အာ​မုတ္ 3:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ျခေသၤ့​ေဟာက္​လိုက္​လၽွင္​မည္​သူ​မ​ေၾကာက္​ဘဲ ေန​နိုင္​သ​နည္း။ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​လၽွင္ မည္ သူ​က​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​မ​ေႂကြး​ေၾကာ္​ဘဲ ေန​နိုင္​မည္​နည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ျခေသၤ့​ဟိန္းေဟာက္​ေသာအခါ မ​ေၾကာက္​ေသာ​သူ ရွိ​သေလာ​။ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​မိန႔္ဆို​ေသာအခါ ပေရာဖက္​မ​ျပဳ​ဘဲ ေနဝံ့သူ ရွိ​သေလာ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ျခေသၤ့​ေဟာက္​ေသာ​အ​ခါ၊ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​ေၾကာက္​မ​လန္႔​ဘဲ​ေန​လိမ့္​မည္​နည္း။ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ၊ အ​ဘယ္​သူ​သည္ ပ​ေရာ​ဖက္​မ​ျပဳ​ဘဲ​ေန​လိမ့္​မည္​နည္း။

အာ​မုတ္ 3:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 21:10

ငါ​၏​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​ဂ်ဳံ​ႏွံ သ​ဖြယ္​အ​နင္း​အ​နယ္​ခံ​ခဲ့​ရ​ၾက​၏။ သို႔​ရာ တြင္​ငါ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္၊ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​မွ​ၾကား​ရ​သည့္​သ​တင္း​ကို ယ​ခု​သင္​တို႔​အား​ေၾက​ညာ​ၿပီး​ေလ​ၿပီ။

ေဟ​ရွာ​ယ 31:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``သိုး​ထိန္း​တို႔​သည္​အ​ဘယ္ မၽွ​ပင္​ေငါက္​ငန္း​ေအာ္​ဟစ္​ၾက​ေသာ္​လည္း သား ေကာင္​ကို​ကိုက္​သတ္​ထား​သည့္​ျခေသၤ့​ကို​ေခ်ာက္ လွန႔္​၍​မ​ရ​နိုင္​သ​ကဲ့​သို႔၊ ဇိ​အုန္​ေတာင္​ကို​ကာ ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​ေန​သည့္ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ငါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​လည္း​အ​ဘယ္​အ​ရာ က​မၽွ​ဟန႔္​တား​ပိတ္​ပင္​နိုင္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေယ​ရ​မိ 20:9

သို႔​ရာ​တြင္``ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ေမ့​လိုက္​ပါ​ေတာ့​အံ့။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍ မ​ေဟာ​မ​ေျပာ​လို​ေတာ့​ၿပီ'' ဟု ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ဆို​ေသာ​အ​ခါ၊ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​သည္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​အ​တြင္း​၌​မီး​ကဲ့​သို႔ ေတာက္​ေလာင္​ကာ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ထို​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ကိုယ္ အ​တြင္း​၌ ပိတ္​ေလွာင္​ရန္​ႀကိဳး​စား​ပါ​ေသာ္​လည္း​ခ်ဳပ္​ကိုင္​၍ မ​ထား​နိုင္​ေတာ့​ပါ။

ေယ​ရ​မိ 26:12

ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ႏွင့္ ျပည္​သူ တို႔​အား``ဤ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ႏွင့္​ဤ​ၿမိဳ႕​ကို​ဆန႔္​က်င္ ၍ ငါ​ေျပာ​ဆို​သည္​ကို​သင္​တို႔​ၾကား​ရ​ၾက​၏။ ထို​စ​ကား​တို႔​သည္​ငါ့​အား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေစ​လႊတ္​ျပန္​ၾကား​ေစ​ေတာ္​မူ​သည့္​စ​ကား မ်ား​ျဖစ္​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 29:21

``ထို​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​ျဖစ္​ပ်က္​လာ​ေသာ အ​ခါ ငါ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ အား​ဦး​ခ်ိဳ​တည္း​ဟူ​ေသာ​ခြန္​အား​ႀကီး​ေစ မည္။ ထို​ေနာက္​အ​ခ်င္း​ေယ​ဇ​ေက်​လ၊ ငါ သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​ေစ​ရန္​သင့္​အား ေဟာ​ေျပာ​ေစ​မည္''ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

