တမန္ေတာ္ 5:31 - Myanmar Common Language Zawgyi Version31 ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ေနာင္တရ ၍ မိမိတို႔အျပစ္မ်ားမွေျပလြတ္စိမ့္ေသာငွာ ဘုရားသခင္သည္ထိုသခင္အားမိမိ၏ လက္ယာေတာ္ဘက္တြင္စံပယ္ေစ၍ ဦးစီး ေခါင္းေဆာင္အျဖစ္ႏွင့္ကယ္တင္ရွင္အျဖစ္ ခ်ီးျမႇင့္ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္31 ဘုရားသခင္သည္ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔အား ေနာင္တရျခင္းႏွင့္အျပစ္မ်ားခြင့္လႊတ္ျခင္းေက်းဇူးကို ေပးသနားေတာ္မူရန္ ထိုအရွင္ကို စိုးပိုင္ေသာအရွင္ႏွင့္ ကယ္တင္ရွင္အျဖစ္ မိမိလက္ယာေတာ္ဘက္၌ ခ်ီးေျမႇာက္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version31 ဣသေရလလူတို႔အား ေနာင္တတရားႏွင့္ အျပစ္လႊတ္ျခင္းအခြင့္ကို ေပးေစျခင္းငွာ၊ ထိုသူကို အစိုးရေသာ အရွင္အရာ၌လည္းေကာင္း၊ ကယ္တင္ေသာ သခင္အရာ၌လည္းေကာင္း၊ ဘုရားသခင္ခန္႔ထား၍ မိမိလက္ယာလက္ေတာ္ႏွင့္ ခ်ီးျမႇင့္ေတာ္မူၿပီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တမန္ေတာ္ 5:31
57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ငါသည္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏သန႔္ရွင္းျမင့္ ျမတ္ေသာ ဘုရားသခင္၊ သင္တို႔ကိုကယ္တင္ေသာအရွင္သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားျဖစ္ေသာေၾကာင့္တည္း။ ငါသည္သင္တို႔ကၽြန္ဘဝမွလြတ္ေျမာက္ခြင့္ ရရွိၾကေစရန္ အီဂ်စ္ျပည္ကိုစြန႔္လႊတ္မည္။ ဆူဒန္ျပည္ႏွင့္ ေသဘျပည္ကိုငါစြန႔္လႊတ္မည္။
လာေရာက္၍သင္တို႔၏အမွုကို႐ုံးေတာ္သို႔ တင္ၾကေလာ့။ တရားခံတို႔သည္အခ်င္းခ်င္းတစ္ဦးႏွင့္ တစ္ဦး တိုင္ပင္ႏွီးေႏွာရၾက၏။ ျဖစ္ပ်က္မည့္အမွုအရာကိုအဘယ္သူသည္ ႀကိဳတင္ေဖာ္ျပပါသနည္း။ ေရွးမဆြကပင္လၽွင္ႀကိဳတင္ေဟာၾကားခဲ့ ပါသနည္း။ ငါထာဝရဘုရားသည္မိမိ၏လူမ်ိဳးေတာ္ကို ကယ္တင္သည့္ဘုရား မဟုတ္ပါေလာ။ ငါမွတစ္ပါးအျခားအဘယ္ဘုရားမၽွ မရွိ။
ငါသည္သင့္ကိုႏွိပ္စက္ညႇဥ္းဆဲသူတို႔အား အခ်င္းခ်င္းသတ္ျဖတ္ေစမည္။ ထိုအခါငါသည္သင္တို႔ကိုကယ္တင္ေရြးႏုတ္ ေတာ္မူေသာအရွင္၊ ထာဝရဘုရားျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္းလူအေပါင္းတို႔ သိရွိၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏တန္ခိုး ေတာ္ရွင္ ဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူသည္ကို သူတို႔သိရွိၾကလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ငါသည္ထာဝရဘုရားျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္း ဤျပည္တြင္ရွိသမၽွေသာသစ္ပင္တို႔သည္ သိရၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္သစ္ပင္ျမင့္မ်ားကိုခုတ္လွဲ၍ သစ္ပင္ငယ္တို႔ကိုျမင့္မားလာေစ၏။ စိမ္းလန္းေသာအပင္တို႔ကိုညႇိုးႏြမ္းေျခာက္ေသြ႕ေစ၍ ေသြ႕ေျခာက္ေသာအပင္တို႔ကိုစိမ္းလန္းလာ ေစ၏။ ဤကားငါထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူေသာ စကားျဖစ္၏။ ငါသည္မိမိ၏စကားအတိုင္း ျပဳမည္'' ဟူ၍တည္း။
