တမန္ေတာ္ 5:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ထို႔​ျပင္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ပတ္​ဝန္း​က်င္​ၿမိဳ႕​ရြာ မ်ား​မွ လူ​ပ​ရိ​သတ္​တို႔​သည္​ဖ်ား​နာ​သူ​မ်ား၊ နတ္​မိစၧာ​ပူး​ဝင္​ေန​သူ​မ်ား​ကို​ေခၚ​ေဆာင္​လာ ၾက​၏။ ထို​သူ​နာ​အ​ေပါင္း​သည္​ေရာ​ဂါ​ေပ်ာက္ ကင္း​သြား​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ပတ္ဝန္းက်င္​ရွိ ၿမိဳ႕​မ်ား​မွ မ်ားစြာ​ေသာ​လူ​တို႔​သည္​လည္း နာမက်န္း​ျဖစ္​သူ​မ်ား​ႏွင့္ ညစ္ညဴး​ေသာ​နတ္​တို႔​၏​ပူးဝင္​ေႏွာင့္ယွက္​ျခင္း​ခံရ​သူ​မ်ား​ကို ေခၚေဆာင္​လာ​၍ စုေဝး​လာ​ၾက​ရာ ထို​သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ အေကာင္းပကတိ​ျဖစ္​လာ​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ ပတ္​လည္​ဝန္း​က်င္၌​ရွိ​ေသာ ၿမိဳ႕​သူ​ရြာ​သား အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ အ​နာ​စြဲ​ေသာ​သူ၊ နတ္​ဆိုး​ညႇဥ္း​ဆဲ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ေဆာင္​ခဲ့​လ်က္၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ စု​ေဝး​လာ​ၾက၍၊ ထို​လူ​နာ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ အ​နာ​ကင္း​လြတ္​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​ၾက၏။

တမန္ေတာ္ 5:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 2:16

ေဟ​႐ုဒ္​မင္း​သည္​မိ​မိ​အား​ပ​ညာ​ရွိ​တို႔​လွည့္​စား သြား​ၾက​ေၾကာင္း​ကို​သိ​လၽွင္ ျပင္း​စြာ​အ​မ်က္​ထြက္ ေလ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ထို​သူ​တို႔​ထံ​မွ​စုံ​စမ္း​သိ​ရွိ​ရ သည့္​အ​တိုင္း​ၾကယ္​ေပၚ​ထြန္း​ရာ​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ ကို​ေထာက္​လ်က္ ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​အ​နီး​ပတ္​ဝန္း​က်င္ ေက်း​ရြာ​မ်ား​ရွိ​ႏွစ္​ႏွစ္​အ​ရြယ္​ႏွင့္​ႏွစ္​ႏွစ္​ေအာက္ သူ​ငယ္​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​သတ္​ေစ​၏။

ရွင္မႆဲ 4:24

ကိုယ္​ေတာ္​၏​သ​တင္း​သည္​ရွု​ရိ​ျပည္​တစ္​ဝွမ္း​လုံး တြင္​ပ်ံ႕​ႏွံ့​၍​သြား​သ​ျဖင့္​လူ​တို႔​သည္​နတ္​ပူး​ဝင္ သူ၊ ဝက္​႐ူး​နာ​စြဲ​ကပ္​သူ၊ ေျခ​လက္​ေသ​သူ​မွ​စ​၍ အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ေသာ​အ​နာ​ေရာဂါ​စြဲ​ကပ္​သူ​ေဝ​ဒ​နာ ရွင္​မ်ား​ကို​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​ခဲ့​ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​ေရာ​ဂါ ေပ်ာက္​ကင္း​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

ရွင္မႆဲ 8:16

ည​ခ်မ္း​အ​ခ်ိန္​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ​လူ​တို႔​သည္ နတ္​မိစၧာ​ပူး​ဝင္​ေန​သူ​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ကို အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ေဆာင္​ခဲ့​ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ နတ္​မိစၧာ​တို႔​ကို​အ​မိန႔္​ေပး​၍​ႏွင္​ထုတ္​ေတာ္​မူ​၏။ ေရာ​ဂါ​သည္​အ​ေပါင္း​ကို​လည္း​က်န္း​မာ​ေစ ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 5:17

တစ္​ေန႔​သ​၌​ကိုယ္​ေတာ္​ေဟာ​ေျပာ​သြန္​သင္​လ်က္ ေန​ေတာ္​မူ​စဥ္ ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္​ႏွင့္​ယု​ဒ​ျပည္​ရွိ ေက်း​ရြာ​အ​ေပါင္း​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​မွ​လည္း​ေကာင္း​လာ​ေရာက္​ေသာ​ဖာ​ရိ​ရွဲ​မ်ား ႏွင့္​က်မ္း​တတ္​ဆ​ရာ​မ်ား​သည္​အ​နီး​တြင္​ထိုင္ လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။ ေရာ​ဂါ​မ်ား​ကို​ေပ်ာက္​ကင္း ေစ​ရန္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​၌​ရွိ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 6:18

