တမန္ေတာ္ 7:35 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁵ ``ေမာ​ေရွ​ကား​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ ပစ္​ပယ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​သူ​တည္း။ သူ​တို႔​က`ငါ​တို႔ ကို​တ​ရား​စီ​ရင္​အုပ္​ခ်ဳပ္​သူ​အ​ျဖစ္​ျဖင့္ သင့္ အား​မည္​သူ​ခန႔္​ထား​သ​နည္း' ဟု​သူ႔​အား​ေမး ၾက​၏။ သူ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ကို​အုပ္​ခ်ဳပ္​ရန္​ႏွင့္ မီး​လၽွံ​ေတာက္​ေသာ​ခ်ဳံ​တြင္ ထင္​ရွား​ေသာ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​၏​အ​ကူ​အ​ညီ ျဖင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​လြတ္​ေျမာက္ ေရး​ေဆာင္​ရြက္​ရန္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေစ​လႊတ္​ေသာ သူ​ျဖစ္​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁵ ဤသို႔ျဖင့္ ‘မည္သူ​သည္ သင့္​ကို အႀကီးအကဲ​ႏွင့္​တရားသူႀကီး​အရာ​၌ ခန႔္ထား​သနည္း’​ဟု ဆို​လ်က္ လူတို႔​ျငင္းပယ္​ခဲ့​ေသာ ထို​ေမာေရွ​ကို ဘုရားသခင္​သည္ ခ်ဳံပုတ္​ထဲ၌ ထင္ရွား​ေသာ​ေကာင္းကင္တမန္​အားျဖင့္ အႀကီးအကဲ​ႏွင့္​ေ႐ြးႏုတ္​ကယ္တင္​သူ​အျဖစ္ ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁵ အ​ဘယ္​သူ​သည္ သင့္​ကို အ​ကဲ​အ​မွူး တ​ရား​သူ​ႀကီး​အ​ရာ၌ ခန္႔​ထား​သ​နည္း​ဟူ၍ အ​ျငင္း​အ​ပယ္​ခံ​ရ​ေသာ ထို​ေမာ​ေရွ​ကို အ​ကဲ​အ​မွူး၊ ကယ္​လႊတ္​ေသာ​သူ ျဖစ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ခ်ဳံ​၌​ထင္​ရွား​ေသာ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​အား​ျဖင့္ ေစ​ခန္႔​ေတာ္​မူ၏။-

တမန္ေတာ္ 7:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 75:7

တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ကား​ဘု​ရား​သ​ခင္​ပင္ ျဖစ္​ေပ​သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​အ​ျပစ္​ဒဏ္ စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​လ်က္ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကို​လြတ္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 77:20

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔​၏ ကြပ္​ကဲ​မွု​ျဖင့္ မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္​အား​သိုး​ထိန္း​သ​ဖြယ္ ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:19

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ေရွ႕​က​ႂကြ သြား​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္ သည္​အ​ေနာက္​ဘက္​သို႔​ေန​ရာ​ေျပာင္း​၍​လိုက္ ပါ​လာ​၏။ သူ​တို႔​၏​အ​ေရွ႕​၌​ရွိ​ေသာ​မိုး​တိမ္ တိုင္​သည္​လည္း အ​ေနာက္​ဘက္​သို႔​ေန​ရာ ေျပာင္း​သ​ျဖင့္၊-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:24

နံ​နက္​အ​႐ုဏ္​မ​တက္​မီ​အ​ခ်ိန္​တြင္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​မီး​တိုင္​ႏွင့္​မိုး​တိမ္​တိုင္​တို႔​မွ​ေန ၍ အီ​ဂ်စ္​စစ္​တပ္​ကို​ၾကည့္​ရွု​ေတာ္​မူ​ၿပီး လၽွင္​သူ​တို႔​ကို​ဖ​ရို​ဖ​ရဲ​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 2:14

