တမန္ေတာ္ 5:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ``သင္​တို႔​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​သြား​၍ လူ​တို႔ အား​ဘ​ဝ​သစ္​အ​ေၾကာင္း​အ​လုံး​စုံ​ကို ေဟာ​ေျပာ​ၾက​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ “သြား​၍ ဗိမာန္​ေတာ္​ထဲ၌​ရပ္​လ်က္ ဤ​အသက္ရွင္​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ တရား​စကား​အလုံးစုံ​တို႔​ကို လူ​တို႔​အား​ေဟာေျပာ​ၾက​ေလာ့”​ဟု ဆို​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ဗိ​မာန္​ေတာ္၌ ရပ္၍ အ​သက္​ရွင္​ျခင္း တ​ရား​စ​ကား​အ​လုံး​စုံ​ကို လူ​မ်ား​တို႔​အား ေဟာ​ေျပာ​ၾက​ေလာ့​ဟု မွာ​ထား၏။ ထို​စ​ကား​ကို​ၾကား​လၽွင္၊ နံ​နက္​ေစာ​ေစာ ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​ဝင္၍ ဆုံး​မ​ဩ​ဝါ​ဒ​ေပး​ၾက၏။

တမန္ေတာ္ 5:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:3

ေမာ​ေရွ​သည္​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထံ​သို႔ ျပန္​လာ​၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ပ​ညတ္​သ​မၽွ​ႏွင့္ စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ခ်က္​အ​လုံး​စုံ​တို႔​ကို​ေျပာ​ၾကား ေလ​၏။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​က``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​အ​တိုင္း လိုက္​နာ​ေဆာင္​ရြက္​ပါ​မည္'' ဟု​တ​ညီ​တ​ညြတ္ တည္း​ဆို​ၾက​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 58:1

``က်ယ္​နိုင္​သ​မၽွ​က်ယ္​စြာ​တံ​ပိုး​မွုတ္​သ​ကဲ့ သို႔​ေအာ္​ဟစ္​၍ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​သူ တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ေဖာ္​ျပ​ေလာ့။-

ေယ​ရ​မိ 26:2

ဤ​သို႔​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ``ဗိ​မာန္​ေတာ္​တံ​တိုင္း အ​တြင္း​၌​ရပ္​ၿပီး​လၽွင္ ထို​အ​ရပ္​သို႔​ယု​ဒ ၿမိဳ႕​မ်ား​မွ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အိမ္​ေတာ္​တြင္ ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရန္​လာ​ေရာက္​ၾက​ေသာ​လူ​တို႔ အား ငါ​မိန႔္​မွာ​သ​မၽွ​ေသာ​စ​ကား​တို႔​ကို​ေျပာ ၾကား​ေလာ့။ တစ္​ခြန္း​တစ္​ေလ​ကို​မၽွ​ခ်န္​မ ထား​ႏွင့္။-

ေယ​ရ​မိ 36:10

ထို​အ​ခါ​ဗာ​႐ုတ္​သည္​စာ​လိပ္​ပါ​ငါ​ႏွုတ္ တိုက္​ခ်​ေပး​သ​မၽွ​ေသာ​စ​ကား​တို႔​ကို ဗိ​မာန္ ေတာ္​တြင္း​ရွိ​လူ​တို႔​ၾကား​နိုင္​ေလာက္​ေသာ​အ​ရပ္ မွ​ဖတ္​ျပ​ေလ​သည္။ သူ​သည္​ေဂ​မ​ရိ​၏​သား ဘု​ရင္​၏​အ​တိုင္​ပင္​ခံ​အ​မတ္​ရွာဖန္​၏​အ​ခန္း မွ​ေန​၍​ထို​စာ​လိပ္​ကို​ဖတ္​သ​တည္း။ ထို​အ​ခန္း သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​ဝင္​ဝ​တံ​ခါး​သစ္​အ​နီး အ​ထက္​တံ​တိုင္း​အ​တြင္း​၌​တည္​ရွိ​ေလ​သည္။

ေယ​ရ​မိ 7:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရန္ ဤ​တံ​ခါး​မွ​ဝင္​ေရာက္​လာ​ၾက​သည့္၊ အို ယု​ဒ ျပည္​သူ​တို႔၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 33:7

``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ယ​ခု​ငါ​သည္​သင့္​အား ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အ​တြက္ ကင္း ေစာင့္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ခန႔္​ထား​မည္။ သင္​သည္​ငါ ၏​သ​တိ​ေပး​ခ်က္​မ်ား​ကို​သူ​တို႔​အား ဆင့္​ဆို​ရ​မည္။-

ရွင္မႆဲ 10:27

အ​ေမွာင္​တြင္​သင္​တို႔​အား​ငါ​ေျပာ​ေသာ​စ​ကား ကို​အ​လင္း​တြင္​ေျပာ​ၾကား​ၾက​ေလာ့။ တီး​တိုး ၾကား​ရ​သည့္​စ​ကား​ကို​အိမ္​မိုး​ထက္​မွ​ေႂကြး ေၾကာ္​ၾက​ေလာ့။-

