အာ​မုတ္ 2:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ဝတ္​ျပဳ​ရာ​ေန​ရာ​တိုင္း​၌​ဆင္း​ရဲ​သူ​မ်ား ထံ​မွ​အ​ေပါင္​ခံ​ပစၥည္း​အ​ျဖစ္​ႏွင့္​ရ​ယူ ထား​ေသာ​အ​ဝတ္​အ​ထည္​မ်ား​ကို​ခင္း ကာ​အိပ္​စက္​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သူ​တို႔​ကိုး​ကြယ္ ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္ ေႂကြး​တင္​ေန​သူ​မ်ား​ထံ​မွ​ေလ်ာ္​ေၾကး အ​ျဖစ္​ရ​ယူ​လာ​ေသာ​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို ေသာက္​ၾက​ေလ​ၿပီ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ယဇ္ပလႅင္​ရွိသမွ်​တို႔​၏​အနီး​တြင္ အေပါင္ခံ​အဝတ္​မ်ား​ကို ခင္း​၍ လဲေလ်ာင္း​ေန​တတ္​ၾက​၏​။ ဒဏ္ေၾကး​ေကာက္​ေသာ​ေငြ​မ်ား​ျဖင့္ စပ်စ္ဝိုင္​ဝယ္​၍ သူ​တို႔​ဘုရား​ဝတ္ေက်ာင္း​တြင္ ေသာက္​တတ္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ေပါင္​ထား​ေသာ​အ​ဝတ္​ကို ခပ္​သိမ္း​ေသာ ယဇ္​ပ​လႅင္​တို႔​အ​နား၌ ခင္း၍​အိပ္​ေသာ​အ​ျပစ္၊ ေလ်ာ္​ျပစ္​ေငြ​ႏွ​င့္ ဝယ္​ေသာ​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို သူ​တို႔​ဘု​ရား၏​အိမ္၌ ေသာက္​ေသာ​အ​ျပစ္ သုံး​ပါး​မ​က၊ အ​ျပစ္​ေလး​ပါး​ေၾကာင့္ ငါ​သည္ ဒဏ္​မ​ေပး​ဘဲ​မ​ေန။

အာ​မုတ္ 2:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 22:25

``သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ထဲ​မွ​ဆင္း​ရဲ ေသာ​သူ​တို႔​အား ေငြ​ေခ်း​လၽွင္၊ ေငြ​ေခ်း​စား​သူ ကဲ့​သို႔​အ​တိုး​မ​ယူ​ရ။-

ေဟ​ရွာ​ယ 57:7

သင္​တို႔​သည္​ေတာင္​ျမင့္​ေပၚ​သို႔​တက္​၍​ယဇ္ ပူ​ေဇာ္​လ်က္​ကာ​မ​ရာ​ဂ​စပ္​ယွက္​ၾက​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:12

သူ​သည္​ဆင္း​ရဲ​ခ်ိဳ႕​တဲ့​သူ​တို႔​အား​လိမ္​လည္ လွည့္​စား​၏။ သူ​တစ္​ပါး​၏​ဥစၥာ​ကို​အ​နိုင္ အ​ထက္​လု​ယူ​၏။ အ​ေပါင္​ခံ​ပစၥည္း​ကို​လည္း ျပန္​၍​မ​ေပး။ ႐ုပ္​တု​တို႔​ကို​ကိုး​ကြယ္​၍ စက္​ဆုပ္​ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ​အ​မွု​ကို​ျပဳ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:7

သူ​သည္​လွည့္​စား​မွု​ကို​မ​ျပဳ။ သူ​တစ္​ပါး​၏ ဥစၥာ​ကို​အ​နိုင္​အ​ထက္​မ​လု​မ​ယူ။ အ​ေပါင္​ခံ ပစၥည္း​ကို​လည္း​ျပန္​၍​ေပး​၏။ ငတ္​မြတ္​ေန​သူ ကို​ေကၽြး​ေမြး​၍ အ​ဝတ္​မဲ့​သူ​အား​အ​ဝတ္ အ​စား​မ်ား​ကို​ေပး​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 23:41

သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ေရွ႕​၌​စား​ပြဲ​ကို​က်​န​စြာ တည္​ခင္း​ၿပီး​လၽွင္ လွ​ပ​ေသာ​ေညာင္း​ေစာင္း​ေပၚ တြင္​ထိုင္​ၾက​၏။ စား​ပြဲ​ေပၚ​တြင္​ငါ​ေပး​သည့္​နံ့ သာ​ေပါင္း​ႏွင့္​သံ​လြင္​ဆီ​ကို​တင္​ထား​ၾက​၏။-

ေဟာ​ေရွ 4:8

သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အ​ျပစ္​ကူး လြန္​ျခင္း​ကို​အ​ေၾကာင္း​ျပဳ​၍​ႂကြယ္​ဝ​ခ်မ္း သာ​လာ​ၾက​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​သင္​တို႔​သည္​သူ​တို႔ အ​ျပစ္​တိုး​၍​ကူး​လြန္​ေစ​ရန္​အား​ေပး​ၾက သည္။-

