Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




တမန္ေတာ္ 9:21 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

21 သူ​၏​စ​ကား​ကို​ၾကား​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ လြန္​စြာ​အံ့​ၾသ​ၾက​လ်က္ ``ဤ​သူ​သည္​ထို သ​ခင္​ကို​ပတၳ​နာ​ျပဳ​သူ​ဟူ​သ​မၽွ​ကို​ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​သတ္​ျဖတ္​ခဲ့​သူ​မ​ဟုတ္​ပါ​ေလာ။ ထို​သူ​တို႔​ကို​ဖမ္း​ဆီး​၍​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႀကီး မ်ား​ထံ​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ရန္​လာ​ေရာက္​သူ မ​ဟုတ္​ပါ​ေလာ'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

21 ၾကားနာ​ေသာ​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ အံ့ဩ​ေငးေမာ​လ်က္ “ဤ​သူ​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​၌ ဤ​နာမ​ကို ပတၳနာ​ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​အား ဖ်က္ဆီး​ရန္ ႀကိဳးစား​ေန​သူ​ျဖစ္​ၿပီး ထို​သူ​တို႔​ကို​ခ်ည္ေႏွာင္​၍ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အႀကီးအကဲ​မ်ား​ထံသို႔ ပို႔ေဆာင္​မည္​ဟူေသာ​ရည္႐ြယ္ခ်က္​ျဖင့္ ဤ​ေနရာ​သို႔​ေရာက္လာ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ”​ဟု ေျပာဆို​ၾက​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

21 ၾကား​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ အံ့​ဩ၍၊ ဤ​သူ​ကား၊ ထို​သ​ခင္​ကို ပ​တၳ​နာ​ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၌ ဖ်က္​ဆီး​သည္ သာ​မ​က၊ ထို​သူ​မ်ား​ကို​ခ်ည္​ေႏွာင္၍ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ႀကီး​တို႔​ထံ​သို႔ ပို႔​ေဆာင္​ျခင္း​ငွာ ဤ​အ​ရပ္​သို႔ လာ​ေသာ​သူ​ျဖစ္​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ​ဟု ဆို​ၾက၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




တမန္ေတာ္ 9:21
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို​အ​ခါ​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​အ​ျပစ္​ကူး​သူ တို႔​အား ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​သြန္​သင္​ပါ​မည္။ သူ​တို႔​သည္​လည္း​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ျပန္​လာ ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။


ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​တြက္ ခိုင္​ခံ့​သည့္ ခို​လွုံ​ရာ​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​လူ​တို႔​ေရွ႕​တြင္​စံ​န​မူ​နာ ျဖစ္​ပါ​၏။


ငါ့​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​သ​နား​ေတာ္ မူ​ေသာ​သား​သ​မီး​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ ငါ​သည္ ဤ​မွာ​ရွိ​ပါ​၏။ ဇိ​အုန္​ေတာင္​ေတာ္​ေပၚ​တြင္ စိုး​စံ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္ ငါ​တို႔​အား​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အ​တြက္​ျပန္​ၾကား​သည့္​ဗ်ာ​ဒိတ္ ေတာ္​တို႔​ကို သ​႐ုပ္​ေဆာင္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ေစ ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။-


သို႔​ျဖစ္​၍​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​ျဖစ္​သူ​ေယာရွု၊ နား​ေထာင္​ေလာ့။ ေယာ​ရွု​၏​အ​ေပါင္း​အ​ေဖာ္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔၊ သာ​ယာ​ေသာ​အ​နာ​ဂတ္ ၏​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​ကို​ေဆာင္​သူ​တို႔၊ နား​ေထာင္ ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္``အ​ညႊန႔္​အ​တက္'' ဟု​နာ​မည္ တြင္​ေသာ​မိ​မိ​၏​အ​ေစ​ခံ​ကို​ေပၚ​ထြန္း​ေစ မည္။-


ေမွာ္​အ​တတ္၊စုန္း​အ​တတ္​တို႔​၏​အ​ကူ​အ​ညီ​ျဖင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို၊ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မ​တိုက္​ခိုက္​နိုင္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပုံ​မွာ အံ့​ၾသ​ဘြယ္​ဟူ​၍​ဆို​စ​မွတ္​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။


သူ​တို႔​သည္​လြန္​စြာ​အံ့​ၾသ​ေတြ​ေဝ​လ်က္ ``ဤ အ​မွု​အ​ရာ​ကား​အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ​အ​မွု​အ​ရာ ျဖစ္​သ​နည္း'' ဟု​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။


