အာ​မုတ္ 4:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ အ​ထြတ္​ဘု​ရင္​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သ​ခင္ က``အို ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔၊ ေဗ​သ​လ ရွိ​သန႔္​ရွင္း​ရာ​အ​ရပ္​သို႔​သြား​၍​ျပစ္​မွား​ၾက ေလာ့။ ဂိ​လ​ဂါ​လ​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ၿပီး​အ​စြမ္း ကုန္​ျပစ္​မွား​ၾက​ေလာ့။ ပူ​ေဇာ္​ရာ​ယဇ္​ေကာင္ မ်ား​ကို​နံ​နက္​တိုင္း​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ေလာ့။ သုံး ရက္​ေန႔​တိုင္း​တြင္​ဥစၥာ​ဆယ္​ဖို႔​တစ္​ဖို႔​ကို ေဆာင္​ခဲ့​ၾက​ေလာ့၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ “ေဗသလ​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ၿပီး အျပစ္​ျပဳ​ၾက​။ ဂိလဂါလ​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ၿပီး အျပစ္​မ်ားစြာ​ျပဳ​ၾက​။ သင္​တို႔​၏​ပူေဇာ္သကၠာ​ကို နံနက္တိုင္း​ယူလာ​ၾက​။ ဆယ္ဖို႔တစ္ဖို႔​ကို သုံး​ရက္​တစ္ႀကိမ္ ယူလာ​ၾက​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ေဗ​သ​လ​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား၍ ျပစ္​မွား​ၾက​ေလာ့။ ဂိ​လ​ဂါ​လ​ၿမိဳ႕​သို႔​လည္း သြား၍ မ်ား​စြာ​ေသာ​ျပစ္​မွား​ျခင္း​ကို ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ နံ​နက္​တိုင္း ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ယဇ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သုံး​ႏွစ္​တစ္​ခါ ဥ​စၥာ​ဆယ္​ဖို႔​တစ္​ဖို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း ေဆာင္​ခဲ့​ၾက​ေလာ့။

အာ​မုတ္ 4:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဒ​သ​နာ 11:9

အခ်င္းလူပ်ိဳ၊ အသက္ပ်ိဳေသာအခါ ေပ်ာ္ေမြ႕ ေလာ့။ အသက္ပ်ိဳစဥ္ကာလတြင္ စိတ္ရႊင္လန္းျခင္း ရွိေလာ့။ ကိုယ္အလိုရွိရာလမ္းႏွင့္၊ ကိုယ္ဥာဏ္ျပေသာ လမ္းသို႔လိုက္ေလာ့။ သို႔ရာတြင္၊ ထိုအမွုအလုံးစုံတို႔ကို ဘုရားသခင္စစ္ေၾကာ၍၊ သင့္ကို အျပစ္ေပးေတာ္မူမည္ ဟု ေအာက္ေမ့ေလာ့။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:39

အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``အ​ခ်င္း​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔၊ ယ​ခု​သင္​တို႔​သည္​တစ္ ေယာက္​မ​က်န္​မိ​မိ​တို႔​ရွိ​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို​သြား​၍ ရွိ​ခိုး​ဝတ္​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ သို႔​ရာ​တြင္​ယ​ခု​မွ​စ​၍ သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ရ​ၾက မည္။ ႐ုပ္​တု​တို႔​အား​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား​ဆက္​သ ျခင္း​အား​ျဖင့္ ငါ​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္ နာ​မ​ေတာ္​ကို​ေနာက္​တစ္​ဖန္​မ​ရွုတ္​ခ်​ရ။-

ေဟာ​ေရွ 12:11

သို႔​ေသာ္​လည္း​သူ​တို႔​သည္​ဂိ​လဒ္​ျပည္​တြင္ ႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို​ကိုး​ကြယ္​ၾက​၏။ ထို​သို႔​ကိုး ကြယ္​သူ​တို႔​သည္​ေသ​ရ​မည္။ ဂိ​လ​ဂါ​လ ၿမိဳ႕​တြင္​ႏြား​မ်ား​ကို​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ၾက​၍​ထို အ​ရပ္​၌​ရွိ​ေသာ​ယဇ္​ပလႅင္​တို႔​သည္​ကြင္း ျပင္​မ်ား​ထဲ​တြင္​ေက်ာက္​ပုံ​မ်ား​အ​ျဖစ္ က်န္​ရစ္​လိမ့္​မည္။''

ေဟာ​ေရွ 4:15

``အ​သင္​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​သည္ ငါ့​အား​သစၥာ​မဲ့​ၾက​ေသာ္​လည္း ယု​ဒ​ျပည္ သား​တို႔​သည္​ထို​အ​ျပစ္​မ်ိဳး​ကို​မ​ကူး လြန္​မိ​ပါ​ေစ​ႏွင့္၊ ဂိ​လ​ဂါ​လ​ၿမိဳ႕​သို႔​မ ဟုတ္​ေဗ​သ​လ​ၿမိဳ႕​မ်ား​တြင္​ဘု​ရား​ဝတ္ ျပဳ​ျခင္း​မ​ျပဳ​ၾက​ႏွင့္။ ထို​ၿမိဳ႕​မ်ား​တြင္ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​တိုင္​တည္​၍​က်ိန္​တြယ္ ေျပာ​ဆို​မွု​မ​ျပဳ​ၾက​ႏွင့္။-

