Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




တမန္ေတာ္ 5:39 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

39 သူ​တို႔​ႀကံ​စည္​ျပဳ​လုပ္​ေသာ​အ​မွု​ကိစၥ​သည္ လူ​မွ​ျဖစ္​ခဲ့​ေသာ္​ထို​အ​ႀကံ​အ​စည္​အ​မွု ကိစၥ​သည္​ပ်က္​ရ​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ဘု​ရား သ​ခင္​မွ​ျဖစ္​ပါ​မူ ထို​သူ​တို႔​ကို​မ​ဖ်က္ နိုင္​သည့္​ျပင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​သင္​တို႔ ဆန႔္​က်င္​ရာ​ေရာက္​အံ့'' ဟု​ဆို​၏။ ယု​ဒ​တ​ရား​လႊတ္​ေတာ္​အ​ဖြဲ႕​ဝင္​တို႔​သည္ ဂါ​မ​ေလ်​လ​၏​အ​ႀကံ​ေပး​ခ်က္​ကို​လက္​ခံ ၿပီး​လၽွင္၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

39 သို႔ေသာ္ ဘုရားသခင္​ထံမွ​ျဖစ္​လွ်င္ သူ​တို႔​ကို​ဖ်က္ဆီး​၍​မ​ရ​ႏိုင္​သည္​သာမက သင္​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​ကို​ဆန႔္က်င္​သူ​မ်ား​ျဖစ္သြား​ႏိုင္​၏”​ဟု ေျပာဆို​ေလ​၏။ ထို​သူ​တို႔​သည္​လည္း သူ​၏​အႀကံေပး​ခ်က္​ကို လက္ခံ​ၾက​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

39 ဘု​ရား​သ​ခင္၏​အ​ႀကံ​အ​မွု​ျဖစ္​လၽွင္ သင္​တို႔​သည္ မ​ဖ်က္​ဆီး​နိုင္​ၾက။ သင္​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ အာ​ဏာ​ေတာ္​ကို ဆန္​ေသာ​သူ​မ​ျဖစ္​မည္​အ​ေၾကာင္း သ​တိ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့​ဟု ေျပာ​ဆို၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




တမန္ေတာ္ 5:39
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

လာ​ဗန္​ႏွင့္​ေဗ​ေသြ​လ​တို႔​က``ဤ​အ​မွု​ကိစၥ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စီ​ရင္​ေသာ​အ​မွု​ကိစၥ​ျဖစ္​ျခင္း ေၾကာင့္​ကၽြန္ုပ္​တို႔​က​အ​ဆုံး​အ​ျဖတ္​ေပး​ရန္ မ​လို​ပါ။-


အ​တိတ္​ကာ​လ​၌​ေရွာ​လု​ဘု​ရင္​ျဖစ္​စဥ္​အ​ခါ က​အ​ရွင္​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း တို႔​အား​ဦး​စီး​ေခါင္း​ေဆာင္​ျပဳ​၍​စစ္​ပြဲ​ဝင္​ခဲ့ ပါ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း`သင္​သည္​ငါ ၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို​ေခါင္း​ေဆာင္​ရ​မည္။ သူ​တို႔​၏ ဘု​ရင္​ျဖစ္​ရ​မည္' ဟု​အ​ရွင့္​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ ခဲ့​ပါ​၏'' ဟု​ေလၽွာက္​ၾက​၏။-


``သင္​တို႔​သည္​သင္​တို႔​၏​ညီ​အစ္​ကို​မ်ား​ျဖစ္ ၾက​ေသာ​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သူ​တို႔​ကို​မ​တိုက္ မ​ခိုက္​ၾက​ႏွင့္။ ယ​ခု​ျဖစ္​ပ်က္​ခဲ့​ေသာ​အ​မွု သည္​ငါ​၏​အ​လို​ေတာ္​အ​တိုင္း​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​အား​လုံး​မိ​မိ​တို႔​ေန​ရပ္​သို႔​ျပန္​ၾက ေလာ့'' ဟု​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း ဆင့္​ဆို​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​အား​လုံး​သည္ လည္း​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို နာ​ခံ​လ်က္​မိ​မိ​တို႔​ေန​ရပ္​သို႔​ျပန္​သြား ၾက​၏။