သူတို႔သည္မိမိတို႔ဘိုးေဘးမ်ားေနထိုင္ ခဲ့ၾကသည့္ျပည္တည္းဟူေသာငါ၏အေစ ခံယာကုပ္အား ငါေပးအပ္သည့္ျပည္တြင္ ေနထိုင္ရၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔နည္းတူသူ တို႔၏သားသမီးမ်ားႏွင့္အဆက္အႏြယ္ အေပါင္းတို႔သည္ထိုျပည္တြင္အစဥ္အျမဲ ေနထိုင္ရၾကလိမ့္မည္။ ငါ၏အေစခံဒါဝိဒ္ ကဲ့သို႔ေသာဘုရင္သည္သူတို႔ကိုအစဥ္ အုပ္စိုးလိမ့္မည္။-
ယခုေဖာ္ျပမည့္အခ်က္ကိုသတိျပဳ ၍နားလည္ေလာ့။ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ကိုျပန္ လည္တည္ေထာင္ရန္အမိန႔္ေပးခ်ိန္မွစ၍ ဘုရားသခင္ေရြးခ်ယ္သည့္ေခါင္းေဆာင္ ေပၚလာခ်ိန္အထိ ႏွစ္ေပါင္းခုနစ္ႏွစ္ႏွင့္ ခုနစ္လီရွိလိမ့္မည္။ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သည္ လမ္းမ်ား၊ ခိုင္ခံ့ေသာၿမိဳ႕ရိုးမ်ားႏွင့္ျပန္ လည္တည္ေထာင္ျခင္းကိုခံရလိမ့္မည္။ ခုနစ္လီၾကာေအာင္တည္လိမ့္မည္။ သို႔ ရာတြင္ထိုကာလသည္ဒုကၡမ်ားရာ ကာလျဖစ္လိမ့္မည္။-
``ငါသည္ဒါဝိဒ္၏သားစဥ္ေျမးဆက္မ်ား ႏွင့္ အျခားေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သား တို႔အားက႐ုဏာထားတတ္ေသာသေဘာ၊ ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳတတ္ေသာသေဘာ ႏွင့္ျပည့္ဝေစမည္။ သူတို႔သည္မိမိတို႔ဓား ႏွင့္ထိုး၍သတ္ခဲ့သူကိုၾကည့္ၿပီးလၽွင္ တစ္ ဦးတည္းေသာသား၏အတြက္ငိုေႂကြးျမည္ တမ္းဘိသကဲ့သို႔ ထိုသူ၏အတြက္ငိုေႂကြး ျမည္တမ္းၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္သားဦး ေသဆုံးရသူမ်ားကဲ့သို႔ဝမ္းနည္းပက္ လက္ငိုေႂကြးျမည္တမ္းၾကလိမ့္မည္။-
အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္၊ `သူတို႔သည္ၾကည့္လ်က္ႏွင့္လည္းမျမင္၊ ၾကားလ်က္ႏွင့္လည္းနားမလည္ၾက။ အကယ္၍သူတို႔သာျမင္၍နားလည္ပါမူ ဘုရားသခင္ထံေတာ္သို႔ေျပာင္းလဲၾကမည္ ျဖစ္သျဖင့္၊ ကိုယ္ေတာ္သည္သူတို႔အားအျပစ္ ေျဖလႊတ္ေတာ္မူေပအံ့' ဟုက်မ္းစာလာေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏'' ဟူ၍မိန႔္ေတာ္မူ၏။-
ထိုသူတို႔ကရွမာရိအမ်ိဳးသမီးအား ``ယခု ငါတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္အားယုံၾကည္လာၾက သည္မွာ သင့္စကားေၾကာင့္မဟုတ္။ ကိုယ္ေတာ္ ၏တရားေတာ္ကိုငါတို႔ကိုယ္တိုင္ၾကားနာ ၾကရေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။ ဤအရွင္ကား ေလာက၏ကယ္တင္ရွင္အစစ္အမွန္ပင္ ျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္းကိုငါတို႔သိၾကၿပီ'' ဟုဆိုၾက၏။
ငါတို႔သည္ခရစ္ေတာ္အေသခံေတာ္မူျခင္း ေၾကာင့္၊ မိမိတို႔အျပစ္၏အေႏွာင္အဖြဲ႕မွလြတ္ ေျမာက္ၾကရ၏။ တစ္နည္းအားျဖင့္အျပစ္ေၿဖ လႊတ္ခြင့္ကိုရရွိၾက၏။ ငါတို႔အားဘုရား သခင္ဤကဲ့သို႔ရက္ေရာစြာခ်ေပးေတာ္မူ သည့္ေက်းဇူးေတာ္သည္အလြန္ႀကီးျမတ္ လွပါသည္တကား။ ကိုယ္ေတာ္သည္ခပ္သိမ္း ေသာဉာဏ္ပညာအသိပညာႏွင့္ႂကြယ္ဝ ျပည့္စုံေတာ္မူသည္ႏွင့္အညီ၊-
