အာ​မုတ္ 5:21 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​ပြဲ မ်ား​ကို​ငါ​မုန္း​၏။ ထို​ပြဲ​မ်ား​ကို​မ​ခံ​နိုင္ ေလာက္​ေအာင္​ပင္​ရြံ​ရွာ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ “သင္​တို႔​က်င္းပ​ေသာ​ပြဲ​မ်ား​ကို ငါ​မုန္း​၏​။ ငါ​႐ြံရွာ​၏​။ သင္​တို႔​ျပဳ​ေသာ​ဓမၼစည္းေဝးပြဲ​မ်ား​ကို​လည္း ငါ​မ​ႏွစ္သက္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ သင္​တို႔​ေစာင့္​ေသာ​ပြဲ​ေန႔​တို႔​ကို ငါ​မုန္း၏။ စက္​ဆုပ္​ရြံ​ရွာ၏။ ၿခိဳး​ၿခံ​စြာ​က်င့္​ေသာ​ေန႔​ရက္​တို႔၌ ငါ​မ​ေမြ႕​ေလ်ာ္။

အာ​မုတ္ 5:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 8:21

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေမႊး​ႀကိဳင္​ေသာ​ရ​နံ့​ကို ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​၍``လူ​တို႔​၏​အ​က်င့္​ေၾကာင့္​ေနာင္ မည္​သည့္​အ​ခါ​၌​မၽွ ေျမ​ႀကီး​ကို​က်ိန္​စာ​သင့္ ေစ​မည္​မ​ဟုတ္။ လူ​သည္​ငယ္​ရြယ္​စဥ္​မွ​စ​၍​စိတ္ ႏွ​လုံး​အ​ႀကံ​အ​စည္​ဆိုး​ယုတ္​ေၾကာင္း​ငါ​သိ​၏။ ငါ​သည္​သက္​ရွိ​သတၱ​ဝါ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို ယ​ခု အ​ႀကိမ္​ကဲ့​သို႔​ေနာက္​တစ္​ဖန္​ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး ေစ​မည္​မ​ဟုတ္။-

သု​တၱံ 15:8

မတရားေသာသူ ပူေဇာ္ေသာယဇ္ကို ထာဝရ ဘုရားစက္ဆုပ္ ရြံ့ရွာေတာ္မူ၏။ သေဘာေျဖာင့္ေသာသူ ဆုေတာင္းေသာ ပဌနာကိုကား၊ ႏွစ္သက္ေတာ္မူ၏။

သု​တၱံ 21:27

မတရားေသာ သူပူေဇာ္ေသာ ယဇ္သည္ စက္ဆုပ္ရြံ့ရွာဘြယ္ျဖစ္၏။ ထိုမၽွမက၊ မတရားေသာ စိတ္ႏွင့္ပူေဇာ္လၽွင္ သာ၍ျဖစ္၏။

သု​တၱံ 28:9

တရားမနာ၊ လႊဲသြားေသာသူသည္ ဆုေတာင္း ေသာ္လည္း၊ သူ၏ပဌနာစကားသည္ စက္ဆုပ္ရြံရွာဘြယ္ ျဖစ္၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 66:3

လူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​စိတ္​အ​လို​ဆႏၵ​အ​တိုင္း ျပဳ​က်င့္​တတ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​အ​တြက္​ႏြား​ကို သတ္​၍​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​သည္​လူ​ကို​သတ္​၍ ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​ႏွင့္​အ​တူ​တူ​ျဖစ္​၏။ သိုး​ကို​ပူ ေဇာ္​ျခင္း​ႏွင့္​ေခြး​ကို​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​အ​တူ​တူ ျဖစ္​၏။ သီး​ႏွံ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​သည္​ဝက္​ေသြး ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ႏွင့္​တူ​၏။ နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို​မီး ရွို႔​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​သည္​႐ုပ္​တု​ေရွ႕​တြင္​ဆု​ေတာင္း ျခင္း​ႏွင့္​အ​တူ​တူ​ပင္​ျဖစ္​သည္။ သူ​တို႔​သည္ စက္​ဆုတ္​ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​ေကာင္း​သည့္​အ​ရာ​မ်ား ၌​ေမြ႕​ေလ်ာ္​တတ္​ၾက​၏။-

