တမန္ေတာ္ 6:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ငါ​တို႔​အ​ဖို႔​မွာ​မူ​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ျခင္း ႏွင့္ တ​ရား​ေတာ္​ကို​ေဟာ​ေျပာ​ျခင္း​အား​ျဖင့္ သာ​လၽွင္ အ​ခ်ိန္​ကို​ကုန္​လြန္​ေစ​ၾက​မည္'' ဟု ဆို​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ငါ​တို႔​မူကား ဆုေတာင္း​ျခင္း​ႏွင့္ ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​ေဟာေျပာ​ျခင္း​အမႈ​တို႔​ကို အစဥ္တစိုက္​ျပဳ​ၾက​မည္”​ဟု ဆို​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ငါ​တို႔​မူ​ကား၊ ဆု​ေတာင္း​ပ​တၳ​နာ​ျပဳ​ျခင္း၊ ႏွုတ္​က​ပတ္​တ​ရား​ေတာ္​ကို ေဟာ​ေျပာ​ျခင္း​အ​မွု​တို႔​ကို အ​ျမဲ​ျပဳ၍ ေန​မည္​ဟု​ဆို​ၾက၏။-

တမန္ေတာ္ 6:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:23

ထို​ေနာက္​သူ​၏​တာ​ဝန္​ကုန္​ဆုံး​ခ်ိန္​၌​အိမ္​ကို ျပန္​ေလ​၏။-

တမန္ေတာ္ 1:14

သူ​တို႔​သည္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ႏွင့္​မယ္​ေတာ္​ျဖစ္​သူ မာ​ရိ​အ​ပါ​အ​ဝင္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔ ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ညီ​ေတာ္​မ်ား​ႏွင့္ လည္း​ေကာင္း မ​ၾကာ​ခ​ဏ​ေတြ႕​ဆုံ​၍​ဆု​ေတာင္း ပတၳ​နာ​ျပဳ​လ်က္​ေန​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 2:42

ထို​သူ​တို႔​သည္​တ​မန္​ေတာ္​တို႔​၏​ဆုံး​မ​ၾသ​ဝါ​ဒ ကို​ခံ​ယူ​ျခင္း၊ စု​ေပါင္း​ေန​ထိုင္​စား​ေသာက္​ျခင္း၊ ပြဲ ေတာ္​မဂၤ​လာ​ဝင္​ျခင္း၊ အ​တူ​တ​ကြ​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ ျပဳ​ျခင္း​တို႔​ျဖင့္​အ​ခ်ိန္​ကို​ကုန္​လြန္​ေစ​ၾက​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 1:9

သား​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို ေၾက​ညာ​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ငါ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​စိတ္​ႏွ​လုံး​အ​ႂကြင္း​မဲ့​ထမ္း ေဆာင္​လ်က္​ရွိ​၏။ ငါ​သည္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ ျပဳ​သည့္​အ​ခါ​တိုင္း သင္​တို႔​အား​အ​စဥ္​သ​တိ ရ​ေၾကာင္း​ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သက္​ေသ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​လို​ေတာ္ ရွိ​ပါ​က​မ​ၾကာ​မီ​သင္​တို႔​ထံ​သို႔​ငါ​လာ နိုင္​ရန္​လမ္း​ဖြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ​ရန္​ဆု​ေတာင္း​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 9:16

ငါ​၏​ဝါ​ႂကြား​မွု​ကို​အ​ခ်ည္း​ႏွီး​ျဖစ္​ေစ​ရန္ ျပဳ​လုပ္​ခြင့္​ကို​မည္​သူ​အား​မၽွ​ေပး​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။ သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ေၾက​ညာ​ရ​သည့္ အ​တြက္ ငါ့​မွာ​ဝါ​ႂကြား​နိုင္​ခြင့္​မ​ရွိ။ ငါ​သည္ အ​မိန႔္​ေတာ္​အ​ရ​ေၾက​ညာ​ျခင္း​ျဖစ္​သည္။ အ​ကယ္​၍​ထို​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​မ​ေၾက ညာ​လၽွင္ ငါ​သည္​အ​ဘယ္​မၽွ​အ​မဂၤ​လာ ရွိ​လိမ့္​မည္​နည္း။-

ဖိ​လိပၸိ 1:4

အ​မွု​ေတာ္​ကို​ငါ​စ​တင္​ေဆာင္​ရြက္​ခ်ိန္​မွ​ယ​ေန႔ တိုင္​ေအာင္​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ေၾက​ညာ​ရာ​တြင္ ငါ ႏွင့္​အ​တူ​သင္​တို႔​ေဆာင္​ရြက္​ခဲ့​ၾက​သ​ျဖင့္​ငါ သည္​သင္​တို႔​အ​တြက္​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​ဆု​ေတာင္း ပါ​၏။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 2:1

ငါ​သည္​သင္​တို႔​အ​တြက္​လည္း​ေကာင္း၊ ေလာ​ဒိ​ကိ ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​မ်ား​ႏွင့္​ငါ့​အား​မ​ျမင္​ဘူး​ေသး ေသာ​အ​ျခား​သူ​တို႔​အ​တြက္​လည္း​ေကာင္း အ​ဘယ္ မၽွ​ႀကိဳး​ပမ္း​လုပ္​ေဆာင္​ခဲ့​သည္​ကို​သင္​တို႔​အား သိ​ေစ​လို​၏။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 4:12

ဧ​ပ​ျဖ​က​လည္း​ႏွုတ္​ဆက္​လိုက္​၏။ သူ​သည္​လည္း သင္​တို႔​၏​အ​သိုင္း​အ​ဝိုင္း​က​ျဖစ္​၏။ ခ​ရစ္​ေတာ္ ေယ​ရွု​၏​အ​မွု​ေတာ္​ေဆာင္​လည္း​ျဖစ္​၏။ သူ​သည္ သင္​တို႔​အ​တြက္​စိတ္​အား​ထက္​သန္​စြာ​အ​စဥ္ ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ျပဳ​၏။ သင္​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​အ​လို​ေတာ္​ကို​တစ္​သ​ေဝ​မ​တိမ္း​လိုက္​နာ​ကာ လုံး​ဝ​နား​လည္​သ​ေဘာ​ေပါက္​ေသာ​ခ​ရစ္​ယာန္ မ်ား​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ႀကံ့​ခိုင္​စြာ​ရပ္​တည္​နိုင္​ၾက​ေစ ရန္​သူ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ေလၽွာက္​ထား လ်က္​ရွိ​၏။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 4:17

သ​ခင္​ဘု​ရား​ေပး​အပ္​ျခင္း​ခံ​ရ​သည့္​အ​မွု​ေတာ္ ကို​အ​ၿပီး​တိုင္​ေဆာင္​ရြက္​ရန္​အာ​ခိပၸဳ​အား​ေျပာ ၾကား​ၾက​ေလာ့။

၂ တိေမာေသ 4:2

(အ​ခ်ိန္​အ​ခါ​သင့္​သည္​ျဖစ္​ေစ၊ မ​သင့္​သည္ ျဖစ္​ေစ) တ​ရား​ေတာ္​ကို​ေဟာ​ေျပာ​ေၾက​ညာ ေလာ့။ ၾကား​နာ​သူ​တို႔​အား​နား​လည္​သ​ေဘာ ေပါက္​ေစ​ေလာ့။ ဆုံး​မ​ေလာ့။ အား​ေပး​တိုက္​တြန္း ေလာ့။ စိတ္​ရွည္​စြာ​သြန္​သင္​ေလာ့။-