သို႔မဟုတ္ခိုးဝွက္မွုကိုမျပဳရ။ ယင္းသို႔ျပဳ မည့္အစားသူတို႔သည္အစဥ္ရိုးသား၍ သစၥာ ရွိသူမ်ားျဖစ္ေၾကာင္းေပၚလြင္ေစရမည္။ ဤ နည္းအားျဖင့္သူတို႔သည္မိမိတို႔ျပဳသမၽွ ေသာအမွုတို႔တြင္ ငါတို႔ကယ္တင္ရွင္ဘုရား သခင္၏တရားေတာ္အေရာင္အဝါကိုပိုမို၍ ထြန္းေတာက္ေစၾကလိမ့္မည္။
ငါတို႔၏ယုံၾကည္ျခင္းတရားကိုအစမွ အဆုံးစီရင္ေတာ္မူေသာသခင္ေယရွုကို မ်က္ေမွာက္ျပဳၾကကုန္အံ့။ ကိုယ္ေတာ္သည္ မိမိခံစားရမည့္ဝမ္းေျမာက္ျခင္းအတြက္ ေၾကာင့္ လက္ဝါးကပ္တိုင္ေတာ္ကိုရွက္ေၾကာက္ ဖြယ္အရာဟူ၍မွတ္ေတာ္မမူဘဲအေသ ခံေတာ္မူၿပီးလၽွင္ ဘုရားသခင္၏ပလႅင္ ေတာ္လက္ယာဘက္တြင္ထိုင္ေနေတာ္မူ၏။
ခပ္သိမ္းေသာအရာတို႔ကိုဖန္ဆင္းျပဳျပင္ ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္ေတာ္မူေသာဘုရား သခင္သည္ မိမိ၏သားအေျမာက္အျမား တို႔အားဘုန္းအသေရေတာ္ဝင္စားခြင့္ေပး ေတာ္မူနိုင္ရန္ ဆင္းရဲဒုကၡကိုခံေစျခင္းအား ျဖင့္ သခင္ေယရွုအားျပည့္ဝစုံလင္ေစေတာ္ မူ၏။ ဤသို႔ဘုရားသခင္ျပဳေတာ္မူသည္မွာ ေလ်ာ္ကန္သင့္ျမတ္လွေပသည္။ အဘယ္ ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ကယ္တင္ျခင္းရရွိၾကေစ ရန္ ထိုသူတို႔အားပို႔ေဆာင္သူမွာသခင္ ေယရွုပင္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္တည္း။
ေယရွုခရစ္၏အေစခံႏွင့္တမန္ေတာ္ျဖစ္သူ ရွိမုန္ေပတ႐ုထံမွ ငါတို႔ဘုရားသခင္ႏွင့္ ကယ္တင္ရွင္ျဖစ္ေတာ္မူေသာေယရွုခရစ္၏ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းတရားေၾကာင့္ ငါတို႔ခံယူရသည့္ ယုံၾကည္ျခင္းကဲ့သို႔အဖိုးထိုက္သည့္ယုံၾကည္ ျခင္းကိုရရွိၾကကုန္ေသာသူတို႔ထံသို႔ စာေရးလိုက္သည္။
အကယ္၍လူတို႔သည္ငါတို႔အရွင္သခင္ ႏွင့္ကယ္တင္ရွင္ျဖစ္ေတာ္မူေသာေယရွုခရစ္ ကိုသိကၽြမ္းရျခင္းအားျဖင့္ ေလာကီညစ္ညမ္း မွုမ်ားမွလြတ္ေျမာက္ၾကၿပီးေနာက္တစ္ဖန္ ျပန္၍ ထိုညစ္ညမ္းမွုမ်ား၏ကၽြန္ျဖစ္ပါမူ ထိုသူတို႔၏ေနာက္ဆုံးအေျခအေနသည္ လက္ဦးအေျခအေနထက္ဆိုးရြားေလ ေတာ့သည္။-
သင္တို႔သည္ငါတို႔၏အရွင္သခင္ႏွင့္ကယ္တင္ ရွင္ျဖစ္ေတာ္မူေသာေယရွုခရစ္၌လည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ေတာ္၏ေက်းဇူးေတာ္ကိုသိကၽြမ္းျခင္း ၌လည္းေကာင္းႀကီးပြားၾကေလာ့။ ထိုအရွင္ သည္ယခုမွစ၍ထာဝရကာလပတ္လုံး ဘုန္းအသေရထြန္းေတာက္ေတာ္မူပါေစ သတည္း။ အာမင္။ ရွင္ေပတ႐ုၾသဝါဒစာဒုတိယေစာင္ၿပီး၏။
သစၥာရွိစြာသက္ေသခံေတာ္မူထေသာ၊ ေသ ျခင္းမွဦးစြာပထမရွင္ျပန္ထေျမာက္ေတာ္ မူထေသာ၊ ေလာကီဘုရင္တို႔ကိုအစိုးရ ေတာ္မူထေသာေယရွုခရစ္ထံေတာ္မွလည္း ေကာင္း ေက်းဇူးေတာ္ႏွင့္ၿငိမ္သက္ျခင္းကို သင္တို႔ခံစားရၾကပါေစသတည္း။ ငါတို႔ကိုခ်စ္ေတာ္မူ၍အသက္ေတာ္ကိုစြန႔္ ေတာ္မူျခင္းအားျဖင့္ ငါတို႔အားအျပစ္၏ အေႏွာင္အဖြဲ႕မွလြတ္ေျမာက္ေစေတာ္မူၿပီး လၽွင္၊-
ကြော်ငြာတွေ