ေယ​ရ​မိ 14:12

အ​ကယ္​၍​သူ​တို႔​သည္​အ​စာ​ေရွာင္​၍​ပင္ အ​ကူ​အ​ညီ​ဟစ္​ေအာ္​ေတာင္း​ခံ​ၾက​ေစ ကာ​မူ ငါ​သည္​လူ​တို႔​၏​ဟစ္​ေအာ္​သံ​ကို နား​ေထာင္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​ကယ္​၍​သူ တို႔​သည္​ငါ့​အား​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​မ်ား​ႏွင့္ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား​ကို​ပင္​ဆက္​သ​ေသာ္ လည္း ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​ႏွစ္​သက္​လိမ့္ မည္​မ​ဟုတ္။ ယင္း​သို႔​ႏွစ္​သက္​မည့္​အ​စား သူ​တို႔​အား​စစ္​ပြဲ​မ်ား​တြင္​က်​ဆုံး​ေစ​မည္။ ငတ္​မြတ္​ေခါင္း​ပါး​ျခင္း​ေဘး၊ အ​နာ​ေရာ​ဂါ ေဘး​သင့္​၍​ေသ​ေစ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ ပါ​၏။

ေယ​ရ​မိ 6:20

ေရွ​ဘ​ျပည္​မွ​သူ​တို႔​ယူ​ေဆာင္​လာ​ေသာ​ေလာ္​ဗန္ ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ေဝး​လံ​ရပ္​ျခား​မွ​ယူ​ေဆာင္ လာ​သည့္​နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း​ငါ အ​လို​မ​ရွိ။ သူ​တို႔​၏​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား​ကို​ငါ လက္​မ​ခံ၊ သူ​တို႔​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​မ်ား​ကို​ငါ မ​ႏွစ္​သက္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 23:18

သူ​သည္​အ​မ်ား​ျပည္​သူ​တို႔​ေရွ႕​၌​အ​ဝတ္ အ​ခ်ည္း​စည္း​ႏွင့္​ေန​၍ လူ​တိုင္း​အား​မိ​မိ သည္​ျပည့္​တန္​ဆာ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​သိ​ေစ​၏။ ငါ​သည္​သူ​၏​အစ္​မ​ကို​စက္​ဆုပ္​သ​ကဲ့​သို႔ သူ႔​ကို​လည္း​စက္​ဆုပ္​၏။-

ေဟာ​ေရွ 2:11

သူ​၏​ႏွစ္​စဥ္​ပြဲ​ေတာ္​ႏွင့္​လ​စဥ္​ပြဲေတာ္​မ်ား၊ ဥ​ပုသ္ ေန႔​ပြဲ​ေတာ္​မ်ား​စ​ေသာ​ဘာ​သာ​ေရး​အ​စည္း အ​ေဝး​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​ငါ​ရပ္​စဲ​ေစ​မည္။-

ေဟာ​ေရွ 5:6

သူ​တို႔​၏​သိုး​ႏြား​မ်ား​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရန္​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ၾက​ေသာ္ လည္း​အ​က်ိဳး​မ​ရွိ၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔ ကို​စြန႔္​ပစ္​သြား​ၿပီ​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​မ​ေတြ႕​နိုင္​ၾက။-

ေဟာ​ေရွ 8:13

သူ​တို႔​သည္​ငါ့​အား​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​၍​ယဇ္​ေကာင္ ၏​အ​သား​ကို​စား​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​တို႔​၏​အ​ျပဳ​အ​စု ကို​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မ​မူ၊ ယ​ခု​ငါ​သည္​သူ​တို႔ ၏​အ​ျပစ္​ကို​သ​တိ​ရ​၍​အ​ျပစ္​အ​တြက္ ဒဏ္​စီ​ရင္​မည္။ သူ​တို႔​ကို​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔ ျပန္​ပို႔​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 26:31

သင္​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​ၿဖိဳ​ဖ်က္​၍ သင္​တို႔​ဝတ္​ျပဳ ကိုး​ကြယ္​ရာ​ဌာန​မ်ား​ကို​ပ်က္​စီး​ေစ​မည္။ သင္ တို႔​၏​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​ကို​ငါ​လက္​မ​ခံ။-

အာ​မုတ္ 4:4

အ​ထြတ္​ဘု​ရင္​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သ​ခင္ က``အို ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔၊ ေဗ​သ​လ ရွိ​သန႔္​ရွင္း​ရာ​အ​ရပ္​သို႔​သြား​၍​ျပစ္​မွား​ၾက ေလာ့။ ဂိ​လ​ဂါ​လ​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ၿပီး​အ​စြမ္း ကုန္​ျပစ္​မွား​ၾက​ေလာ့။ ပူ​ေဇာ္​ရာ​ယဇ္​ေကာင္ မ်ား​ကို​နံ​နက္​တိုင္း​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ေလာ့။ သုံး ရက္​ေန႔​တိုင္း​တြင္​ဥစၥာ​ဆယ္​ဖို႔​တစ္​ဖို႔​ကို ေဆာင္​ခဲ့​ၾက​ေလာ့၊-