သင္​သည္​အ​ဘယ္​သူ​အား​ေစာ္​ကား​ကဲ့​ရဲ့​လ်က္ ေန​သည္​ကို သင္​သိ​ပါ​သ​ေလာ။ သင္​သည္​ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္ ေတာ္​မူ​ေသာ ငါ​ဘု​ရား​အား​မ​ေလး​မ​ခန႔္ ျပဳ​၍ ေန​ပါ​သည္​တ​ကား။-


ဘုရားသခင္သည္ခ်မ္းသာေပးေတာ္မူလၽွင္ အဘယ္သူေႏွာင့္ရွက္နိုင္သနည္း။ မ်က္ႏွာလႊဲေတာ္မူလၽွင္ လူတမ်ိဳးလုံးျဖစ္ေစ၊ တေယာက္ တည္းျဖစ္ေစ၊ အဘယ္သူသည္ မ်က္ႏွာေတာ္ကို ဖူးျမင္ နိုင္သနည္း။


ထာဝရဘုရားတဘက္၌ ဥာဏ္မတည္၊ ပညာ မတည္၊ အႀကံတစုံတခုမၽွ မတည္နိုင္။


ငါ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​၏။ ေနာင္​ကို​လည္း​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ဤ​သို႔​ျဖစ္​၍​ေန မည္​သာ၊ ငါ​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​ကို​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​လု​ယူ နိုင္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္၊ ငါ​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​ကို​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မ​ျပင္ နိုင္​ရာ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။


အ​ျခား​အိုး​မ်ား​ႏွင့္​မ​ထူး​ျခား​သည့္​ေျမ​အိုး သည္ အိုး​ထိန္း​သည္​ႏွင့္​အ​တူ​ျငင္း​ခုံ​ဝံ့​ပါ​မည္ ေလာ။ ရႊံ့​ေစး​က​အိုး​ထိန္း​သည္​အား အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ​အ​ရာ​ကို​သင္​ျပဳ​လုပ္ သ​နည္း​ဟု ေမး​ရ​ပါ​မည္​ေလာ။ ေျမ​အိုး​က​မိ​မိ​ကို​ျပဳ​လုပ္​သူ​တြင္​က်င္ လည္​မွု မ​ရွိ​ဟု​ညည္း​ညဴ​ရ​ပါ​မည္​ေလာ။


ငါ​သည္​အ​စ​အ​ဦး​မွ​တင္​ကူး​၍​နိ​ဂုံး​ကို ေဖာ္​ျပ​ခဲ့​၏။ ျဖစ္​ပ်က္​မည့္​အ​မွု​အ​ရာ​ကို​ေရွး​ကာ​လ​မွ​ပင္​လၽွင္ ႀကိဳ​တင္​ေဟာ​ၾကား​ခဲ့​၏။ ငါ​၏​အ​ႀကံ​အ​စည္​မ်ား​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ ၌​မၽွ ပ်က္​ျပား​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ဟု ငါ​ဆို​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း၊ငါ​ရည္​ရြယ္​ထား​သည့္ အ​မွု​အ​ရာ​မွန္​သ​မၽွ​ကို​ငါ​ျပဳ​မည္။


ကမၻာ​သူ​ကမၻာ​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ေရွ႕ ေတာ္​၌ အ​မွု​မ​ထား​ေလာက္​သ​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ရွိ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ကမၻာ​ေျမ​ေပၚ​ရွိ​လူ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း စိုး​မိုး​အုပ္​ခ်ဳပ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​လို​ေတာ္​ကို မ​ဆန႔္​က်င္​နိုင္​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​ေတာ္​မူ​သည္​ကို လည္း မ​စစ္​ေဆး​မ​ေမး​ျမန္း​နိုင္​ပါ။


ထို႔​ေၾကာင့္​သင္​၏​နာ​မည္​သည္​ေက်ာက္​ဟု​အ​နက္ ရွိ​ေသာ​ေပ​တ​႐ု​ျဖစ္​၍​ထို​ေက်ာက္​တည္း​ဟူ​ေသာ အုတ္​ျမစ္​ေပၚ​မွာ​ငါ​၏​အ​သင္း​ေတာ္​ကို​တည္​ေဆာက္ မည္။ ေသ​ျခင္း​တ​ရား​ပင္​လၽွင္​ထို​အ​သင္း​ေတာ္​ကို မ​နိုင္​ရ။-


အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သင္​တို႔​၏​ရန္​သူ​မ်ား မ​ျငင္း​ခုံ​မ​ခု​ခံ​နိုင္​ေအာင္​သင္​တို႔​အား​ႏွုတ္ သတၱိ၊ ဉာဏ္​သတၱိ​ကို​ငါ​ေပး​မည္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ တည္း။-


ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ကို​ယုံ​ၾကည္​သူ ငါ​တို႔​အား​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဆု​ေက်း​ဇူး ကို ထို​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​အား​လည္း​ေပး​ေတာ္​မူ ေၾကာင္း​ထင္​ရွား​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​အ​ဘယ္ သို႔​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ဆီး​တား နိုင္​ပါ​မည္​နည္း'' ဟု​ဆို​၏။


သူ​တို႔​ဟစ္​ေအာ္​ေျပာ​ဆို​မွု​သည္​ပို​မို​က်ယ္ ေလာင္​လာ​ေတာ့​၏။ ဖာ​ရိ​ရွဲ​ဂိုဏ္း​ဝင္​က်မ္း​တတ္ ဆ​ရာ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​ထ​၍ ``ဤ​သူ​၌​အ​ဘယ္ အ​ျပစ္​ကို​မၽွ​ငါ​တို႔​မ​ေတြ႕။ ဝိ​ညာဥ္​တစ္​ပါး က​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​တစ္ ပါး​က​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း​သူ႔​အား​ႁမြက္​ဆို ေကာင္း​ႁမြက္​ဆို​ခဲ့​လိမ့္​မည္'' ဟု​ျငင္း​ခုံ​ေျပာ ဆို​ၾက​၏။


သို႔​ရာ​တြင္​သ​ေတ​ဖန္​သည္​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ခ်​ေပး သည့္​အ​သိ​ပ​ညာ​ႏွင့္​ေျပာ​ဆို​သ​ျဖင့္ ထို​သူ တို႔​သည္​သူ႔​အား​ေခ်​ပ​နိုင္​စြမ္း​မ​ရွိ​ၾက။-


``သင္​တို႔​သည္​လြန္​စြာ​ေခါင္း​မာ​ၾက​သည္ တ​ကား။ သင္​တို႔​စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​ဗ်ာ​ဒိတ္​စ​ကား​ကို​ၾကား​နာ​ရန္​နား​ပင္း ၾက​သည္​တ​ကား။ သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ဘိုး ေဘး​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ပင္ သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္ ကို​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ဆန႔္​က်င္​ဘက္​ျပဳ​ၾက​သည္ တ​ကား။-


ေရွာ​လု​က ``အ​ရွင္၊ အ​ရွင္​သည္​မည္​သူ​ျဖစ္ ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​ေလၽွာက္​၏။ ထို​အ​သံ က ``ငါ​ကား​သင္​ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ဆဲ​ေန​သူ ေယ​ရွု​ပင္​တည္း။-


ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဉာဏ္​ပ​ညာ​မဲ့​မွု​ဟု​ထင္​ရ ေသာ​အ​ရာ​သည္ လူ​တို႔​ဉာဏ္​ပ​ညာ​ရွိ​မွု​ထက္ ပို​၍​ထက္​ျမက္​၏။ ဘု​ရား​သခင္​၏​အား​နည္း​မွု ဟု​ထင္​ရ​ေသာ​အ​ရာ​သည္​လူ​တို႔​၏​စြမ္း​သန္ မွု​ထက္​ပို​၍​အား​ႀကီး​၏။


ငါ​တို႔​သည္​သ​ခင္​ဘု​ရား​အား​ဆန႔္​က်င္​ဖက္ ျပဳ​လို​ၾက​သ​ေလာ။ ငါ​တို႔​သည္​သ​ခင္​ဘု​ရား ထက္​ပို​၍​တန္​ခိုး​ႀကီး​ၾက​သ​ေလာ။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