အာ​မုတ္ 5:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ စ​ပ်စ္​ၿခံ​တိုင္း​မွ​ငို​ေႂကြး​သံ​မ်ား​ေပၚ ထြက္​လာ​မည္။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကို​အ​ျပစ္ ေပး​ရန္​ႂကြ​လာ​ၿပီး​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ ဤ​သို႔ ျဖစ္​ရ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ စပ်စ္ၿခံ​ရွိသမွ်​တို႔​၌​လည္း ငိုေႂကြးျမည္တမ္း​ၾက​လိမ့္မည္​။ အေၾကာင္းမူကား ငါ​သည္ သင္​တို႔​အလယ္​၌ ျဖတ္သြား​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ခပ္​သိမ္း​ေသာ စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​တို႔၌​လည္း ျမည္​တမ္း​ျခင္း​ရွိ​လိမ့္​မည္။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ငါ​သည္ သင္​တို႔​အ​လယ္၌ ေလၽွာက္​သြား​မည္​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

အာ​မုတ္ 5:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 11:4

ထို​ေနာက္​ေမာ​ေရွ​က​ဘု​ရင္​အား``ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​က `သန္း​ေခါင္​ယံ​အ​ခ်ိန္​တြင္ ငါ​သည္ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သား​တို႔​ထံ​သို႔​ႂကြ​လာ​၍၊-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:12

``ထို​ေန႔​ည​တြင္​ငါ​သည္ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ကို​ျဖတ္ သန္း​ႂကြ​သြား​၍ လူ​ႏွင့္​တိ​ရစၧာန္​တို႔​၏​သား​ဦး ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​ေသ​ဒဏ္​ခတ္​၍ အီ​ဂ်စ္​ျပည္ ရွိ​ဘု​ရား​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ဒဏ္​စီ​ရင္​မည္။ ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:23

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​ကို​ေသ​ဒဏ္​စီ​ရင္​ရန္ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ကို ျဖတ္​သန္း​ႂကြ​သြား​သည့္​အ​ခါ​တံ​ခါး​ထုပ္၊ တံ​ခါး​တိုင္​တို႔​တြင္​ေသြး​ကို​ျမင္​ရ​လၽွင္ သင္ တို႔​အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ရ​ေစ​ရန္ ေသ​မင္း​တ​မန္ အား သင္​တို႔​၏​အိမ္​မ်ား​ကို​ေက်ာ္​သြား​ေစ ေတာ္​မူ​မည္။ သင္​တို႔​၏​အိမ္​မ်ား​ထဲ​သို႔​ဝင္​၍ သင္​တို႔​အား​သတ္​ခြင့္​ေပး​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 16:10

ယ​ခု​အ​ခါ​ေျမ​ၾသ​ဇာ​ေကာင္း​သည့္​လယ္​မ်ား တြင္ ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​သူ​မ​ရွိ။ စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္ မ်ား​၌​ေႂကြး​ေၾကာ္​သီ​ဆို​သူ​မ​ရွိ။ စ​ပ်စ္​သီး မ်ား​ကို​နယ္​၍​စ​ပ်စ္​ရည္​လုပ္​သူ​လည္း​မ​ရွိ ေတာ့​ေပ။ ေပ်ာ္​ရႊင္​စြာ​ေႂကြး​ေၾကာ္​မွု​မ်ား​သည္ ဆိတ္​သုဥ္း​ခဲ့​ေလ​ၿပီ။-

ေယ​ရ​မိ 48:33

အ​သီး​အ​ႏွံ​ႂကြယ္​ဝ​သည့္​ေမာ​ဘ​ျပည္​မွ ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​မွု​ကို​႐ုပ္​သိမ္း​လိုက္​ေလ ၿပီ။ စ​ပ်စ္​သီး​နယ္​ရာ​က်င္း​မွ​စ​ပ်စ္​ရည္ မ်ား​ယို​ထြက္​၍​မ​လာ​ေတာ့​ေပ။ စ​ပ်စ္​သီး ကို​နယ္​၍​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​ေႂကြး​ေၾကာ္​မည့္ သူ​လည္း​တစ္​ဦး​တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ​ေတာ့​ေပ။

ေယာ​လ 3:17

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​သင္​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္ ဇိ​အုန္​ေတာင္​ေပၚ​တြင္​က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​လိမ့္​မည္။ လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​ကို​ေနာက္​တစ္​ဖန္ အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​နိုင္​နင္း​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။

နာ​ဟုံ 1:12

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား``အာ​ရွု​ရိ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ခြန္​အား​ႀကီး​၍​အ​ေရ အ​တြက္​အား​ျဖင့္​မ်ား​ေသာ္​လည္း သုတ္​သင္ ဖ်က္​ဆီး​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​လ်က္​ကြယ္​ေပ်ာက္ သြား​ၾက​လိမ့္​မည္။ အို ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္၊ ငါ သည္​သင္​တို႔​အား​ဒုကၡ​ေရာက္​ေစ​ခဲ့​ဖူး​ေသာ္ လည္း​ေနာက္​တစ္​ဖန္​ထို​သို႔​ျပဳ​ေတာ့​မည္ မ​ဟုတ္။-

နာ​ဟုံ 1:15

ၾကည့္​ေလာ့၊ သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ယူ​ေဆာင္​လာ သူ​ေစ​တ​မန္​သည္​ေတာင္​မ်ား​ကို​ေက်ာ္​ျဖတ္ လ်က္​ေန​၏။ သူ​သည္​ေအာင္​ပြဲ​ခံ​ရ​သည့္​သ​တင္း ကို​ေၾက​ညာ​ရန္​လာ​လ်က္​ရွိ​ေပ​သည္။ အို ယု​ဒ ျပည္​သား​တို႔​သင္​တို႔​၏​ဓမၼ​ပြဲ​သ​ဘင္​မ်ား ကို​က်င္း​ပ​ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား သင္​တို႔​ဆက္​ကပ္​ေပး​လွူ​ၾက​ေလာ့။ သူ​ယုတ္ မာ​မ်ား​သည္​သင္​တို႔​ျပည္​သို႔​ေနာက္​တစ္​ဖန္ ခ်င္း​နင္း​ဝင္​ေရာက္​ရ​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ သူ​တို႔​သည္​လုံး​ဝ​ဆုံး​ပါး​ပ်က္​စီး​သြား ၾက​ေလ​ကုန္​ၿပီ။-

ဇာ​ခ​ရိ 9:8

ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​ျပည္​ေတာ္​ကို​အ​ဘယ္​တပ္ မၽွ​ျဖတ္​သန္း​၍ မ​သြား​နိုင္​ေစ​ရန္​ကာ​ကြယ္ ေစာင့္​ထိန္း​မည္။ မင္း​ဆိုး​မင္း​ညစ္​တို႔​အား​လည္း ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို​ညႇင္း​ပန္း​ႏွိပ္​စက္​ခြင့္ ျပဳ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ ငါ​၏​လူ​တို႔​ဒုကၡ​ခံ​စား ခဲ့​ရ​သည္​ကို​ငါ​ျမင္​ေတာ္​မူ​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​ပါ​၏။