တမန္ေတာ္ 8:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ သို႔​ျဖစ္​၍​အ​တန္း​အ​စား​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​မွ​လူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္``ဤ​သူ​ကား​မ​ဟာ​တန္​ခိုး ေတာ္​ဟု​ေခၚ​ေသာ ဘု​ရား​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​တည္း'' ဟု​ဆို​၍​ရွိ​မုန္​၏​စ​ကား​ကို​အာ​႐ုံ​စိုက္​၍ နား​ေထာင္​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ လူႀကီး​လူငယ္​ရွိသမွ်​တို႔​သည္ သူ႔​ကို​အာ႐ုံစိုက္​လ်က္ “ဤ​သူ​သည္ ႀကီးျမတ္​ျခင္း​ဟု​ေခၚ​ေသာ ဘုရားသခင္​၏​တန္ခိုး​ေတာ္​ျဖစ္​သည္”​ဟု ဆို​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ လူ​ႀကီး​လူ​ငယ္ ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​က​လည္း၊ ဤ​သူ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ မ​ဟာ​တန္​ခိုး​ေတာ္​ျဖစ္​သည္​ဟု ဆို​လ်က္ ထို​သူ၌ ဆည္း​ကပ္​ၾက၏။-

တမန္ေတာ္ 8:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ရ​မိ 31:34

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​သိ​ရန္​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မိ​မိ​တို႔​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ကို လည္း​ေကာင္း၊ ျပည္​သူ​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ကို​လည္း ေကာင္း​သြန္​သင္​ေပး​ရန္​လို​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​အ​ငယ္​ဆုံး​သူ​မွ အ​ႀကီး​ျမတ္​ဆုံး​သူ​အ​ထိ​ငါ့​ကို​သိ ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား ကို​ေျဖ​လႊတ္​မည္။ သူ​တို႔​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​ဒု​စ​ရိုက္ မ်ား​ကို​လည္း​အ​မွတ္​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ ဤ​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ သည့္​စ​ကား​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 42:1

ထို​ေနာက္​ကာ​ရာ​၏​သား​ေယာ​ဟ​နန္​ႏွင့္ ေဟာ​ရွဲ​၏​သား​အာ​ဇ​ရိ​တို႔​အ​ပါ​အ​ဝင္ တပ္​မွူး​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ အ​တန္း​အ​စား အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ပါ​ဝင္​သည့္​လူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ လာ​ေရာက္​ၾက​ၿပီး​လၽွင္၊-

ေယ​ရ​မိ 6:13

ႀကီး​ငယ္​မ​ဟူ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​မ​တ​ရား စီး​ပြား​ရွာ​ၾက​၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ႏွင့္​ယဇ္​ပု ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ပင္​လၽွင္​လူ​တို႔​ကို​လွည့္​ျဖား ၾက​၏။-

ေယ​ရ​မိ 8:10

သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​လယ္​ယာ​မ်ား​ကို​ပိုင္​ရွင္ သစ္​မ်ား​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တို႔​ဇ​နီး​မ်ား ကို​အ​ျခား​သူ​တို႔​ထံ​သို႔​လည္း​ေကာင္း​ငါ ေပး​အပ္​မည္။ ႀကီး​ငယ္​မ​ဟူ​လူ​အ​ေပါင္း တို႔​သည္​မ​တ​ရား​စီး​ပြား​ရွာ​ၾက​၏။ ပ​ေရာ ဖက္​မ်ား​ႏွင့္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ပင္​လၽွင္ လူ​တို႔​ကို​လိမ္​လည္​ၾက​၏။-

ေယာ​န​ 3:5

နိ​ေန​ေဝ​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​ယုံ​ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍ ေနာင္​တ​ရ​သည့္​လကၡ​ဏာ​ျဖင့္​ဂုဏ္​ရွိ​ဂုဏ္​မဲ့ တစ္​ေယာက္​မ​က်န္​အ​စာ​ေရွာင္​၍​ေလၽွာ္​ေတ ကို​ဝတ္​ၾက​ရန္​ဆုံး​ျဖတ္​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 14:11

