တမန္ေတာ္ 5:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ထို​စ​ကား​ကို​ၾကား​သည္​ႏွင့္​တစ္​ၿပိဳင္​နက္ အာ​န​နိ​သည္​လဲ​က်​ေသ​ဆုံး​ေလ​သည္။ ဤ အ​ျဖစ္​အ​ပ်က္​အ​ေၾကာင္း​ကို​ၾကား​ၾက​သူ အ​ေပါင္း​သည္ လြန္​စြာ​ေၾကာက္​လန႔္​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ အာနနိ​သည္ ထို​စကား​တို႔​ကို​ၾကား​လွ်င္ လဲ​၍​ေသဆုံး​ေလ​၏။ ထို​အျခင္းအရာ​ကို ၾကား​ရ​ေသာ​သူ​အားလုံး​တို႔​သည္ အလြန္​ေၾကာက္႐ြံ႕​သြား​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ထို​စ​ကား​ကို​ၾကား​လၽွင္၊ အာ​န​နိ​သည္ လဲ၍​ေသ၏။ ထို​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​ကို ၾကား​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ အ​လြန္​ေၾကာက္​လန္႔​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​ၾက၏။-

တမန္ေတာ္ 5:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:24

ဧ​လိ​ရွဲ​သည္​လွည့္​၍​သူ​တို႔​အား​စိမ္း​စိမ္း​ၾကည့္ ၿပီး​လၽွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​အ​မွီ ျပဳ​၍​က်ိန္​ဆဲ​ေလ​သည္။ ထို​အ​ခါ​ေတာ​အုပ္​ထဲ မွ​ဝက္​ဝံ​မ​ႏွစ္​ေကာင္​ထြက္​လာ​ကာ ထို​သူ​ငယ္ ေလး​ဆယ့္​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​အား​အ​ပိုင္း​ပိုင္း​ကိုက္ ျဖတ္​ၾက​၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 13:12

ထို႔​ေနာက္​ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ေၾကာက္ ရြံ့​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္``ယ​ခု​ငါ​သည္​ပ​ဋိ​ညာဥ္ ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​အ​ဘယ္​သို႔​လၽွင္​ယူ​ေဆာင္ ရ​ပါ​ေတာ့​မည္​နည္း'' ဟု​ဆို​၍။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 15:13

ပ​ထ​မ​အ​ႀကိမ္​ပင့္​ေဆာင္​စဥ္​အ​ခါ​က​သင္ တို႔​မ​ပါ​မ​ရွိ​ခဲ့​ၾက။ သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား ေလ်ာက္​ပတ္​စြာ​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​မွု​ကို မ​ျပဳ​ၾက​သ​ျဖင့္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​အား အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​ေလ​သည္။

ဆာလံက်မ္း 119:120

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​သ​ျဖင့္​ကြန္​ေတာ္ မ်ိဳး​သည္ ၾကက္​သီး​ေမြး​ညင္း​ထ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ခက္​တို႔​ေၾကာင့္ ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေၾကာက္​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 64:9

ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​လ်က္ ဘု​ရား​သ​ခင္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မွု​ကို ဆင္​ျခင္​ကာ ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မွု​ေတာ္​မ်ား အ​ေၾကာင္း​ကို ေျပာ​ၾကား​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 5:14

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​က``အို ေယ​ရ​မိ၊ ထို​သူ​တို႔​သည္​ဤ​သို႔ ေျပာ​ဆို​သ​ျဖင့္ ငါ့​စ​ကား​သည္​သင္​၏​ႏွုတ္ တြင္​မီး​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​၍ သူ​တို႔​သည္​လည္း​ထင္း ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ရ​လိမ့္​မည္။ မီး​သည္​သူ​တို႔​ကို ကၽြမ္း​ေလာင္​၍​သြား​လိမ့္​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 11:13

ငါ​သည္​ထို​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ဆင့္​ဆို​ေန​စဥ္ ေဗ​နာ​ယ​၏​သား​ေပ​လ​တိ​သည္​လဲ​၍​ေသ ေလ​၏။ ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​ေျမ​ေပၚ​သို႔​လွဲ​ခ် ပ်ပ္​ဝပ္​လိုက္​ၿပီး​လၽွင္``အို အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​က်န္​ရွိ​ေန​ေသး သည့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​မွန္​သ​မၽွ တို႔​အား​သုတ္​သင္​ပစ္​ေတာ္​မူ​မည္​ေလာ'' ဟု​ဟစ္​ေအာ္​ေလၽွာက္​ထား​၏။