ထို​သူ​က``ငါ​တို႔​အ​မွု​ကို​စီ​ရင္​ရန္​မည္​သူ က သင့္​အား​တ​ရား​သူ​ႀကီး​အ​ျဖစ္​ခန႔္​ထား သ​နည္း။ သင္​သည္​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​ကို သတ္​သ​ကဲ့​သို႔ ငါ့​ကို​သတ္​ခ်င္​ေသး​သ​ေလာ'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​ေလ​၏။ ထို​အ​ခါ​ေမာ​ေရွ​သည္​မိ​မိ ျပဳ​လုပ္​ခဲ့​ေသာ​အ​မွု​ကို​လူ​တို႔​သိ​ကုန္​ၾက ၿပီ​ဟူ​၍​ဆို​လ်က္​ထိတ္​လန႔္​ေလ​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:34

ယ​ခု​သြား​၍​သင့္​အား​ငါ​မိန႔္​မွာ​ၿပီး​ေသာ အ​ရပ္​သို႔​သူ​တို႔​ကို​ပို႔​ေဆာင္​ေလာ့။ ငါ​၏​ေကာင္း ကင္​တ​မန္​သည္ သင့္​အား​လမ္း​ျပ​မည္။ သို႔​ရာ တြင္​ဤ​သူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​အ​တြက္​ငါ​ဒဏ္​စီ​ရင္ မည့္​အ​ခ်ိန္​က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 33:2

သင္​တို႔​အား​လမ္း​ျပ​ရန္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္ ကို​ငါ​ေစ​လႊတ္​မည္။ ခါ​နာန္​အ​မ်ိဳး​သား၊ အာ ေမာ​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား၊ ဟိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား၊ ေဖ​ရ​ဇိ အ​မ်ိဳး​သား၊ ဟိ​ဝိ​အ​မ်ိဳး​သား၊ ေယ​ဗု​သိ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​ငါ​ႏွင္​ထုတ္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 63:9

သူ​တို႔​ကို​ကယ္​တင္​သူ​မွာ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္ မ​ဟုတ္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကိုယ္​တိုင္​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေမတၱာ​က​႐ု​ဏာ​ေတာ္ ရွိ​သည့္​အ​တိုင္း​သူ​တို႔​အား​ကယ္​တင္​ေတာ္ မူ​၏။ အ​တိတ္​ကာ​လ​၌​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ တို႔​အား​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္​ေရွာက္ ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေသာ္​လည္း၊-

ေတာ​လည္ရာ 20:16

အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​အ​ကူ အ​ညီ​ေတာင္း​ခံ​ေလၽွာက္​ထား​ေသာ​အ​ခါ ကိုယ္ ေတာ္​သည္​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​၍​ေကာင္း​ကင္ တ​မန္​ကို​ေစ​လႊတ္​လ်က္ ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​အီ​ဂ်စ္ ျပည္​မွ​ထုတ္​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။ ယ​ခု​အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​နယ္​စပ္​တြင္​တည္​ရွိ ေသာ​ကာ​ေဒ​ရွ​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ရွိ​ေန​ပါ​သည္။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 12:26

ေသ​လြန္​သူ​တို႔​ထ​ေျမာက္​ရွင္​ျပန္​ရ​ေၾကာင္း​ကို ေဖာ္​ျပ​ေသာ ေမာ​ေရွ​က်မ္း​ကို​မ​ဖတ္​ဖူး​ၾက​ပါ သ​ေလာ။ အ​ဆို​ပါ​က်မ္း​တြင္​မီး​လၽွံ​ထြက္​သည့္ ခ်ဳံ​အ​ေၾကာင္း​ဆိုင္​ရာ​စာ​ပိုဒ္​၌ ဘု​ရား​သ​ခင္ က `ငါ​သည္​အာ​ျဗ​ဟံ​၏​ဘု​ရား၊ ဣ​ဇာက္​၏ ဘု​ရား၊ ယာ​ကုပ္​၏​ဘု​ရား​ေပ​တည္း' ဟု ေမာ​ေရွ​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ပါ​ရွိ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 19:14

