အာမုတ္ 2:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version4 ထာဝရဘုရားက``ယုဒျပည္သားတို႔ သည္တစ္ႀကိမ္ၿပီးတစ္ႀကိမ္ျပစ္မွားၾက သျဖင့္ငါသည္သူတို႔ကိုအမွန္ပင္ဒဏ္ ေပးရေတာ့မည္။ သူတို႔သည္ငါ၏ၾသဝါဒ ကိုရြံမုန္း၍ငါေပးေသာပညတ္တို႔ကို မေစာင့္ေရွာက္ဘဲေနၾကေလၿပီ။ သူတို႔ ဘိုးေဘးမ်ားဆည္းကပ္ကိုးကြယ္ခဲ့ေသာ မိစၧာဘုရားမ်ားေနာက္သို႔ကိုယ္တိုင္လိုက္ ပါကာလမ္းလြဲၾကေလၿပီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရားက “ယုဒျပည္သည္ အျပစ္သုံးေလးမ်ိဳးမက က်ဴးလြန္ေသာေၾကာင့္ ငါအျပစ္မေပးဘဲမေန။ အေၾကာင္းမူကား သူတို႔သည္ ထာဝရဘုရား၏ပညတ္တရားေတာ္ကို စြန႔္ပယ္ၾကၿပီး ျပ႒ာန္းခ်က္တို႔ကိုလည္း မေစာင့္ထိန္းၾက။ သူတို႔၏ဘိုးေဘးတို႔လိုက္ေလွ်ာက္ခဲ့သည့္အတိုင္း လိုက္ေလွ်ာက္ၾက၏။ သူတို႔သည္ လိမ္လည္မႈမ်ားအားျဖင့္ လမ္းလြဲၾကၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version4 တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ယုဒအမ်ိဳးသည္ ထာဝရဘုရား စီရင္ေတာ္မူခ်က္တို႔ကိုမေစာင့္၊ ပညတ္တရားေတာ္ကို စြန္႔ပစ္၍၊ ဘိုးေဘးတို႔ လိုက္ဖူးေသာ မိစၧာဒိဌိအားျဖင့္ မွားယြင္းေသာအျပစ္သုံးပါးမက၊ အျပစ္ေလးပါးေၾကာင့္ ငါသည္ ဒဏ္မေပးဘဲမေန။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အာမုတ္ 2:4
53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
``သို႔ရာတြင္ကိုယ္ေတာ္၏လူမ်ိဳးေတာ္သည္ ပုန္ကန္ကာကိုယ္ေတာ္၏စကားကို နားမေထာင္ၾကပါ။ သူတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္၏ပညတ္တရားေတာ္ကို ပစ္ပယ္ၾကပါ၏။ မိမိတို႔အားသတိေပးသူ၊ မိမိတို႔အား ကိုယ္ေတာ္ထံျပန္လာရန္ ေျပာၾကားသူပေရာဖက္မ်ားအား သတ္ျဖတ္ၾကပါ၏။ သူတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္အားအႀကိမ္ႀကိမ္ ေစာ္ကားၾကပါ၏။
သင္တို႔သည္ေသမင္းႏွင့္မဟာမိတ္စာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ဆိုထားၿပီဟူ၍လည္းေကာင္း၊ မရဏ နိုင္ငံႏွင့္သေဘာတူညီမွုရရွိၿပီဟူ၍ လည္းေကာင္းႂကြားဝါတတ္ၾက၏။ သင္တို႔ သည္လိမ္လည္လွည့္စားမွုမ်ားကိုအမွီ သဟဲျပဳကာေဘးမဲ့လုံျခဳံမွုကိုရွာသူ မ်ားျဖစ္သျဖင့္ ေဘးအႏၲရာယ္က်ေရာက္ ခ်ိန္၌လည္းအသက္ခ်မ္းသာရာရလိမ့္ မည္ဟုစြဲမွတ္ယုံၾကည္ၾကေလသည္။-