ဝတ္​ျပဳ 10:3

ထို​အ​ခါ​ေမာ​ေရွ​က​အာ​႐ုန္​အား``ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​က`ငါ​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​ေဆာင္​ရြက္​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ငါ​၏​သန႔္​ရွင္း​ျခင္း​ဂုဏ္​ေတာ္ ကို​ရို​ေသ​ေလး​စား​ရ​ၾက​မည္။ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး ေတာ္​အား​ငါ့​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ကို​ေပၚ​လြင္​ထင္ ရွား​ေစ​မည္' ဟူ​၍​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ရာ​ဤ​အ​မွု​ကို ရည္​ေဆာင္​၍​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ျဖစ္​သည္'' ဟု ဆို​ေလ​၏။ ထို​အ​ခါ​အာ​႐ုန္​သည္​တိတ္ ဆိတ္​စြာ​ေန​ေလ​၏။

တမန္ေတာ္ 13:11

ယ​ခု​ပင္​လၽွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​လက္​ေတာ္ သည္ သင့္​ေပၚ​သို႔​က်​ေရာက္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သင္ သည္​မ်က္​စိ​ကြယ္​လိမ့္​မည္။ ကာ​လ​အ​တန္ အ​ၾကာ​ေန​ကို​ျမင္​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု ႁမြက္​ဆို​၏။ ခ်က္​ခ်င္း​ပင္​ေမွာ္​ဆ​ရာ​သည္​မ်က္​စိ​ေျမႇး ယွက္​၍ ေမွာင္​အ​တိ​က်​ေရာက္​လာ​သ​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္​သ​ျဖင့္ လက္​ဆြဲ​၍​လမ္း​ျပ​ေခၚ​ေဆာင္​ေပး မည့္​သူ​ကို​ရွာ​ရ​ေလ​၏။-

တမန္ေတာ္ 2:43

တ​မန္​ေတာ္​တို႔​သည္​မ်ား​စြာ​ေသာ​အံ့​ၾသ​ဖြယ္ ရာ​မ်ား​ႏွင့္​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​မ်ား​ကို​ျပ​ၾက သ​ျဖင့္ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​အံ့​ၾသ​ေၾကာက္ လန႔္​ၾက​ကုန္​၏။-

တမန္ေတာ္ 5:13

လူ​တို႔​သည္​ထို​သူ​တို႔​အား​ခ်ီး​ကူး​ေျပာ​ဆို ၾက​ေသာ္​လည္း မည္​သူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​မၽွ သူ​တို႔​ႏွင့္​မ​ေပါင္း​မ​သင္း​ဝံ့​ၾက။-

၁ ေကာရိန္သု 4:21

ငါ​သည္​ႀကိမ္​လုံး​ကို​ကိုင္​၍​သင္​တို႔​ထံ​သို႔ လာ​ရ​မည္​ေလာ။ သို႔​တည္း​မ​ဟုတ္​ေမတၱာ​ႏွင့္ လည္း​ေကာင္း၊ ႏူး​ညံ့​သိမ္​ေမြ႕​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္​လည္း ေကာင္း​လာ​ရ​မည္​ေလာ။ သင္​တို႔​အ​ဘယ္​သို႔ အ​လို​ရွိ​ၾက​သ​နည္း။

၂ ေကာရိန္သု 13:10

သင္​တို႔​ႏွင့္​ေဝး​ကြာ​သည္​ကာ​လ​ဤ​စာ​ကို​ေရး​ရ ျခင္း​မွာ​ငါ​လာ​ေသာ​အ​ခါ သ​ခင္​ဘု​ရား​ငါ့​အား ေပး​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​ခြင့္​အာ​ဏာ​ကို​ျပင္း​ျပင္း​ထန္ ထန္​အ​သုံး​မ​ျပဳ​ရ​ေစ​ရန္​ပင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။ ထို​အ​ခြင့္ အာ​ဏာ​သည္​သင္​တို႔​အား​ျပဳ​စု​ပ်ိဳး​ေထာင္​ေပး​ရန္ အ​တြက္​ျဖစ္​၏။ ၿဖိဳ​ဖ်က္​ပစ္​ရန္​အ​တြက္​မ​ဟုတ္။

၂ ေကာရိန္သု 13:2

ဒု​တိ​ယ​အ​ႀကိမ္​ငါ​လာ​ေရာက္​ခဲ့​စဥ္​အ​ခါ​က ``ေနာက္​တစ္​ႀကိမ္​ငါ​လာ​လၽွင္​သင္​တို႔​အား​ငါ​ညႇာ​တာ​လိမ့္ မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​ယ​ခင္​အ​ျပစ္​ကူး​ခဲ့​သူ​မ်ား​ႏွင့္ အ​ျခား​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​ငါ​ကိုယ္​တိုင္​ႀကိဳ တင္​သ​တိ​ေပး​ခဲ့​၏။ ယ​ခု​လည္း​ဤ​အ​တိုင္း ပင္​အ​ေဝး​မွ​ငါ​ထပ္​မံ​၍​သ​တိ​ေပး​လိုက္​၏။-

