တမန္ေတာ္ 8:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ကြဲ​လြင့္​သြား​သည့္​ယုံ​ၾကည္​သူ​တို႔​သည္ အ​ရပ္ ရပ္​သို႔​သြား​၍​တ​ရား​ေတာ္​ကို​ေဟာ​ေျပာ​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ကြဲလြင့္​သြား​ေသာ​သူ​တို႔​မူကား ႏႈတ္ကပတ္​တရား​ကို လွည့္လည္​ေဟာေျပာ​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ထို​ေၾကာင့္ အ​ရပ္​ရပ္​သို႔​ကြဲ​ျပား​ေသာ သူ​တို႔​သည္ လွည့္​လည္၍ ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​တည္း​ဟူ​ေသာ ဧ​ဝံ​ေဂ​လိ​တ​ရား​ကို ေဟာ​ေျပာ​ၾက၏။

တမန္ေတာ္ 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 10:23

သင္​တို႔​ကို​ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​က​ညႇဥ္း​ဆဲ​ႏွိပ္​စက္​လၽွင္ အ​ျခား​တစ္​ၿမိဳ႕​သို႔​ထြက္​ေျပး​ၾက​ေလာ့။ အ​မွန္ အ​ကန္​သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​သည္​ကား သင္​တို႔ သည္​ဣသ​ေရ​လ​ၿမိဳ႕​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​တြင္​လုပ္​ေဆာင္ စ​ရာ​မ​ၿပီး​စီး​မီ​လူ​သား​သည္​ႂကြ​လာ​ေတာ္ မူ​လတၱံ့။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:2

ထို​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​မ်ား​ကို​မ်က္​ျမင္​သက္​ေသ မ်ား​ျဖစ္​၍ သ​ခင္​ေယ​ရွု​အ​ေၾကာင္း​သ​တင္း​ေကာင္း ကို​ေဟာ​ေျပာ​သူ​တို႔​၏​ေျပာ​ၾကား​ခ်က္​အ​ရ​က်မ္း ျပဳ​ပၢိဳလ္​တို႔​က​ေရး​သား​ျပဳ​စု​ခဲ့​ၾက​ပါ​သည္။-

တမန္ေတာ္ 11:19

သ​ခင္​ေယ​ရွု​ကို​ယုံ​ၾကည္​သူ​တို႔​သည္ သ​ေတ​ဖန္ အ​သတ္​ခံ​ရ​ခ်ိန္​၌​ျဖစ္​ေပၚ​လာ​ေသာ​ႏွိပ္​စက္ ညႇဥ္း​ဆဲ​မွု​ေၾကာင့္ အ​ရပ္​ရပ္​သို႔​ကြဲ​လြင့္​သြား ၾက​၏။ ထို​သူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​ဖိ​နိတ္​ျပည္၊ ကု​ပ​႐ု​ကၽြန္း၊ အႏၲိ​အုတ္​ၿမိဳ႕​သို႔​တိုင္​ေအာင္ ေရာက္​ရွိ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ဘုရား​သခင္​၏ ႏွုတ္​က​ပတ္​တ​ရား​ေတာ္​ကို​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အား​သာ​ေဟာ​ေျပာ​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 15:35

ေပါ​လု​ႏွင့္​ဗာ​န​ဗ​တို႔​သည္​အႏၲိ​အုတ္​ၿမိဳ႕​တြင္ ဆက္​လက္​ေန​ထိုင္​၍ သ​ခင္​ဘု​ရား​၏​ႏွုတ္​က​ပတ္ ေတာ္​ကို​အ​ျခား​သူ​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​ေဟာ​ေျပာ သြန္​သင္​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 8:1

ထို​ေန႔​မွ​စ​၍​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ရွိ​အ​သင္း​ေတာ္ ဝင္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ဆဲ​ျခင္း​ကို ျပင္း​ထန္​စြာ​ခံ​ရ​ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္ ယု​ဒ​ျပည္​ႏွင့္ ရွ​မာ​ရိ​ျပည္​မ်ား​သို႔​ကြဲ​လြင့္ သြား​ၾက​ကုန္​၏။ တ​မန္​ေတာ္​မ်ား​သာ​လၽွင္ က်န္​ရစ္​ခဲ့​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 8:12

သို႔​ေသာ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​နိုင္​ငံ​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း၊ သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​၏​အ​ေၾကာင္း​သ​တင္း​ေကာင္း ကို ဖိ​လိပၸဳ​ေဟာ​ေျပာ​ေသာ​အ​ခါ​ထို​သူ​တို႔ ယုံ​ၾကည္​လာ​ၾက​သ​ျဖင့္ အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား ေရာ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား​ပါ​ဗတၱိ​ဇံ​မဂၤ​လာ ကို​ခံ​ၾက​ေလ​သည္။-

၁ သက္သာေလာနိတ္ 2:2

ငါ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​ရွိ​ရာ​သက္​သာ​ေလာ​နိတ္ ၿမိဳ႕​သို႔​မ​လာ​မီ ဖိ​လိပၸိ​ၿမိဳ႕​တြင္​ညႇဥ္း​ပန္း​ေစာ္ ကား​မွု​တို႔​ကို​ခံ​ခဲ့​ရ​ေၾကာင္း​သင္​တို႔​သိ​ၾက​၏။ ယင္း​သို႔​အ​တိုက္​အ​ခံ​ျပဳ​ျခင္း​ခံ​ရ​ေသာ္​လည္း သင္​တို႔​အား​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သ​တင္း​ေကာင္း ကို​ေၾက​ညာ​ေဟာ​ေျပာ​နိုင္​ရန္​စြမ္း​ရည္​သတၱိ ကို ငါ​တို႔​အား​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။-