တမန္ေတာ္ 5:26 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁶ ထို​အ​ခါ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​ေစာင့္​တပ္​မွူး​သည္ မိ​မိ​၏​တပ္​သား​မ်ား​ႏွင့္​သြား​ေရာက္​၍ တ​မန္ ေတာ္​တို႔​ကို​ေခၚ​ေဆာင္​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​မိ​မိ တို႔​အား​လူ​ထု​က​ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္​မည္​ကို​စိုး​ရိမ္ သ​ျဖင့္ တ​မန္​ေတာ္​တို႔​အား​အ​ၾကမ္း​ဖက္​မွု ကို​မ​ျပဳ​ၾက။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁶ ထိုအခါ ဗိမာန္​ေတာ္​အေစာင့္​တပ္မႉး​သည္ အေစာင့္​တပ္သား​မ်ား​ႏွင့္အတူ​သြား​၍ တမန္ေတာ္​တို႔​ကို​ေခၚေဆာင္​လာ​ၾက​၏။ သို႔ေသာ္ လူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​ကို ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္​သတ္​ၾက​မည္​ကို​စိုးရိမ္​သျဖင့္ အႏိုင္အထက္​မ​ျပဳ​ဘဲ

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁶ ထို​အ​ခါ ဗိ​မာန္​ေတာ္​မွူး​သည္ မင္း​လု​လင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ သြား​ျပန္​လၽွင္၊ မိ​မိ​တို႔​ကို လူ​မ်ား​တို႔​သည္ ေက်ာက္​ခဲ​ႏွင့္​ပစ္​မည္​ကို စိုး​ရိမ္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ တ​မန္​ေတာ္​တို႔​ကို အ​နိုင္​အ​ထက္​မ​ျပဳ​ဘဲ ေခၚ​ေဆာင္​ေလ၏။-

တမန္ေတာ္ 5:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 14:5

ေဟ​႐ုဒ္​သည္​ေယာ​ဟန္​ကို​သတ္​လို​ေသာ္​လည္း ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​ေၾကာက္​သ​ျဖင့္​မ​သတ္ ရဲ​ေခ်။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သူ​တို႔​သည္​ေယာ​ဟန္ ကို​ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​ပါး​ဟု​မွတ္​ယူ​ေန​ၾက​ေသာ ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

ရွင္မႆဲ 21:26

သို႔​ရာ​တြင္​လူ​တို႔​၏​အ​ခြင့္​အာ​ဏာ​ႏွင့္​ေပး​သည္ ဟု​ဆို​ရ​မည္​မွာ​လည္း​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ေယာ​ဟန္ ကို ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​ပါး​ဟု​ယုံ​ၾကည္​ၾက​သ​ျဖင့္​လူ ပ​ရိ​သတ္​ကို​ငါ​တို႔​ေၾကာက္​ရ​၏'' ဟု​အ​ခ်င္း​ခ်င္း ေဆြး​ေႏြး​ၾက​၏။-

ရွင္မႆဲ 26:5

သူ​တို႔​က ``လူ​တို႔​႐ုန္း​ရင္း​ဆန္​ခတ္​ျဖစ္​မည္ ကို​စိုး​ရိမ္​စ​ရာ​ရွိ​သ​ျဖင့္​ပြဲ​ေတာ္​ရက္​အ​တြင္း ၌​မ​ဖမ္း​မ​ဆီး​ၾက​ႏွင့္'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 26:58

ေပ​တ​႐ု​သည္​ခပ္​လွမ္း​လွမ္း​က​ေန​၍​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​မင္း​၏​ေက်ာင္း​ေတာ္​ဝင္း​တိုင္​ေအာင္​ကိုယ္​ေတာ္ ၏​ေနာက္​က​လိုက္​လာ​ခဲ့​၏။ ထို​ေနာက္​ဝင္း​ထဲ​သို႔ ဝင္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​မွု​မည္​သို႔​အ​ဆုံး​သတ္​မည္ ကို​သိ​ရွိ​နိုင္​ရန္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​၏​ကိုယ္​ရံ​ေတာ္ တပ္​သား​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​ထိုင္​လ်က္​ေန​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 20:19

က်မ္း​တတ္​ဆ​ရာ​ႏွင့္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႀကီး​မ်ား သည္ မိ​မိ​တို႔​ကို​ရည္​စူး​၍​ဤ​ပုံ​ဥ​ပ​မာ​ကို မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​သိ​ၾက​သ​ျဖင့္ ခ်က္​ခ်င္း ပင္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ဖမ္း​ဆီး​ရန္​ႀကံ​စည္​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​လူ​တို႔​ကို​ေၾကာက္​ၾက​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 20:6

