အာ​မုတ္ 3:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ အို ဣသ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​တစ္​မ်ိဳး လုံး​ကို​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ႏုတ္​ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က သင္​တို႔​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍ မိန႔္​ဆို​ေသာ​ဤ​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ေလာ့။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​၊ သင္​တို႔​ႏွင့္ သင္​တို႔​မ်ိဳးႏြယ္စု​အေပါင္း​တို႔​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္ေဆာင္​လာ​ခဲ့​ေသာ​ထာဝရဘုရား​က သင္​တို႔​အား ဆန႔္က်င္​၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​စကား​ကို နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ အို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ ငါ​ႏုတ္​ေဆာင္​ေသာ အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔၊ သင္​တို႔​ကို ရည္​မွတ္၍ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​ေသာ​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။

အာ​မုတ္ 3:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 20:15

ယ​ဟာ​ေဇ​လ​က``အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​ႏွင့္​တ​ကြ ယု​ဒ​ျပည္​သူ​မ်ား၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား အ​ေပါင္း​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​စိတ္​မ​ပ်က္​အား မ​ေလ်ာ့​ၾက​ႏွင့္။ ဤ​ႀကီး​မား​သည့္​တပ္​မ​ေတာ္ ကို​ရင္​ဆိုင္​ရန္​မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္​ဟု​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ တိုက္​ပြဲ​သည္​သင္ တို႔​၏​အ​ေပၚ​တြင္​မ​တည္။ ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​အ​ေပၚ​တြင္​တည္​ေပ​သည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 46:3

``အို ယာ​ကုပ္​သား​ေျမး​တို႔၊ငါ​၏​ဣ​သ​ေရ​လ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အ​နက္​မွ ႂကြင္း​က်န္​ေန​သူ​တို႔၊ငါ​ေျပာ​သည္​ကို နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သေႏၶ​တည္​၍​ေမြး​ဖြား​ခ်ိန္​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္​ေရွာက္​ခဲ့ ေပ​သည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 48:12

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ``အို ငါ​ေခၚ​ယူ​ေတာ္​မူ​သည့္​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ ငါ​ေျပာ​သည္​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​၏။ ကပ္​ကာ​လ​အ​စ​မွ​အ​ဆုံး​တိုင္​တည္​ေန​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ရွင္၊ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 13:11

ဣ​သ​ေရ​လ​ႏွင့္​ယု​ဒ​ျပည္​သား​အ​ေပါင္း တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​လာ​ၾက လ်က္ ငါ​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ေထာ မ​နာ​ျပဳ​ၾက​စိမ့္​ေသာ​ငွာ ငါ​သည္​သူ​တို႔ အား​လူ​၏​ခါး​၌​တင္း​က်ပ္​စြာ​ကပ္​လ်က္ ေန​သည့္​ခါး​ဝတ္​ကဲ့​သို႔ ငါ​ႏွင့္​နီး​နီး​ကပ္ ကပ္​ရွိ​ေန​ေစ​လို​သည္။ သို႔​ေသာ္​သူ​တို႔ သည္​ငါ့​စ​ကား​ကို​နား​မ​ေထာင္​ၾက။

ေယ​ရ​မိ 31:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​ႏြယ္ ဝင္​အ​ေပါင္း​၏​ဘု​ရား​ျဖစ္​လ်က္​သူ​တို႔​သည္ လည္း ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​လာ​ၾက​မည့္​ေန႔ ရက္​ကာ​လ​သည္​က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 8:3

ငါ​ကြဲ​လြင့္​ေစ​ရာ​အ​ရပ္​မ်ား​တြင္​အ​သက္ မ​ေသ​ဘဲ​က်န္​ရွိ​သူ၊ ဤ​ဆိုး​ညစ္​သည့္​ေခတ္ မွ​လူ​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​ဆက္​လက္​အ​သက္​ရွင္ ရန္​ထက္​ေသ​ရန္​ပို​မို​လို​လား​ေတာင့္​တ​ၾက လိမ့္​မည္။ ဤ​ကား​အ​နႏၲ​တန္ခိုး​ရွင္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္​စ​ကား​ျဖစ္​၏'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟာ​ေရွ 4:1

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခ်က္​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ဤ တိုင္း​ျပည္​တြင္​ေန​ထိုင္​သူ​တို႔​အား​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​စြပ္​စြဲ​ေတာ္​မူ​ခ်က္​ရွိ​ေပ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္ က``ဤ​တိုင္း​ျပည္​တြင္​သစၥာ​တ​ရား​ေမတၱာ တ​ရား​ဟူ​၍​မ​ရွိ။ ငါ​သည္​ဘု​ရား​ျဖစ္​သည္ ဟု​ျပည္​သူ​တို႔​က​အ​သိ​အ​မွတ္​မ​ျပဳ​ၾက။-