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​၏​ျပည္​သူ​ျပည္​သား​တို႔​သည္ သူ႔​ကို​မုန္း​ၾက​သ​ျဖင့္ `ထို​သူ​၏​အ​အုပ္​အ​ခ်ဳပ္ ကို​ငါ​တို႔​မ​ခံ​လို' ဟု​ေစ​တ​မန္​မ်ား​ကို​သူ႔ ေနာက္​သို႔​လႊတ္​၍​ေလၽွာက္​ထား​ေစ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 18:40

ထို​သူ​တို႔​က ``သူ႔​ကို​လြတ္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ခြင့္​မ​ေပး ပါ​ႏွင့္။ ဗာ​ရဗၺ​ကို​ေပး​ပါ'' ဟု​ဟစ္​ေအာ္​ၾက​၏။ (ဗာ​ရဗၺ​ကား​ဓား​ျပ​ျဖစ္​သ​တည္း။)

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 19:15

ထို​သူ​တို႔​က ``သူ႔​ကို​သတ္​ပါ၊ သူ႔​ကို​သတ္​ပါ။ လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​တြင္​တင္​၍​သတ္​ပါ'' ဟု ျပန္​၍​ဟစ္​ေအာ္​ၾက​၏။ ပိ​လတ္​မင္း​က ``သင္​တို႔​၏​ရွင္​ဘု​ရင္​ကို လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​တြင္​တင္​၍​သတ္​ေစ​လို သ​ေလာ'' ဟု​ေမး​၏။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႀကီး​မ်ား​က ``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔ မွာ​ဧ​က​ရာဇ္​မင္း​မွ​တစ္​ပါး​အ​ျခား​ရွင္ ဘု​ရင္​မ​ရွိ​ပါ'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 2:36

သို႔​ျဖစ္​၍​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း တို႔၊ ေမ​ရွိ​ယ​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ရွင္ သ​ခင္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း ဘု​ရား​သ​ခင္ ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​ကား သင္​တို႔​လက္​ဝါး ကပ္​တိုင္​တြင္​တင္​၍​သတ္​ၾက​သည့္ ေယ​ရွု​ပင္ ျဖစ္​ေၾကာင္း​အ​တပ္​ဧ​ကန္​သိ​မွတ္​ၾက​ေလာ့'' ဟု​ေဟာ​ေလ​၏။

တမန္ေတာ္ 3:22

ေမာ​ေရွ​က`သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္ ငါ့​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​သည့္​နည္း တူ ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​ပါး​ကို​လည္း​သင္​တို႔​ထံ သို႔​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ရွင္​သည္ သင္​တို႔​အ​မ်ိဳး​သား​ထဲ​မွ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ထို အ​ရွင္​ေဟာ​ေျပာ​သ​မၽွ​ေသာ​စ​ကား​တို႔​ကို သင္​တို႔​သည္​နာ​ယူ​ၾက​ရ​မည္။-

တမန္ေတာ္ 5:31

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ေနာင္​တ​ရ ၍ မိ​မိ​တို႔​အ​ျပစ္​မ်ား​မွ​ေျပ​လြတ္​စိမ့္​ေသာ​ငွာ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ထို​သ​ခင္​အား​မိ​မိ​၏ လက္​ယာ​ေတာ္​ဘက္​တြင္​စံ​ပယ္​ေစ​၍ ဦး​စီး ေခါင္း​ေဆာင္​အ​ျဖစ္​ႏွင့္​ကယ္​တင္​ရွင္​အ​ျဖစ္ ခ်ီး​ျမႇင့္​ေတာ္​မူ​၏။-