သူျပဳေသာအမွုသည္မီးဖိုျပာကိုစားသ ကဲ့သို႔ အနက္အ႒ိပၸါယ္ကင္းမဲ့ေပ၏။ မိမိ ၏မိုက္မွားေသာအေတြးအေခၚမ်ားက သူ႔ကိုလမ္းလြဲ၍ေနေစ၏။ သို႔ျဖစ္၍သူ႔ အားကူညီျပဳစုေပးရန္ပင္မျဖစ္နိုင္ ေတာ့ေပ။ သူသည္မိမိလက္တြင္ကိုင္ထား သည့္႐ုပ္တုမွာဘုရားလုံးဝမဟုတ္ ေၾကာင္းကိုမသိ။
သို႔ရာတြင္သူတို႔သည္ငါ၏စကားကိုနား မေထာင္၊ ဥပုသ္ေန႔ကိုေန႔ထူးေန႔ျမတ္အ ျဖစ္မေစာင့္ထိန္းဘဲထိုေန႔၌ေယ႐ုရွလင္ ၿမိဳ႕တံခါးမ်ားကိုျဖတ္၍အဘယ္ဝန္ထုပ္ ဝန္ပိုးကိုမၽွမသယ္ေဆာင္ရ။ အကယ္၍ သယ္ေဆာင္ၾကပါမူ ငါသည္ေယ႐ုရွလင္ ၿမိဳ႕တံခါးမ်ားကိုမီးရွို႔ေတာ္မူမည္။ ထို မီးသည္ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ရွိဘုံဗိမာန္မ်ား ကိုကၽြမ္းေလာင္သြားေစလိမ့္မည္။ ယင္းကို အဘယ္သူမၽွၿငိမ္းသတ္နိုင္ၾကလိမ့္မည္ မဟုတ္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
သို႔ရာတြင္သူတို႔သည္ေတာကႏၲာရ၌ပင္ ငါ့ကိုအာခံၾက၏။ ငါ၏အမိန႔္ေတာ္တို႔ ကိုလိုက္နာသူမွန္သမၽွသည္အသက္ရွင္ ခြင့္ရမည္ျဖစ္ေသာ္လည္းသူတို႔သည္ငါ ၏ပညတ္ေတာ္တို႔ကိုခ်ိဳးေဖာက္၍ငါ၏ အမိန႔္ေတာ္တို႔ကိုပစ္ပယ္ၾက၏။ ဥပုသ္ေန႔ ကိုလည္းအလၽွင္းမရိုေသ။ သို႔ျဖစ္၍ငါ သည္သူတို႔အားေတာကႏၲာရတြင္ငါ၏ အမ်က္ေတာ္သြန္းေလာင္းျခင္းဒဏ္ကိုခံ ေစ၍ သုတ္သင္ဖ်က္ဆီးပစ္ရန္အႀကံရွိ ခဲ့၏။-
ပေရာဖက္တို႔သည္အုတ္တံတိုင္းကိုထုံးျဖဴ သုတ္သူမ်ားကဲ့သို႔ ထိုအျပစ္မ်ားကိုဖုံး အုပ္ေပးၾက၏။ သူတို႔သည္ဗ်ာဒိတ္႐ူပါ႐ုံ အတုမ်ားကိုျမင္လ်က္ မဟုတ္မမွန္ေသာ ဗ်ာဒိတ္ကိုဆင့္ဆိုေဟာေျပာၾက၏။ သူတို႔ ကမိမိတို႔သည္အရွင္ထာဝရဘုရား ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုဆင့္ဆိုၾကသည္ဟုဆို ေသာ္လည္း ယင္းဗ်ာဒိတ္တို႔ကိုသူတို႔အား ငါမေျပာခဲ့။-
႐ုပ္တုဆင္းတုသည္အဘယ္သို႔အသုံးဝင္ ပါသနည္း။ ယင္းသည္လူတို႔သြန္းလုပ္သည့္ အရာမၽွသာျဖစ္လ်က္ လိမ္လည္မွုမွလြဲ ၍မည္သည့္စကားကိုမၽွမေျပာမဆိုတတ္။ မိမိသြန္းလုပ္ေသာအရာကိုျပန္လည္ယုံ ၾကည္ကိုးစား၍အဘယ္အက်ိဳးကိုခံစား ရမည္နည္း။ ယင္းသည္စကားမေျပာနိုင္ သည့္ဘုရားျဖစ္ပါသည္တကား၊-
ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ဗာလ ဘုရား၊ ေမာဘဘုရား၊ အာရွတရက္ဘုရား၊ ရွုရိဘုရား၊ ဇိဒုန္ဘုရား၊ အမၼဳန္ဘုရား၊ ဖိလိတၱိ ဘုရားတို႔ကိုဝတ္ျပဳကိုးကြယ္ကာထာဝရ ဘုရားအားေနာက္တစ္ဖန္ျပစ္မွားၾကျပန္၏။ သူတို႔သည္ထာဝရဘုရားအားပစ္ပယ္၍ ကိုယ္ေတာ္ကိုဝတ္မျပဳရွိမခိုးၾကေတာ့ေခ်။-
ကြော်ငြာတွေ