ေဟာ​ေရွ 9:15

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``သူ​တို႔​သည္​ဂိ​လ​ဂါ​လ ၿမိဳ႕​တြင္​ဒု​စ​ရိုက္​မ်ား​ကို​စ​တင္​ကူး​လြန္ ၾက​သ​ျဖင့္ ထို​အ​ခ်ိန္​မွ​စ​၍​ငါ​သည္​သူ တို႔​ကို​မုန္း​တီး​၏။ သူ​တို႔​ကူး​လြန္​ခဲ့​ေသာ ဒု​စ​ရိုက္​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္​ငါ​၏​ျပည္​မွ​သူ တို႔​ကို​ႏွင္​ထုတ္​မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား မ​ခ်စ္​ေတာ့​ၿပီ။ သူ​တို႔​၏​ေခါင္း​ေဆာင္ အ​ေပါင္း​သည္​ငါ့​အား​ပုန္​ကန္​ခဲ့​ၾက​၏။-

အာ​မုတ္ 3:14

ငါ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို အ​ျပစ္​ေပး​ေသာ​ေန႔​၌ ေဗ​သ​လ​ယဇ္​ပလႅင္​တို႔ ကို​ဖ်က္​ဆီး​လိုက္​မည္။ ယဇ္​ပလႅင္​တိုင္း​၏​ေထာင့္ မ်ား​၌​ရွိ​ေသာ​ဦး​ခ်ိဳ​တို႔​ကို​ခုတ္​လွဲ​၍​ေျမ ေပၚ​သို႔​က်​သြား​ေစ​မည္။-

အာ​မုတ္ 5:5

ေဗ​ရ​ေရွ​ဘ​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​၍​မ​ကိုး​ကြယ္​ေလ ႏွင့္။ ငါ့​ကို​ေတြ႕​ရန္​ေဗ​သ​လ​ၿမိဳ႕​၌​လည္း​မ​ရွာ ၾက​ႏွင့္။ ေဗ​သ​လ​ၿမိဳ႕​သည္​အ​ခ်ည္း​ႏွီး​ျဖစ္ ရ​ေတာ့​မည္။ ဂိ​လ​ဂါ​လ​ၿမိဳ႕​သို႔​လည္း​မ​သြား ႏွင့္။ ထို​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​ျပည္​ပ​သို႔​ဖမ္း​သြား ျခင္း​ကို​အ​မွန္​ပင္​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။''

ရွင္မႆဲ 23:32

သင္​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​စ​တင္​ကူး​လြန္​ခဲ့​သည့္ အ​ျပစ္​ကို​အ​ၿပီး​တိုင္​ေအာင္​ဆက္​လက္​ကူး​လြန္ ၾက​ေလာ့။-

ရွင္မႆဲ 26:45

ထို​ေနာက္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​ထံ​သို႔​ျပန္​လာ​၍ ``သင္ တို႔​သည္​အိပ္​လ်က္​နား​လ်က္​ပင္​ရွိ​ေန​ၾက​ေသး သ​ေလာ။ လူ​သား​ကို​ဆိုး​ယုတ္​သူ​မ်ား​လက္​သို႔ အပ္​ႏွံ​သည့္​အ​ခ်ိန္​ေရာက္​လာ​ၿပီ။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 14:41

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​ထံ​သို႔​တ​တိ​ယ​အ​ႀကိမ္ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​၍ ``သင္​တို႔​သည္​ယ​ခု​တိုင္​အိပ္ ေပ်ာ္​လ်က္၊ နား​လ်က္​ေန​ၾက​ေသး​သ​ေလာ။ ေတာ္ ေလာက္​ၿပီ။ လူ​သား​ကို​ဆိုး​ယုတ္​သူ​မ်ား​လက္ သို႔​အပ္​ႏွံ​ေသာ​အ​ခ်ိန္​ယ​ခု​ေရာက္​လာ​ၿပီ။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 5:5

သူ​သည္​သခၤ်ိဳင္း​ဂူ​မ်ား​အ​ၾကား​တြင္​လည္း​ေကာင္း၊ ေတာင္​ကုန္း​မ်ား​အ​ထက္​တြင္​လည္း​ေကာင္း​ေန႔​ည မ​ျပတ္​ဟစ္​ေအာ္​လ်က္ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ေက်ာက္​ေစာင္း မ်ား​ျဖင့္​အ​နာ​တ​ရ​ျဖစ္​ေစ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 26:12

``သုံး​ႏွစ္​လၽွင္​တစ္​ႀကိမ္​သင္​၏​အ​သီး​အ​ႏွံ ထဲ​မွ ဆယ္​ဖို႔​တစ္​ဖို႔​ကို​ေလဝိ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား၊ လူ​မ်ိဳး​ျခား​မ်ား၊ မိ​ဘ​မဲ့​က​ေလး​မ်ား​ႏွင့္ မု​ဆိုး​မ​မ်ား​အား​ေပး​ကမ္း​ေလာ့။ ဤ​နည္း အား​ျဖင့္​သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ​အ​ရပ္ တြင္ ဝ​လင္​စြာ​စား​ေသာက္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို သို႔​ေပး​ကမ္း​ၿပီး​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား၊-