တမန္ေတာ္ 8:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version17 ေပတ႐ုႏွင့္ေယာဟန္တို႔သည္ထိုသူတို႔၏ အေပၚသို႔လက္တင္ၾကေသာအခါ သူတို႔ သည္သန႔္ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္ကိုခံယူ ရရွိၾကေလသည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 ထို႔ေနာက္ ေပတ႐ုႏွင့္ေယာဟန္တို႔သည္ သူတို႔အေပၚလက္တင္ၾကေသာအခါ သူတို႔သည္ သန႔္ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္ကိုခံယူရရွိၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version17 ထိုသူတို႔အေပၚ၌ လက္ကိုတင္ေသာအားျဖင့္ သူတို႔သည္ သန္႔ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္ကို ခံရၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဤသို႔တမန္ေတာ္တို႔၏လက္တင္ျခင္းကို ခံရေသာအားျဖင့္ ထိုသူတို႔သည္သန႔္ရွင္းေသာ ဝိညာဥ္ေတာ္ကိုခံယူရရွိေၾကာင္းကိုရွိမုန္ ျမင္လၽွင္``အကၽြန္ုပ္လက္တင္ေသာသူသည္ သန႔္ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္ကိုခံယူရရွိေစ နိုင္ေသာတန္ခိုးကိုအကၽြန္ုပ္အားလည္းေပး ပါ'' ဟုဆိုကာတမန္ေတာ္တို႔အားေငြကို ေပး၏။
ထို႔ေၾကာင့္အာနနိသည္ေရွာလုရွိသည့္အိမ္ သို႔သြား၍ ေရွာလု၏အေပၚမွာလက္ကိုတင္ ၿပီးလၽွင္ ``ငါ့ညီ၊ သင္သည္မ်က္စိအလင္းကို ျပန္လည္ရရွိေစရန္လည္းေကာင္း၊ သန႔္ရွင္း ေသာဝိညာဥ္ေတာ္ျဖင့္ျပည့္ဝလာေစရန္လည္း ေကာင္း၊ လမ္းခရီးတြင္သင့္အားထင္ရွားေတာ္ မူေသာသခင္ေယရွုသည္ ငါ့အားသင့္ထံသို႔ ေစလႊတ္ေတာ္မူလိုက္၏'' ဟုဆို၏။-