ရွင္မႆဲ 21:23

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​ျပန္​လည္​ႂကြ​လာ ေတာ္​မူ​၍​ေဟာ​ေျပာ​သြန္​သင္​ေတာ္​မူ​စဥ္​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​ႀကီး​မ်ား​ႏွင့္​ဘာ​သာ​ေရး​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​သည္ အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​ၾက​ၿပီး​လၽွင္ ``အ​ရွင္​သည္ ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​ကို​အ​ဘယ္​အ​ခြင့္​အာ​ဏာ​ႏွင့္ ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​နည္း။ ထို​အ​ခြင့္​အာ​ဏာ​ကို​အ​ရွင့္ အား​အ​ဘယ္​သူ​ေပး​အပ္​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး ေလၽွာက္​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 12:50

ခ​မည္း​ေတာ္​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​သည္​ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္ ရ​ေစ​သည္​ကို​ငါ​သိ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ခမည္း​ေတာ္​ေျပာ ေစ​လို​သည္​အ​တိုင္း​ငါ​ေဟာ​ေျပာ​သတည္း။''

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 17:3

ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္​ဟူ​သည္​တစ္​ဆူ​တည္း​ေသာ ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သည့္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​လည္း ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေယ​ရွု ခ​ရစ္​ကို​လည္း​ေကာင္း​သိ​ကၽြမ္း​ျခင္း​ပင္​ျဖစ္ ပါ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 17:8

အ​ကၽြန္ုပ္​အား​ကိုယ္​ေတာ္​ေပး​အပ္​ေသာ​တ​ရား ေတာ္​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​သူ​တို႔​အား​ေပး​အပ္​ေသာ အ​ခါ​သူ​တို႔​ခံ​ယူ​ၾက​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ထံ ေတာ္​မွ​အ​ကၽြန္ုပ္​လာ​သည္​မွာ အ​မွန္​ပင္​ျဖစ္​ေၾကာင္း ကို​သူ​တို႔​သိ​ၾက​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္ အား​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​သူ​တို႔ ယုံ​ၾကည္​ၾက​ပါ​၏။''

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 18:20

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ငါ​သည္​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ေရွ႕ တြင္​အ​စဥ္​ပင္​ပြင့္​လင္း​စြာ​ေဟာ​ေျပာ​သြန္​သင္ ခဲ့​၏။ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​စု​ေဝး​ရာ ျဖစ္​ေသာ​တ​ရား​ဇ​ရပ္​မ်ား​ႏွင့္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္ ငါ​ေဟာ​ေျပာ​သြန္​သင္​ခဲ့​၏။ အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌ မၽွ​လၽွို႔​ဝွက္​စြာ​မ​ေဟာ​ေျပာ​ခဲ့။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:63

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​က​သာ​လၽွင္ အ​သက္​ကို​ရွင္​ေစ​နိုင္​၏။ လူ​တို႔​၏​တန္​ခိုး စြမ္း​ရည္​မူ​ကား​မည္​သို႔​မၽွ​မ​တတ္​နိုင္။ သင္ တို႔​အား​ငါ​ေျပာ​ေသာ​စ​ကား​သည္​အ​သက္ ရွင္​ေစ​သည့္​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ႏွင့္​သက္​ဆိုင္​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:68

ရွိ​မုန္​ေပ​တ​႐ု​က ``အ​ရွင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ မည္​သူ​ထံ​သို႔​သြား​ၾက​ရ​ပါ​မည္​နည္း။ ကိုယ္ ေတာ္​ရွင္​သာ​လၽွင္​ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္​ဆိုင္​ရာ တ​ရား​ကို​ေဟာ​ပါ​၏။-

တမန္ေတာ္ 11:14

ထို​သူ​သည္​သင္​ႏွင့္​အိမ္​သူ​အိမ္​သား​မ်ား​အား ကယ္​တင္​ျခင္း​ရ​ရာ​ရ​ေၾကာင္း​တရား​စ​ကား မ်ား​ကို​ေဟာ​ေျပာ​လိမ့္​မည္' ဟူ​၍​ႁမြက္​ဆို ေၾကာင္း​ကို​ငါ​တို႔​အား​ေျပာ​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 13:26

``အာ​ျဗ​ဟံ​၏​သား​ေျမး​ျဖစ္​သူ​ငါ့​ညီ​အစ္​ကို တို႔​ႏွင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ကိုး​ကြယ္​သူ​အ​ျခား အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ ဤ​ကယ္​တင္​ျခင္း​ဆိုင္​ရာ တ​ရား​ကို​ငါ​တို႔​ထံ​သို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ​ေစ​၏။-