အာ​မုတ္ 4:5

ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ခ်ီး​မြမ္း​ရာ​မုန႔္​ကို​ဆက္​ခါ ဆက္​ခါ​ေပး​လွူ​ၾက​ေလာ့။ အ​လို​အ​ေလ်ာက္ ေပး​လွူ​ေန​ေၾကာင္း​ကို​လည္း သင္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထုတ္​ေဖာ္​ေၾက​ျငာ​၍​ဝါ​ႂကြား ၾက​ေလာ့။ ဤ​သို႔​ျပဳ​ျခင္း​ကို​သင္​တို႔​ျမတ္​နိုး လွ​၏​ဟု​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။

အာ​မုတ္ 6:8

ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သ​ခင္​က``ဣ​သ​ေရ​လ​၏​မာ​န​ကို​ငါ​ရြံ​ရွာ ၏။ သူ​တို႔​စည္း​စိမ္​ခံ​ရာ​အိမ္​ႀကီး​မ်ား​ကို လည္း​ငါ​စက္​ဆုတ္​၏။ သူ​တို႔​ၿမိဳ႕​ေတာ္​ႏွင့္​ၿမိဳ႕ တြင္း​ရွိ​အ​ရာ​အား​လုံး​ကို ရန္​သူ႔​လက္​သို႔ ငါ​ေပး​အပ္​လိုက္​မည္'' ဟု​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အ​ေလး​အ​နက္​က်ိန္​ဆို​သ​တိ ေပး​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

အာ​မုတ္ 8:10

သင္​တို႔​ေပ်ာ္​ပြဲ​ရႊင္​ပြဲ​မ်ား​ကို​မ​သာ​ပြဲ​အ​ျဖစ္ သို႔​ေျပာင္း​ပစ္​မည္။ သင္​တို႔​တက္​ႂကြ​ရႊင္​ျမဴး​ေသာ ေတး​သံ​တို႔​ကို​ငို​ေႂကြး​သံ​မ်ား​ျဖစ္​သြား​ေစ မည္။ သင္​တို႔​သည္​ဆံ​ပင္​မ်ား​ကို​ရိတ္​ၿပီး​ေလၽွာ္ ေတ​အ​ဝတ္​ကို​ဝတ္​ရ​လိမ့္​မည္။ တစ္​ဦး​တည္း ေသာ​သား​ေသ​ဆုံး​သ​ျဖင့္​ရ​တက္​ပြား​ရ​သည့္ မိ​ဘ​ပ​မာ​ျဖစ္​ရ​ၾက​မည္။ ေန​ဝင္​သည့္​တိုင္ ထို​ေန႔​တာ​သည္​ဆိုး​ဝါး​လွ​မည္။

ရွင္မႆဲ 23:13

``ေၾကာင္​သူ​ေတာ္​ဖာ​ရိ​ရွဲ​ႏွင့္​က်မ္း​တတ္​ဆ​ရာ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။ လူ​တို႔​ေကာင္း​ကင္ နိုင္​ငံ​ေတာ္​သို႔​ဝင္​မည္​ျပဳ​ေသာ​အ​ခါ​သင္​တို႔​သည္ တံခါး​ပိတ္​လိုက္​ၾက​၏။ သင္​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​လည္း​မ​ဝင္၊ ဝင္​ရန္​ႀကိဳး​စား​သူ​မ်ား​ကို​လည္း​ဝင္​ခြင့္​မ​ျပဳ​ၾက။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:2

ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​ကို​ခ်စ္​ေတာ္​မူ​၍​ငါ​တို႔ အ​တြက္ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွစ္​သက္ ေတာ္​မူ​ရာ​ေမႊး​ႀကိဳင္​ေသာ​ယဇ္​သ​ကာ​အ​ျဖစ္ ျဖင့္​ဆက္​သ​ေတာ္​မူ​သ​ကဲ့​သို႔ သင္​တို႔​သည္ လည္း​ေမတၱာ​တ​ရား​ကို​က်င့္​သုံး​ၾက​ေလာ့။

ဖိ​လိပၸိ 4:18

သင္​တို႔​ေပး​ပို႔​လိုက္​ေသာ​အ​လွူ​ပ​စၥည္း​အား လုံး​ကို​ရ​ရွိ​ေၾကာင္း ဤ​တြင္​ေဖာ္​ျပ​ပါ​သည္။ ထို​အ​လွူ​ပ​စၥည္း​မ်ား​ကို​ဧ​ပ​ေျဖာ​ဒိတ္​ယူ လာ​ေပး​သ​ျဖင့္ ငါ​လို​သ​မၽွ​ရ​ရွိ​ေပ​ၿပီ။ ထို အ​ရာ​တို႔​သည္​ေမႊး​ႀကိဳင္​ေသာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​လက္​ခံ​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ ေသာ​ယဇ္​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ပါ​၏။-