ထို​အ​သံ​ကို​ၾကား​ေသာ​အ​ခါ​လူ​ပ​ရိ​သတ္ တို႔​သည္​စု​႐ုံး​လာ​ၾက​၏။ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​ေဟာ ေျပာ​ခ်က္​မ်ား​ကို လူ​တိုင္း​ပင္​မိ​မိ​ဘာ​သာ စ​ကား​ျဖင့္​ၾကား​ၾက​ရ​သ​ျဖင့္​သူ​တို႔​သည္ အံ့​အား​သင့္​ၾက​၏။-


ထို​သူ​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တင့္​တယ္​တံ​ခါး​ဝ တြင္ ထိုင္​ေန​ေလ့​ရွိ​သည့္​သူ​ေတာင္း​စား​ျဖစ္ ေၾကာင္း​ကို​မွတ္​မိ​ၾက​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ ထို​သူ​၌​ျဖစ္​ပ်က္​သည့္​အ​မွု​အ​ရာ​ကို မ်ား​စြာ​အံ့​ၾသ​မိန္း​ေမာ​ၾက​၏။


ေပ​တ​႐ု​ႏွင့္​ေယာ​ဟန္​တို႔​သည္​ပ​ညာ​မ​တတ္ သူ၊ လူ​သာ​မန္​မ်ား​သာ​ျဖစ္​လ်က္​ႏွင့္​မည္​မၽွ ရဲ​ရင့္​ၾက​သည္​ကို တ​ရား​လႊတ္​ေတာ္​အ​ဖြဲ႕​ဝင္ တို႔​ေတြ႕​ျမင္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ​မ်ား​စြာ​အံ့​ၾသ ၾက​၏။ ထို​သူ​ႏွစ္​ဦး​တို႔​သည္ သ​ခင္​ေယ​ရွု​၏ အ​ေပါင္း​အ​ေဖာ္​မ်ား​ျဖစ္​ခဲ့​သည္​ကို​လည္း သ​တိ​ျပဳ​မိ​ၾက​၏။-


ဤ​သို႔​သူ႔​ကို​ေက်ာက္​ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္​ေန​ၾက​စဥ္ သ​ေတ​ဖန္​သည္``အို သ​ခင္​ေယ​ရွု၊ အ​ကၽြန္ုပ္​၏ ဝိ​ညာဥ္​ကို​သိမ္း​ပိုက္​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ဆု​ေတာင္း ၏။-


သို႔​ရာ​တြင္​ေရွာ​လု​သည္​အ​သင္း​ေတာ္​ကို ေပ်ာက္​ပ်က္​ေစ​ရန္​ႀကိဳး​စား​လ်က္​ေန​၏။ သူ သည္​တစ္​အိမ္​ၿပီး​တစ္​အိမ္​ဝင္​၍ ယုံ​ၾကည္​သူ အ​မ်ိဳး​သား​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တို႔​ကို​ဆြဲ​ထုတ္​ကာ အ​က်ဥ္း​ေထာင္​တြင္​ခ်ဳပ္​ေႏွာင္​ထား​ေလ​သည္။


သို႔​ေသာ္​ေရွာ​လု​က​သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ေမ​ရွိ​ယ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို ပိုင္​ပိုင္​နိုင္​နိုင္​သက္​ေသ​ျပ ၍​ေဟာ​ေျပာ​ရာ ဒ​မာ​သက္​ၿမိဳ႕​ရွိ​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​ျပန္​လည္​၍​မ​ေခ်​ပ​နိုင္​ၾက​ေပ။


ငါ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား​သ​မီး​မ်ား ဟု​အ​ေခၚ​ခံ​ရ​ၾက​ေသာ​အ​ခြင့္​ကို​ရ​ၾက​သ​ျဖင့္ ငါ​တို႔​အား​ခ​မည္း​ေတာ္​ဘု​ရား​သည္​မည္​မၽွ ခ်စ္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​ဆင္​ျခင္​ၾက​ေလာ့။ ငါ​တို႔ သည္​အ​ကယ္​ပင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား​သ​မီး မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ ဤ​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္​ဤ​ေလာ​က သား​တို႔​က​ငါ​တို႔​ကို​မ​သိ။ သူ​တို႔​သည္​ခ​မည္း ေတာ္​ကို​လည္း​မ​သိ။-


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