တမန္ေတာ္ 7:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ႏွင့္​ခါ​နန္​ျပည္​တို႔​တြင္ အ​စာ​ငတ္ မြတ္​ေခါင္း​ပါး​ျခင္း​ေဘး​ဆိုက္​ေရာက္​သ​ျဖင့္ အ​တိ​ဒုကၡ​ေရာက္​ၾက​ကုန္​၏။ ငါ​တို႔​၏​ဘိုး ေဘး​တို႔​မွာ​အ​စာ​ေရ​စာ​မ​ရွိ​ၾက​ေတာ့ ေခ်။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ထို႔ေနာက္ အီဂ်စ္​ျပည္​ႏွင့္​ခါနာန္​ျပည္​တစ္ဝန္းလုံး​တြင္ ငတ္မြတ္​ေခါင္းပါး​ျခင္း​ႏွင့္ ႀကီးစြာ​ေသာ​ဆင္းရဲ​ဒုကၡ​တို႔​က်ေရာက္​လာ​သျဖင့္ ငါ​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​မ်ား​သည္ စားစရာ​ကို​မ​ရရွိ​ႏိုင္​ေတာ့​ေခ်။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ခါ​နာန္​ျပည္​ႏွင့္ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး၌ အ​စာ​ေခါင္း​ပါး​ျခင္း၊ ႀကီး​စြာ​ေသာ​ဆင္း​ရဲ​ျခင္း​ရွိ၍ ငါ​တို႔​အ​ဘ​မ်ား၌ စား​စ​ရာ​ကုန္​ေသာ​အ​ခါ၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွာ ဆန္​စ​ပါး​ရွိ​သည္​ဟု ယာ​ကုပ္​သည္​ၾကား​လၽွင္၊-

တမန္ေတာ္ 7:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 42:5

ခါ​နာန္​ျပည္​တစ္​ျပည္​လုံး​တြင္​အစာ​ေခါင္း​ပါး​ျခင္း ကပ္​ဆိုက္​လ်က္​ရွိ​သ​ျဖင့္ ယာ​ကုပ္​၏​သား​တို႔​သည္ အ​ျခား​ေသာ​စ​ပါး​ဝယ္​ရန္​သြား​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔​သြား​ၾက​၏။-

ကမၻာ​ဦး 43:1

ခါ​နာန္​ျပည္​တြင္​အ​စာ​ေခါင္း​ပါး​ျခင္း​ကပ္ သည္​ပို​၍​ဆိုး​ရြား​လာ​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 45:11

ေဂါ​ရွင္​အ​ရပ္​သို႔​ေရာက္​လၽွင္​သား​က​ဖ​ခင္​အား ျပဳ​စု​ေစာင့္​ေရွာက္​နိုင္​ပါ​မည္။ အ​စာ​ေခါင္း​ပါး​သည့္ ႏွစ္​ငါးႏွစ္​က်န္​ေသး​သ​ျဖင့္​ဖ​ခင္​၏​အိမ္​သူ​အိမ္ သား​မ်ား​ႏွင့္​သိုး၊ ဆိတ္၊ ႏြား​မ်ား​ပါ​မ​က်န္​ရိကၡာ ျပတ္​၍​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​မ​ေရာက္​ေစ​လို​ပါ'' ဟူ​၍ ဆို​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 47:4

ခါ​နာန္​ျပည္​တြင္​အ​စာ​ေခါင္း​ပါး​ျခင္း​ေဘး အ​လြန္​ဆိုး​ရြား​လ်က္​ရွိ​သ​ျဖင့္ သိုး​ႏြား​တို႔ အ​တြက္​စား​က်က္​မ​ရွိ​ပါ။ သို႔​ျဖစ္​၍​ကၽြန္​ေတာ္ မ်ိဳး​တို႔​သည္​ဤ​ျပည္​တြင္​ေန​ထိုင္​ရန္​ေရာက္​လာ ၾက​ပါ​သည္။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ေဂါ​ရွင္ အရပ္​၌​ေန​ထိုင္​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ေလၽွာက္ ထား​ၾက​ေလ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 105:16

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​ျပည္​၌​ငတ္​မြတ္​ေခါင္း​ပါး ျခင္း ေဘး​ဆိုက္​ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ စား​နပ္​ရိကၡာ​ျပတ္​လပ္​သြား​ေသာ​အ​ခါ