တမန္ေတာ္ 7:30

``အ​ႏွစ္​ေလး​ဆယ္​ၾကာ​ေသာ​အ​ခါ သိ​နာ​ေတာင္ အ​နီး​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​တြင္​မီး​လၽွံ​ေတာက္​လ်က္​ေန သည့္​ခ်ဳံ​ထဲ​မွ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​တစ္​ပါး​သည္ ေမာ​ေရွ​အား​ကိုယ္​ထင္​ျပ​ေလ​သည္။-

တမန္ေတာ္ 7:51

``သင္​တို႔​သည္​လြန္​စြာ​ေခါင္း​မာ​ၾက​သည္ တ​ကား။ သင္​တို႔​စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​ဗ်ာ​ဒိတ္​စ​ကား​ကို​ၾကား​နာ​ရန္​နား​ပင္း ၾက​သည္​တ​ကား။ သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ဘိုး ေဘး​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ပင္ သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္ ကို​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ဆန႔္​က်င္​ဘက္​ျပဳ​ၾက​သည္ တ​ကား။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 1:15

ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​မ်က္​စိ​ျဖင့္​မ​ျမင္​နိုင္​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပုံ​သဏၭာန္​ေတာ္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သား​ဦး​ျဖစ္​သ​ျဖင့္​အ​ဖန္ ဆင္း​ခံ​အ​ရာ​အ​ေပါင္း​တို႔​ထက္​ႀကီး​ျမတ္ ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။-

ေဟ​ျဗဲ 2:2

ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​မ်ား​မွ​တစ္​ဆင့္​ေပး​အပ္ ေတာ္​မူ​ေသာ​တ​ရား​ေတာ္​သည္​မွန္​ကန္​ေသာ တ​ရား​ေတာ္​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ ထို​တ​ရား​ေတာ္​ကို မ​လိုက္​ေလၽွာက္၊ မ​နာ​ခံ​သူ​မွန္​သ​မၽွ​သည္ ထိုက္​သင့္​ေသာ​အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ျခင္း​ကို ခံ​ၾက​ရ​သည္​မွန္​ပါ​က၊-

ဗ်ာဒိတ္ 15:3

သူ​တို႔​သည္ ``အနႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​အရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မွု​တို႔​သည္ အ​လြန္​ႀကီး​ျမတ္​၍​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ေကာင္း​လွ ပါ​သည္​တ​ကား။ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​၏​ဘု​ရင္၊ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ နည္း​လမ္း​ေတာ္​တို႔​သည္ အ​လြန္​မၽွ​တ​မွန္​ကန္​လွ​ပါ​သည္​တ​ကား။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:27

သို႔​ရာ​တြင္​လူ​ဆိုး​လူ​မိုက္​တို႔​က``ဤ​သူ သည္​ငါ​တို႔​အား အ​ဘယ္​သို႔​အ​က်ိဳး​ျပဳ​နိုင္ ပါ​မည္​နည္း'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္ ေရွာ​လု​ကို​အ​ထင္​ေသး​သ​ျဖင့္ အ​ဘယ္ လက္​ေဆာင္​ကို​မၽွ​မ​ေပး​မ​ဆက္​ၾက။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:8

ယာ​ကုပ္​ႏွင့္​သူ​၏​အိမ္​ေထာင္​စု​သား​တို႔​သည္ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔​သြား​ေရာက္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​သူ​တို႔​အား ႏွိပ္​စက္​က​လူ​ျပဳ​ၾက​၏။ ထို​အ​ခါ​သင္​တို႔ ၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ကယ္​ေတာ္​မူ​ရန္​ဟစ္​ေအာ္​ေတာင္း​ေလၽွာက္ ၾက​သ​ျဖင့္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္ တို႔​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​သူ​ႏွစ္​ဦး​တို႔ သည္​သင္​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​အား အီ​ဂ်စ္ ျပည္​မွ​ထုတ္​ေဆာင္​ကာ​ဤ​ျပည္​တြင္​ေန​ရာ ခ်​ထား​ေပး​ၾက​၏။-