လူ​ပရိသတ္​တို႔​သည္​ေပါ​လု​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု အ​ရာ​ကို​ျမင္​လၽွင္ ``နတ္​ဘု​ရား​တို႔​သည္​လူ႔ အ​သြင္​ကို​ေဆာင္​၍ ငါ​တို႔​ထံ​သို႔​သက္​ဆင္း လာ​ေလ​ၿပီ'' ဟု​မိ​မိ​တို႔​လု​ေကာ​နိ​ဘာ​သာ စ​ကား​ျဖင့္​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 28:6

ထို​သူ​တို႔​က​ေပါ​လု​သည္​တစ္​ကိုယ္​လုံး​ေရာင္ လာ​လိမ့္​မည္။ သို႔​မ​ဟုတ္​တ​ခ​ဏ​ခ်င္း​တြင္​လဲ ေသ​လိမ့္​မည္​ဟု​ေစာင့္​ေမၽွာ္​ေန​ၾက​၏။ ဤ​အ​တိုင္း ပင္​ဆက္​လက္​၍​အ​ေတာ္​ၾကာ​ေအာင္​ေစာင့္​ေမၽွာ္ ေန​ၾက​ေသာ္​လည္း အ​ဘယ္​သို႔​မၽွ​ေပါ​လု​၌ ေဘး​ဥ​ပဒ္​မ​ျဖစ္​သည္​ကို​ျမင္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ သူ​တို႔​သည္​စိတ္​သ​ေဘာ​ေျပာင္း​လဲ​လာ​လ်က္ ``ဤ​သူ​ကား​နတ္​ဘု​ရား​ေပ​တည္း'' ဟု​ဆို ၾက​ကုန္​၏။

၁ ေကာရိန္သု 1:24

သို႔​ရာ​တြင္​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​ျဖစ္​ေစ၊ လူ​မ်ိဳး​ျခား ျဖစ္​ေစ​ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ခံ​ၾက​ရ​သူ​တို႔ အ​တြက္​မူ​ကား ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ တန္​ခိုး​ေတာ္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဉာဏ္​ပ​ညာ​ေတာ္ ျဖစ္​ေပ​သည္။-

၂ ေကာရိန္သု 11:19

သင္​တို႔​သည္​ပ​ညာ​ရွိ​ႀကီး​မ်ား​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ လူ မိုက္​မ်ား​ကို​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​သည္း​ခံ​ၾက​ေပ​သည္။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 4:14

ထို​အ​ခါ​ငါ​တို႔​သည္​ပ​ရိ​ယာယ္​ျဖင့္​လူ​တို႔​ကို လမ္း​လြဲ​ေအာင္​လိမ္​လည္​ေျပာ​ဆို​တတ္​သူ​တို႔​၏ ၾသ​ဝါ​ဒ​လွိုင္း​လုံး​မ်ား​အ​ထဲ​၌ ၾသ​ဝါ​ဒ​ေလ ေၾကာင္း​ေျပာင္း​တိုင္း​လြင့္​ပါ​သြား​ေသာ​က​ေလး သူ​ငယ္​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။-

၂ ေပတ႐ု 2:2

ဤ​သို႔​ျဖစ္​လင့္​က​စား​လူ​အ​မ်ား​ပင္​ထို​သူ တို႔​၏​ညစ္​ညမ္း​ေသာ​လမ္း​စဥ္​ကို​လိုက္​ၾက​လိမ့္ မည္။ သူ​တို႔​၏​အ​ျပဳ​အ​မူ​ေၾကာင့္​အ​ျခား​လူ တို႔​သည္​သမၼာ​တ​ရား​လမ္း​စဥ္​ကို​ရွုတ္​ခ်​ေျပာ ဆို​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 13:3

သူ​၏​ဦး​ေခါင္း​တစ္​လုံး​မွာ​ေသ​ေလာက္​သည့္ ဒဏ္​ရာ​ရ​ထား​သ​ကဲ့​သို႔​ရွိ​ေသာ္​လည္း ထို ဒဏ္​ရာ​မွာ​ေပ်ာက္​ကင္း​လ်က္​ေန​ေလ​ၿပီ။ ကမၻာ သူ​ကမၻာ​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ထို​သား​ရဲ အား​အံ့​ၾသ​လ်က္​သူ​၏​ေနာက္​သို႔​လိုက္​ၾက ကုန္​၏။-