သို႔​ရာ​တြင္​လူ​တို႔​အ​ခြင့္​အာ​ဏာ​အ​ရ​ဟု ငါ​တို႔​ဆို​လၽွင္ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​က​ေယာ​ဟန္ ကို​ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​ပါး​ဟု​အ​မွန္​ပင္​ယုံ​ၾကည္ ၾက​သ​ျဖင့္ ငါ​တို႔​အား​ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္​ၾက​လိမ့္ မည္'' ဟု​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ေဆြး​ေႏြး​ၾက​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 22:2

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႀကီး​မ်ား​ႏွင့္​က်မ္း​တတ္​ဆ​ရာ မ်ား​သည္​လူ​တို႔​ကို​ေၾကာက္​ေသာ​ေၾကာင့္ ကိုယ္​ေတာ္ ကို​လၽွို႔​ဝွက္​စြာ​သတ္​ရန္​နည္း​လမ္း​ရွာ​လ်က္​ေန ၾက​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 22:4

ထို႔​ေၾကာင့္​သူ​သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႀကီး​မ်ား ႏွင့္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​ေစာင့္​တပ္​မွူး​မ်ား​ထံ​သို႔ သြား​၍ ကိုယ္​ေတာ္​အား​အ​ဘယ္​နည္း​ျဖင့္​သူ​တို႔ လက္​သို႔​အပ္​ရ​မည္​ကို​ေဆြး​ေႏြး​တိုင္​ပင္​၏။-

တမန္ေတာ္ 4:21

ထို​အ​ခါ​တ​ရား​လႊတ္​ေတာ္​အ​ဖြဲ႕​ဝင္​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ကို​ထပ္​မံ​က်ပ္​တည္း​စြာ​သ​တိ​ေပး​ၿပီး ေနာက္​ထြက္​ခြာ​သြား​ေစ​ၾက​၏။ လူ​အ​ေပါင္း တို႔​သည္​ျဖစ္​ပ်က္​ခဲ့​သည့္​အ​မွု​အ​ရာ​ေၾကာင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို ခ်ီး​ကူး​လ်က္​ေန​ၾက​သ​ျဖင့္ တ​ရား​လႊတ္ ေတာ္​အ​ဖြဲ႕​ဝင္​တို႔​သည္​တ​မန္​ေတာ္​တို႔​ကို မည္​သို႔​မၽွ​အ​ျပစ္​ဒဏ္​မ​စီ​ရင္​နိုင္​ၾက။-

တမန္ေတာ္ 5:13

လူ​တို႔​သည္​ထို​သူ​တို႔​အား​ခ်ီး​ကူး​ေျပာ​ဆို ၾက​ေသာ္​လည္း မည္​သူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​မၽွ သူ​တို႔​ႏွင့္​မ​ေပါင္း​မ​သင္း​ဝံ့​ၾက။-

တမန္ေတာ္ 5:22

ထို​သူ​တို႔​သည္​အ​က်ဥ္း​ေထာင္​သို႔​ေရာက္​ေသာ အ​ခါ တ​မန္​ေတာ္​တို႔​ကို​မ​ေတြ႕​ရ​ၾက။ သို႔​ျဖစ္ ၍​တ​ရား​လႊတ္​ေတာ္​အ​ဖြဲ႕​ဝင္​တို႔​ထံ​သို႔​ျပန္ လာ​ၿပီး​လၽွင္၊-

တမန္ေတာ္ 5:24

ထို​စ​ကား​ကို​ၾကား​လၽွင္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​ေစာင့္ တပ္​မွူး​ႏွင့္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႀကီး​တို႔​သည္ ``ဤ အ​မွု​ကား​အ​ဘယ္​သို႔​ျဖစ္​ပါ​လိမ့္​မည္​နည္း'' ဟု​ေတြး​ေတာ​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 5:25

ထို​အ​ခါ​လူ​တစ္​ေယာက္​ေရာက္​ရွိ​လာ​၍ ``အ​ရွင္ တို႔​အ​က်ဥ္း​ခ်​ထား​ခဲ့​ေသာ​သူ​မ်ား​သည္ ဗိ​မာန္ ေတာ္​ထဲ​တြင္​ရပ္​လ်က္​လူ​တို႔​အား​ေဟာ​ေျပာ သြန္​သင္​ေန​ပါ​သည္'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။-