ထို​သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​တ​ရား​ေတာ္​ကို ၾကား​နာ​ရန္​ႏွင့္​မိ​မိ​တို႔​၏​အ​နာ​ေရာ​ဂါ​မ်ား ေပ်ာက္​ကင္း​ေစ​ရန္​လာ​ေရာက္​ၾက​ျခင္း​ျဖစ္​၏။ ညစ္​ညမ္း​ေသာ​နတ္​ညႇဥ္း​ဆဲ​ျခင္း​ခံ​ရ​သူ​မ်ား လည္း​လာ​၍​အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ေပ်ာက္​ကင္း​သြား​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 9:11

လူ​ပရိ​သတ္​တို႔​သည္​ထို​သို႔​ႂကြ​သြား​ေၾကာင္း​ကို ၾကား​သိ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ​ေနာက္​ေတာ္​သို႔​လိုက္ ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​သူ​တို႔​အား​ႀကိဳ​ဆို လက္​ခံ​ၿပီး​လၽွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​နိုင္​ငံ​ေတာ္ အ​ေၾကာင္း​ကို​ေဟာ​ေျပာ​သြန္​သင္​ေတာ္​မူ​၏။ မ​က်န္း​မာ​သူ​ကို​လည္း​က်န္းမာ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:12

အ​မွန္​အ​ကန္​သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​သည္​ကား ငါ့​ကို​ယုံ​ၾကည္​သူ​သည္​ငါ​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု တို႔​ကို​ျပဳ​လိမ့္​မည္။ ထို​ထက္​ႀကီး​ျမတ္​သည့္ အ​မွု​မ်ား​ကို​ပင္​ျပဳ​လိမ့္​မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဆို​ေသာ္​ငါ​သည္​ခ​မည္း​ေတာ္​ထံ​ေတာ္​သို႔ သြား​မည္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။-

တမန္ေတာ္ 4:30

လူ​တို႔​၏​အ​နာ​ေရာ​ဂါ​မ်ား​ကို​ေပ်ာက္​ကင္း ေစ​ရန္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​လက္​ေတာ္​ကို​ဆန႔္​ေတာ္ မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေသာ အ​ေစ​ခံ​သ​ခင္​ေယ​ရွု​၏​နာ​မ​ေတာ္​အား​ျဖင့္ နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​ႏွင့္​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ရာ​မ်ား​ကို ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ။''

တမန္ေတာ္ 5:15

လူ​တို႔​သည္​သူ​နာ​မ်ား​ကို​ယူ​ေဆာင္​လာ​ၾက ၏။ ေပ​တ​႐ု​ေလၽွာက္​လာ​ေသာ​အ​ခါ​ယုတ္​စြ အ​ဆုံး၊ အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​နာ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔ ေပ​တ​႐ု​၏​အ​ရိပ္​လႊမ္း​မိ​ေစ​ရန္​အိပ္​ရာ မ်ား၊ ထမ္း​စင္​မ်ား​ျဖင့္​သူ​နာ​မ်ား​ကို​လမ္း ေပၚ​တြင္​ခ်​ထား​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 5:17

ထို​အ​ခါ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​ႏွင့္​သူ​၏​ေနာက္ လိုက္​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ ေဒ​သ​ဆိုင္​ရာ​ဇဒၵဳ​ကဲ​ဂိုဏ္း ဝင္​မ်ား​သည္ တ​မန္​ေတာ္​တို႔​ကို​လြန္​စြာ​မ​နာ လို​ဝန္​တို​စိတ္​ရွိ​လာ​ၾက​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​ကို အ​ေရး​ယူ​ရန္​ဆုံး​ျဖတ္​ၾက​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 12:9

ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​က​ပင္​တစ္​ေယာက္​အား​ယုံ​ၾကည္​မွု ပါ​ရ​မီ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ျခား​တစ္​ေယာက္ အား​အ​နာ​ေရာ​ဂါ​မ်ား​ေပ်ာက္​ကင္း​ေစ​နိုင္ ေသာ​တန္​ခိုး​ကို​လည္း​ေကာင္း​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 5:16

သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​မိ​မိ​တို႔​၏ အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ေဖာ္​ျပ​ဝန္​ခံ​၍ အ​ခ်င္း​ခ်င္း အ​တြက္​ဆု​ေတာင္း​သ​ျဖင့္​သင္​တို႔​၏​ေရာ​ဂါ မ်ား​ေပ်ာက္​ကင္း​လိမ့္​မည္။ သူ​ေတာ္​ေကာင္း​၏ ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​သည္​အ​လြန္​တန္​ခိုး​ပါ​၏။-