အာ​မုတ္ 1:2

အာ​မုတ္​က၊ ``ဇိ​အုန္​ေတာင္​မွ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ၾကဳံး​ဝါး သံ​ကို ၾကား​ရ​ေလ​ၿပီ။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​အ​တြင္း​မွ​ထစ္​ခ်ဳန္း​လာ​ေသာ အ​သံ​ေတာ္​ကို​ၾကား​ရ​ေစ​ၿပီ။ သိုး​စား​က်က္​တို႔​သည္​ေသြ႕​ေျခာက္​ကုန္​၍ က​ရ​ေမ​လ​ေတာင္​ေပၚ​မွ​ျမက္​ပင္​တို႔​သည္ ႏြမ္း​ရ​ေလ​ၿပီ​ဟု​ဆို​၏။''

အာ​မုတ္ 2:12

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​သည္​နာ​ဇ​ရိ​လူ​တို႔​အား စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​ေသာက္​ေစ​၍​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔ အား​ငါ​၏​သ​တင္း​စ​ကား​ကို​ၾကား​ေျပာ ျခင္း​မ​ျပဳ​ရန္​တား​ျမစ္​ခဲ့​ၾက​ေလ​ၿပီ။-

အာ​မုတ္ 3:4

ျခေသၤ့​သည္​သား​ေကာင္​ကို​မ​ေတြ႕​ဘဲ​ေတာ ထဲ​၌ အ​ေၾကာင္း​မဲ့​ေဟာက္​ေန​မည္​ေလာ။ ျခေသၤ့​ပ်ိဳ​သည္​ဘယ္​အ​ရာ​ကို​မၽွ​မ​ဖမ္း​မိ ဘဲ မိ​မိ​ဂူ​အ​တြင္း​၌​အ​ေၾကာင္း​မဲ့​ၾကဳံး ဝါး​ေန​မည္​ေလာ။

တမန္ေတာ္ 4:20

ငါ​တို႔​မူ​ကား​မိ​မိ​တို႔​ၾကား​ရ​ျမင္​ရ​သည့္ အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​အ​ေၾကာင္း​ကို​မ​ေဟာ​မ ေျပာ​ဘဲ​မ​ေန​နိုင္​ပါ'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 5:20

``သင္​တို႔​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​သြား​၍ လူ​တို႔ အား​ဘ​ဝ​သစ္​အ​ေၾကာင္း​အ​လုံး​စုံ​ကို ေဟာ​ေျပာ​ၾက​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။-

တမန္ေတာ္ 5:29

ေပ​တ​႐ု​ႏွင့္​တ​မန္​ေတာ္​တို႔​က``ငါ​တို႔​သည္ လူ႔​အ​မိန႔္​ထက္​ဘု​ရား​သ​ခင့္​အ​မိန႔္​ေတာ္ ကို​နား​ေထာင္​ရ​မည္။-

၁ ေကာရိန္သု 9:16

ငါ​၏​ဝါ​ႂကြား​မွု​ကို​အ​ခ်ည္း​ႏွီး​ျဖစ္​ေစ​ရန္ ျပဳ​လုပ္​ခြင့္​ကို​မည္​သူ​အား​မၽွ​ေပး​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။ သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ေၾက​ညာ​ရ​သည့္ အ​တြက္ ငါ့​မွာ​ဝါ​ႂကြား​နိုင္​ခြင့္​မ​ရွိ။ ငါ​သည္ အ​မိန႔္​ေတာ္​အ​ရ​ေၾက​ညာ​ျခင္း​ျဖစ္​သည္။ အ​ကယ္​၍​ထို​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​မ​ေၾက ညာ​လၽွင္ ငါ​သည္​အ​ဘယ္​မၽွ​အ​မဂၤ​လာ ရွိ​လိမ့္​မည္​နည္း။-

ဗ်ာဒိတ္ 5:5

ထို​အခါ​အ​ႀကီး​အ​ကဲ​တစ္​ပါး​က​ငါ့​အား``မ​ငို ပါ​ႏွင့္။ ၾကည့္​ရွု​ေလာ့။ ယု​ဒ​အ​ႏြယ္​ဝင္​ျခေသၤ့​တည္း ဟူ​ေသာ​ဒါ​ဝိဒ္​မွ​ဆင္း​သက္​သူ​သည္​ေအာင္​ျမင္ ေလ​ၿပီ။ သူ​သည္​ဤ​စာ​လိပ္​ႏွင့္​ခ်ိပ္​တံ​ဆိပ္ ခု​နစ္​ခု​ကို​ဖြင့္​နိုင္​၏'' ဟု​ေျပာ​ေလ​၏။