ေဟာ​ေရွ 5:1

``ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔၊ ၾကား​နာ​ၾက​ေလာ့၊ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​ဂ​႐ု​စိုက္​နား ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ မင္း​မ်ိဳး​မင္း​ႏြယ္​တို႔​နား ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​မွန္​ကန္​စြာ စီ​ရင္​ရ​မည့္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သည္။ ထို​အ​တိုင္း ပင္​သင္​တို႔​ကို​လည္း​အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ျခင္း ခံ​ရ​ၾက​မည္။ သင္​တို႔​သည္​မိ​ဇ​ပါ​ၿမိဳ႕​တြင္ ေထာင္​ေသာ​ေထာင္​ေခ်ာက္၊ တာ​ေဗာ္​ေတာင္​တြင္ ျဖန႔္​ထား​ေသာ​ပိုက္​ကြန္၊-

အာ​မုတ္ 2:10

ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကို​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္ ေဆာင္​လာ​ခဲ့​၏။ ေတာ​ကႏၲာ​ရ​အ​တြင္း​၌ အ​ႏွစ္​ေလး​ဆယ္​ပတ္​လုံး​ပို႔​ေဆာင္​ခဲ့​ၿပီး အာ​ေမာ​ရိ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​၏​ေျမ​ယာ​မ်ား ကို​သင္​တို႔​ပိုင္​ဆိုင္​ရန္​ေပး​အပ္​ခဲ့​ၿပီ။-

အာ​မုတ္ 4:1

အား​ႏြဲ႕​သူ​မ်ား​ကို​ညႇင္း​ဆဲ​ၿပီး​ဆင္း​ရဲ သူ​မ်ား​ကို​ဖိ​ႏွိပ္​၍ မိ​မိ​လင္​တို႔​အား​ငါ တို႔​ေသာက္​ဖို႔​အ​ရက္​ယူ​ခဲ့​ဟု​အ​မိန႔္​ေပး လ်က္၊ အ​စား​ေကာင္း​စား​ရ​ေသာ​ဗာ​ရွန္ ႏြား​မ​မ်ား​ကဲ့​သို႔ ဝ​ဖီး​ေန​ၾက​သည့္​ရွ​မာ​ရိ မိန္း​မ​တို႔​ဤ​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ေလာ့။-

အာ​မုတ္ 5:1

အို ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​ကို သၿဂႋဳဟ္​ဖို႔​ငါ​သီ​ဆို​မည့္​ဤ​အ​သု​ဘ ေတး​ကို​နား​ဆင္​ၾက​ေလာ့။

မိ​ကၡာ​ 2:3

သို႔​ျဖစ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``သင္​တို႔​ေဘး ဒုကၡ​ေရာက္​ေစ​ရန္​ငါ​စီ​ရင္​မည္။ ထို​ေဘး​ဒုကၡ မွ​သင္​တို႔​လြတ္​ေျမာက္​နိုင္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ သင္​တို႔​သည္​ဒုကၡ​ႏွင့္​ေတြ႕​ၾကဳံ​ရ​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​သင္​တို႔​သည္​ေမာက္​မာ​ႂကြား​ဝါ နိုင္​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

မိ​ကၡာ​ 3:1

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ေခါင္း​ေဆာင္​တို႔၊ နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္​တ​ရား သ​ျဖင့္​စီ​ရင္​ရ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း၊-

ေဇ​ဖ​နိ 2:5

အို ဖိ​လိတၱိ​လူ​တို႔၊ ပင္​လယ္​ကမ္း​ေျခ​တြင္​ေန ထိုင္​သူ​ေခ​ရ​သိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ သင္​တို႔ သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​သင္​တို႔​အား​အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ခ်​မွတ္ ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​ကို သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မူ​မည္​ျဖစ္​၍ သင္ တို႔​တစ္​ဦး​တစ္​ေယာက္​မၽွ​က်န္​ရွိ​ရ​လိမ့္ မည္​မ​ဟုတ္။-

ဗ်ာဒိတ္ 2:29

အ​သင္း​ေတာ္​တို႔​အား​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​မိန႔္​ေတာ္ မူ​ေသာ​စ​ကား​မ်ား​ကို​ၾကား​တတ္​ေသာ နား​ရွိ​သူ​တို႔​ၾကား​ပါ​ေစ။