ေဟာ​ေရွ 7:14

သူ​တို႔​သည္​အ​မွန္​တ​ကယ္​ယုံ​ၾကည္​စိတ္ ျဖင့္​ဆု​မ​ေတာင္း​ၾက။ ကိုယ္​ကို​လွဲ​ခ်​၍​ဟစ္ ေအာ္​ျမည္​တမ္း​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ဆန္​စ​ပါး ႏွင့္​စ​ပ်စ္​ရည္​ရ​ရွိ​ရန္​ဆု​ေတာင္း​ေသာ​အ​ခါ ႐ုပ္​တု​ကိုး​ကြယ္​သူ​တို႔​ကဲ့​သို႔​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို အ​နာ​တ​ရ​ျဖစ္​ေစ​ၿပီး​မွ​ေတာင္း​တတ္​ၾက ၏။ သူ​တို႔​သည္​ငါ့​အား​ပုန္​ကန္​ၾက​ၿပီ တ​ကား။-

အာ​မုတ္ 3:14

ငါ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို အ​ျပစ္​ေပး​ေသာ​ေန႔​၌ ေဗ​သ​လ​ယဇ္​ပလႅင္​တို႔ ကို​ဖ်က္​ဆီး​လိုက္​မည္။ ယဇ္​ပလႅင္​တိုင္း​၏​ေထာင့္ မ်ား​၌​ရွိ​ေသာ​ဦး​ခ်ိဳ​တို႔​ကို​ခုတ္​လွဲ​၍​ေျမ ေပၚ​သို႔​က်​သြား​ေစ​မည္။-

အာ​မုတ္ 4:1

အား​ႏြဲ႕​သူ​မ်ား​ကို​ညႇင္း​ဆဲ​ၿပီး​ဆင္း​ရဲ သူ​မ်ား​ကို​ဖိ​ႏွိပ္​၍ မိ​မိ​လင္​တို႔​အား​ငါ တို႔​ေသာက္​ဖို႔​အ​ရက္​ယူ​ခဲ့​ဟု​အ​မိန႔္​ေပး လ်က္၊ အ​စား​ေကာင္း​စား​ရ​ေသာ​ဗာ​ရွန္ ႏြား​မ​မ်ား​ကဲ့​သို႔ ဝ​ဖီး​ေန​ၾက​သည့္​ရွ​မာ​ရိ မိန္း​မ​တို႔​ဤ​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ေလာ့။-

အာ​မုတ္ 6:4

ဆင္​စြယ္​ကု​တင္​မ်ား​၌​လဲ​ေလ်ာင္း​ေန​ၾက သူ​တို႔၊ သိုး​ငယ္​ႏြား​ငယ္​တို႔​၏​အ​သား​ႏု​ကို စား​ၿပီး​ဖဲ​ေမြ႕​ရာ​ေပၚ​၌​ေလ်ာင္း​ကာ​အ​ေၾကာ ဆန႔္​ေန​ၾက​သူ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​အ​ရွက္​တ​ကြဲ အ​က်ိဳး​နည္း​ျဖစ္​ရ​ေတာ့​မည္။-

အာ​မုတ္ 6:6

စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​ဖ​လား​လိုက္​ေသာက္​၍​အ​ေကာင္း ဆုံး​ဆီ​ေမႊး​ကို​လိမ္း​ကာ​ျဖင့္​ေန​ၾက​၏။ ဣ​သ ေရ​လ​နိုင္​ငံ​ယို​ယြင္း​ေန​ျခင္း​ကို​မူ​မ​ေၾက ကြဲ​ဘဲ​ေန​ရက္​ၾက​ၿပီ​တ​ကား။-

၁ ေကာရိန္သု 10:21

သင္​တို႔​သည္​သ​ခင္​ဘု​ရား​၏​ခြက္​ဖ​လား​မွ စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​ေသာက္​၍ နတ္​မိစၧာ​၏​ခြက္​ဖ​လား မွ​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​လည္း​မ​ေသာက္​နိုင္။ သ​ခင္ ဘု​ရား​၏​စား​ပြဲ​ေတာ္​၌​စား​၍​နတ္​မိစၧာ​မ်ား ၏​စား​ပြဲ​၌​လည္း​မ​စား​နိုင္။-

၁ ေကာရိန္သု 8:10

အ​ကယ္​၍​ဤ​ကိစၥ​မ်ိဳး​၌​စိတ္​မ​သိုး​မ​သန႔္ ျဖစ္​သူ​သည္ ``အ​သိ​ပ​ညာ'' ရွိ​သူ​သင္​တို႔​က နတ္​ကြန္း​အ​တြင္း​၌​ထိုင္​လ်က္​စား​ေသာက္​ေန သည္​ကို​ေတြ႕​ရွိ​ေသာ​အ​ခါ ႐ုပ္​တု​အား​ဆက္​သ သည့္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို​စား​ရဲ​လာ​မည္​မ​ဟုတ္ ပါ​ေလာ။-

သူ​ႀကီး 9:27

ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​စ​ပ်စ္​ဥယ်ာဥ္​မ်ား သို႔​သြား​ေရာက္​ကာ စ​ပ်စ္​သီး​မ်ား​ကို​ခူး​၍ စ​ပ်စ္​ရည္​ျပဳ​လုပ္​ၿပီး​လၽွင္ ပြဲ​လမ္း​သ​ဘင္ တစ္​ရပ္​ကို​ဆင္​ႏႊဲ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ တို႔​၏​ဘု​ရား​ဝတ္​ေက်ာင္း​သို႔​သြား​၍ စား ေသာက္​ကာ​အ​ဘိ​မ​လက္​အား​ျပက္​ရယ္ ျပဳ​ၾက​၏။-