အာ​မုတ္ 3:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ဇိမ္​ခံ​ရာ​ေႏြ​ရာ​သီ​ေဂ​ဟာ​ႏွင့္ ေဆာင္း​ရာ​သီ​အိမ္​ေတာ္​မ်ား​ကို​ဖ်က္​ပစ္​မည္။ ဆင္​စြယ္​ျဖင့္​မြန္း​မံ​ေသာ​အိမ္​ရာ​မ်ား​ၿပိဳ​လဲ ၾက​၍ မ​ဟာ​ေဂ​ဟာ​မွန္​သ​မၽွ​ပ်က္​စီး​ရ မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ ေဆာင္းရာသီ​စံအိမ္​၊ ေႏြရာသီ​စံအိမ္​တို႔​ကို ငါ​ၿဖိဳဖ်က္​ပစ္​မည္​။ ဆင္စြယ္​အိမ္​မ်ား​ကို​လည္း​ဖ်က္ဆီး​သျဖင့္ ခမ္းနားထည္ဝါ​ေသာ​စံအိမ္​မ်ား ပ်က္စီး​ရ​လိမ့္မည္”​ဟု ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ ေဆာင္း​ကာ​လ၌ စံ​ေသာ​နန္း​ေတာ္​ႏွင့္ ေႏြ​ကာ​လ၌​စံ​ေသာ နန္း​ေတာ္​တို႔​ကို ငါ​ထိ​ခိုက္၍၊ ဆင္​စြယ္​ျဖင့္​ၿပီး​ေသာ အိမ္​တို႔​ကို ဖ်က္​ဆီး​မည္။ ဘုံ​ဗိ​မာန္​တို႔​သည္​လည္း ဆုံး​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

အာ​မုတ္ 3:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:39

အာ​ဟပ္​မင္း​၏​ဆင္​စြယ္​နန္း​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း ႏွင့္ သူ​တည္​ေထာင္​ခဲ့​ေသာ​ၿမိဳ႕​မ်ား​အ​ပါ​ဝင္ သူ​ေဆာင္​ရြက္​ခဲ့​သည့္​အ​ျခား​အ​မွု​အ​ရာ​ရွိ သ​မၽွ​ကို​ဣ​သ​ေရ​လ​ရာ​ဇ​ဝင္​တြင္​ေရး ထား​သ​တည္း။-

ဆာလံက်မ္း 45:8

အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​၏​ဝတ္​လဲ​ေတာ္​တို႔​သည္ မု​ရန္၊အ​ေက်ာ္၊ သစ္​ၾက​ပိုး​ရနံ့​တို႔​ျဖင့္​ေမႊး​ႀကိဳင္​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။ ဂီ​တ​ပ​ညာ​သည္​တို႔​သည္​ဆင္​စြယ္​နန္း​ေတာ္​မ်ား​တြင္ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​အား​ေဖ်ာ္​ေျဖ​ၾက​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 5:9

အ​နႏၲ​တန္ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ဤ​ႀကီး က်ယ္​လွ​ပ​သည့္​အိမ္​မ်ား​သည္​လူ​သူ​မ​ရွိ သည့္​အိမ္​ပ်က္​မ်ား​ျဖစ္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 36:22

ထို​ကာ​လ​သည္​ေဆာင္း​အ​ခါ​ျဖစ္​၍​မင္း ႀကီး​သည္ မိ​မိ​၏​ေဆာင္း​ရာ​သီ​စံ​နန္း အ​တြင္း​မီး​အိုး​ကင္း​ေရွ႕​တြင္​ထိုင္​လ်က္​ေန​၏။-

အာ​မုတ္ 2:5

ထို႔​ေၾကာင့္​ငါ​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​ေပၚ​သို႔​မီး​မိုး ရြာ​ေစ​ၿပီး​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​၏​ရဲ​တိုက္​မ်ား ကို​ျပာ​ခ်​လိုက္​မည္​ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

အာ​မုတ္ 3:11

သို႔​ေၾကာင့္​ရန္​သူ​တစ္​နိုင္​ငံ​သည္​သူ​တို႔​၏ ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​ဝိုင္း​ရံ​၍ သူ​တို႔​၏​ခံ​တပ္​မ်ား ကို​ၿဖိဳ​ခြင္း​လိုက္​မည္။ သူ​တို႔​၏​ဘုံ​နန္း​မ်ား ကို​လည္း​လု​ယက္​ဖ်က္​ဆီး​လိမ့္​မည္'' ဟု အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

အာ​မုတ္ 5:11

သင္​တို႔​သည္​ဆင္း​ရဲ​သား​တို႔​ကို​ဖိ​ႏွိပ္​၍ သူ တို႔​၏​ဂ်ဳံ​စ​ပါး​ကို​လု​ယက္​ၾက​ၿပီ။ ထို႔​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​အ​ဖို႔​ေဆာက္​လုပ္​ခဲ့​ေသာ တိုက္​တာ​ေကာင္း​မ်ား​၌​သင္​တို႔​သည္​မ​စံ ရ​ၾက။ ကိုယ္​တိုင္​စိုက္​ပ်ိဳး​ခဲ့​ေသာ​ၾကည္​ႏူး စ​ရာ​စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​မ်ား​မွ​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို လည္း​မ​ေသာက္​ရ​ၾက။-

အာ​မုတ္ 6:11

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​ေၾကာင့္​အိမ္ ရာ​ႀကီး​ငယ္​တို႔​သည္ အ​စိတ္​စိတ္​အ​ႁမႊာ ႁမႊာ​ၿပိဳ​ကြဲ​ပ်က္​စီး​သြား​ရ​လိမ့္​မည္။-

မာ​လ​ခိ 1:4

အ​ကယ္​၍​ဧ​ေသာ​၏​သား​ေျမး​မ်ား​ျဖစ္ ေသာ​ဧ​ဒုံ​ျပည္​သား​တို႔​က``ငါ​တို႔​ၿမိဳ႕​မ်ား သည္​ၿပိဳ​ပ်က္​၍​သြား​ၿပီ​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း​ယင္း တို႔​ကို​ငါ​တို႔​ျပန္​လည္​တည္​ေထာင္​မည္'' ဟု ဆို​ခဲ့​ေသာ္​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္ ``သူ​တို႔​ျပန္​လည္​တည္​ေထာင္ ၾက​ပါ​ေလ​ေစ။ ထို​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​ငါ​တစ္​ဖန္ ျပန္​၍​ၿဖိဳ​ခ်​မည္။ လူ​တို႔​သည္​ထို​သူ​တို႔ အား `ဒု​စ​ရိုက္​ျပည္​သား​မ်ား' ဟူ​၍​လည္း ေကာင္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​မ်က္​ေတာ္ ထာ​ဝ​စဥ္​သင့္​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ဟူ ၍​လည္း​ေကာင္း​ေခၚ​ဆို​ၾက​လတၱံ့'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

သူ​ႀကီး 3:20

မင္း​ႀကီး​သည္​ေႏြ​နန္း​ေဆာင္​၌​တစ္​ကိုယ္​တည္း ထိုင္​လ်က္​ေန​စဥ္ ဧ​ဟု​ဒ​သည္​ဘု​ရင္​၏​အ​နီး သို႔​သြား​ၿပီး​လၽွင္``အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​အ​တြက္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​မွ​အ​မိန႔္​ေတာ္​ရွိ​ပါ​သည္'' ဟု​ဆို​၏။ မင္း​ႀကီး​သည္​လည္း​မတ္​တတ္ ထ​ေတာ္​မူ​၏။-