တမန္ေတာ္ 7:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ``ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​အာ​ျဗ​ဟံ​အား​ထား ေတာ္​မူ​ေသာ က​တိ​ေတာ္​ကို​အ​ေကာင္​အ​ထည္ ေဖာ္​ရန္​အ​ခ်ိန္​နီး​ကပ္​လာ​ေသာ​အ​ခါ အီ​ဂ်စ္ ျပည္​တြင္​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ဦး​ေရ မ်ား​စြာ​တိုး​ပြား​ခဲ့​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ အာျဗဟံ​အား ဘုရားသခင္​ကတိ​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ ကတိ​ေတာ္​၏​ေန႔ရက္​နီးကပ္​လာ​သည္​ႏွင့္အညီ လူမ်ိဳး​ေတာ္​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​တြင္ တိုးပြား​လ်က္​မ်ားျပား​လာ​၍

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ အာ​ျဗ​ဟံ​အား ဘု​ရား​သ​ခင္ ဓိ​႒ာန္​ေတာ္​မူ​ေသာ က​တိ​ေတာ္၏ အ​ခ်ိန္​ေရာက္​လု​ေသာ​အ​ခါ၊-

တမန္ေတာ္ 7:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 47:27

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​အီ​ဂ်စ္ ျပည္​ေဂါ​ရွင္​အ​ရပ္​၌​ေန​ထိုင္​ၾက​စဥ္​ႀကီး ပြား​တိုး​တက္​၍​လူ​ဦး​ေရ​အ​လြန္​မ်ား​ျပား လာ​ေလ​သည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 1:20

ဝမ္း​ဆြဲ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့ သူ​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​သူ တို႔​ကို​ေက်း​ဇူး​ျပဳ​၍ သူ​တို႔​၌​အိမ္​ေထာင္​မိ​သား စု​မ်ား​ရွိ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​၏​ဦး​ေရ​သည္​လည္း​တိုး​ပြား​မ်ား ျပား​လာ​၏။-

တမန္ေတာ္ 13:17

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္ ငါ​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္ သူ​စိမ္း​တစ္​ရံ​ဆံ​အ​ျဖစ္​ႏွင့္​ေန​ထိုင္​ၾက​စဥ္၊ သူ​တို႔​အား​ေရြး​ေကာက္​၍ လူ​မ်ိဳး​ႀကီး​ျဖစ္​ေစ ေတာ္​မူ​၏။ မ​ဟာ​တန္​ခိုး​ေတာ္​ျဖင့္​ထို​ျပည္ မွ​ထုတ္​ေဆာင္​သြား​ေတာ္​မူ​ကာ၊-

တမန္ေတာ္ 7:6

ဘု​ရား​သ​ခင္​က​အာ​ျဗ​ဟံ​အား`သင္​၏​သား ေျမး​တို႔​သည္ နိုင္​ငံ​ရပ္​ျခား​တြင္​သူ​စိမ္း​မ်ား အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ေန​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ႏွစ္​ေလး​ရာ ပတ္​လုံး​ကၽြန္​ခံ​ရ​၍​ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ဆဲ​ျခင္း ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-