တမန္ေတာ္ 7:27 - Myanmar Common Language Zawgyi Version27 သို႔ရာတြင္မတရားသျဖင့္ျပဳသူသည္ ေမာေရွအား ေဘးသို႔တြန္းဖယ္လိုက္ၿပီး လၽွင္`ငါတို႔အားတရားစီရင္အုပ္ခ်ဳပ္သူ အျဖစ္ျဖင့္သင့္ကိုမည္သူခန႔္ထားသနည္း။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္27 သို႔ေသာ္ အိမ္နီးခ်င္းကို မတရားသျဖင့္ျပဳေနေသာသူသည္ ေမာေရွကိုတြန္းဖယ္၍ ‘မည္သူသည္ သင့္ကို ငါတို႔၏အႀကီးအကဲႏွင့္တရားသူႀကီးအရာ၌ ခန႔္ထားသနည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version27 အိမ္နီးခ်င္းကို ညႇဥ္းဆဲေသာသူက၊ အဘယ္သူသည္ သင့္ကို ငါတို႔အေပၚမွာအကဲအမွူး တရားသူႀကီးအရာ၌ ခန္႔ထားသနည္း။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကိုယ္ေတာ္သည္ဗိမာန္ေတာ္သို႔ျပန္လည္ႂကြလာ ေတာ္မူ၍ေဟာေျပာသြန္သင္ေတာ္မူစဥ္ယဇ္ပုေရာ ဟိတ္ႀကီးမ်ားႏွင့္ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္မ်ားသည္ အထံေတာ္သို႔ခ်ဥ္းကပ္ၾကၿပီးလၽွင္ ``အရွင္သည္ ဤအမွုအရာမ်ားကိုအဘယ္အခြင့္အာဏာႏွင့္ ျပဳေတာ္မူပါသနည္း။ ထိုအခြင့္အာဏာကိုအရွင့္ အားအဘယ္သူေပးအပ္ပါသနည္း'' ဟုေမး ေလၽွာက္ၾက၏။
``ေမာေရွကားဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ ပစ္ပယ္ျခင္းကိုခံရသူတည္း။ သူတို႔က`ငါတို႔ ကိုတရားစီရင္အုပ္ခ်ဳပ္သူအျဖစ္ျဖင့္ သင့္ အားမည္သူခန႔္ထားသနည္း' ဟုသူ႔အားေမး ၾက၏။ သူသည္ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ ကိုအုပ္ခ်ဳပ္ရန္ႏွင့္ မီးလၽွံေတာက္ေသာခ်ဳံတြင္ ထင္ရွားေသာေကာင္းကင္တမန္၏အကူအညီ ျဖင့္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔လြတ္ေျမာက္ ေရးေဆာင္ရြက္ရန္ဘုရားသခင္ေစလႊတ္ေသာ သူျဖစ္သည္။-