​လွ​ေသာ​ေတး​သံ​မ်ား​ကို​ရပ္​စဲ​ေလာ့။ သင္​တို႔​ေစာင္း​သံ​မ်ား​ကို​လည္း​ငါ​မ​ၾကား လို။-

အာ​မုတ္ 5:7

လူ​သား​တို႔​၏​ရ​ပိုင္​ခြင့္​မ်ား​ကို​မ​တ​ရား ပိတ္​ပင္​၍ တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​ကို​ေမွာက္​လွန္​ေန ၾက​သူ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​ၾကမၼာ​ဆိုး​ႏွင့္​မ​လြဲ မ​ေသြ​ၾကဳံ​ရ​ေတာ့​မည္​ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

မိ​ကၡာ​ 6:8

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေကာင္း​ေသာ​အ​ရာ​ကို ျပ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​အ​လို​ရွိ​ေတာ္​မူ ေသာ​အ​ရာ​ကို​ေဖာ္​ျပ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ၿပီ။ ကိုယ္ ေတာ္​အ​လို​ရွိ​ေသာ​အ​ရာ​သည္​ကား​တ​ရား မၽွ​တ​စြာ​ျပဳ​က်င့္​ျခင္း၊ ေမတၱာ​က​႐ု​ဏာ​ထား ရွိ​ျခင္း၊ စိတ္​ႏွိမ့္​ခ်​စြာ​သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ႏွင့္​အ​တူ​သြား​လာ​ေန​ထိုင္​ျခင္း​တို႔​ျဖစ္ သ​တည္း။