၂ ေကာရိန္သု 7:11

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သင္​တို႔​၏​ဝမ္း​နည္း​မွု​ကို​မည္ သို႔​အ​သုံး​ျပဳ​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​ၾကည့္​ရွု​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္​စိတ္​ထက္​သန္​၍​လာ​ၾက​ေလ​ၿပီ။ မိ​မိ​တို႔​၌​အ​ျပစ္​ကင္း​ေၾကာင္း​ေဖာ္​ျပ​ရန္​အ​လြန္ လို​လား​ၾက​ေလ​ၿပီ။ လြန္​စြာ​ေဒါ​သ​ထြက္​ၾက ေလ​ၿပီ။ လြန္​စြာ​စိုး​ရိမ္​ၾက​ေလ​ၿပီ။ လြန္​စြာ​တမ္း တ​ၾက​ေလ​ၿပီ။ လြန္​စြာ​ေစ​တ​နာ​ထက္​သန္ ၾက​ေလ​ၿပီ။ အ​ျပစ္​ရွိ​သူ​ကို​ဒဏ္​ေပး​ရန္ လို​လား​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သင္​တို႔​သည္​ဤ​အ​မွု တြင္​မိ​မိ​တို႔​အ​ျပစ္​ကင္း​ေၾကာင္း​ကို​ထင္​ရွား ေစ​ၾက​ေလ​ၿပီ။

တ​ရား​ေဟာရာ 13:11

ထို​အ​ခါ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း တို႔​သည္ ဤ​သ​တင္း​ကို​ၾကား​ရ​သ​ျဖင့္ မည္​သူ မၽွ​ထို​ကဲ့​သို႔​ေသာ​ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ေနာက္​တစ္​ဖန္ ကူး​လြန္​ဝံ့​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္​ေခ်။''

တ​ရား​ေဟာရာ 21:21

ထို႔​ေနာက္​ၿမိဳ႕​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​က ထို​သား​ကို ေက်ာက္​ခဲ​ႏွင့္​ပစ္​၍​သတ္​ရ​မည္။ ဤ​နည္း​အား ျဖင့္​သင္​တို႔​သည္​ဤ​ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ဖယ္​ရွား​နိုင္ ၾက​မည္။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း တို႔​သည္ ထို​သ​တင္း​ကို​ၾကား​ရ​သ​ျဖင့္ ေၾကာက္​ရြံ့​ၾက​လိမ့္​မည္။''

ေယာ​ရွု 22:20

ေဇ​ရ​၏​သား​အာ​ခန္​သည္​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ရ မည့္​ပစၥည္း​မ်ား​ႏွင့္​စပ္​ဆိုင္​ေသာ​အ​မိန႔္​ေတာ္ ကို​မ​နာ​ခံ​သ​ျဖင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​တစ္​မ်ိဳး​သား လုံး​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခံ​ခဲ့​ရ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။ အာ​ခန္​၏​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္​သူ​တစ္​ဦး​တည္း သာ​အ​သက္​ေသ​ဆုံး​ခဲ့​ရ​သည္​မ​ဟုတ္'' ဟု ဆို​ၾက​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 11:13

ထို​ခ​ဏ​၌​ေျမ​င​လ်င္​ျပင္း​စြာ​လွုပ္​သ​ျဖင့္ ၿမိဳ႕​ႀကီး​၏​ဆယ္​ပုံ​တစ္​ပုံ​ပ်က္​စီး​၍​လူ​ေပါင္း ခု​နစ္​ေထာင္​ေသ​ၾက​၏။ ႂကြင္း​က်န္​ေသာ​သူ တို႔​သည္​ထိတ္​လန႔္​လ်က္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ရွင္ ဘု​ရား​သခင္​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး​ၾက ကုန္​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 11:5

တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​ေသာ​သူ​သည္​ထို​သက္​ေသ ခံ​ႏွစ္​ပါး​အား​အႏၲ​ရာယ္​ျပဳ​လၽွင္ သူ​တို႔​၏​ခံ တြင္း​မွ​မီး​လၽွံ​မ်ား​ထြက္​၍​ထို​သူ႔​ကို​ကၽြမ္း ေလာင္​ေစ​ေလ​သည္။ သူ​တို႔​အား​အႏၲ​ရာယ္​ျပဳ ၾက​ရန္​ႀကိဳး​စား​သူ​မွန္​သ​မၽွ​ပင္ ဤ​နည္း အ​တိုင္း​ေသ​ၾက​ရ​မည္​သာ​ျဖစ္​၏။-