တမန္ေတာ္ 4:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​အႏၷတ္​ႏွင့္​တ​ကြ​သူ​၏ အိမ္​ေထာင္​စု​သား​မ်ား​ျဖစ္​သည့္​က​ယာ​ဖ၊ ေယာ​ဟန္၊ အာ​ေလ​ဇေျႏၵု​အ​စ​ရွိ​ေသာ​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္​ေတြ႕​ဆုံ​တိုင္​ပင္​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မင္း​အႏၷတ္၊ ကယာဖ၊ ေယာဟန္၊ အလက္ဇျႏၵား​မွစ၍ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မင္း​မ်ိဳး​ရွိသမွ်​တို႔​လည္း​ပါဝင္​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​အ​ႏၷတ္၊ က​ယာ​ဖ၊ ေယာ​ဟန္၊ အာ​ေလ​ဇ​ျႏၵဳ​မွ​စ၍ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​မ်ိဳး ရွိ​မၽွ​တို႔​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၌ စု​ေဝး​ၾက​ၿပီး​လၽွင္၊-

တမန္ေတာ္ 4:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 26:3

ထို​အ​ခ်ိန္​၌​ပင္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႀကီး​မ်ား​ႏွင့္ ဘာ​သာ​ေရး​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​သည္​က​ယာ​ဖ နာ​မည္​ရွိ​ေသာ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​၏​ေက်ာင္း ေတာ္​ဝင္း​အ​တြင္း​တြင္​စု​႐ုံး​လ်က္​ေန​ၾက​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 3:2

အႏၷ​ႏွင့္​က​ယာ​ဖ​တို႔​သည္​ကား​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ မင္း​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ ထို​အ​ခါ​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​၌​ရွိ ေသာ​ဇာ​ခ​ရိ​၏​သား​ေယာ​ဟန္​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ခံ​ရ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:49

ထို​သူ​တို႔​တြင္​ထို​ႏွစ္​အ​တြက္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ မင္း​ျဖစ္​ေသာ​က​ယာ​ဖ​ဆို​သူ​က ``သင္​တို႔ သည္​ပ​ညာ​မဲ့​ၾက​ပါ​သည္​တ​ကား။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 18:24

ထို႔​ေနာက္​အႏၷတ္​မင္း​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ခ်ည္​ေႏွာင္ လ်က္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​က​ယာ​ဖ​၏​ထံ​သို႔ ပို႔​ေစ​၏။

တမန္ေတာ္ 4:7

ထို​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ေရွ႕​တြင္​တ​မန္​ေတာ္ ႏွစ္​ပါး​ကို​ရပ္​ေစ​၍``သင္​တို႔​သည္​မည္​သည့္ တန္​ခိုး၊ မည္​သည့္​နာ​မ​အား​ျဖင့္​ဤ​အ​မွု ကို​ျပဳ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​ျမန္း​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 5:21

တ​မန္​ေတာ္​တို႔​သည္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​၏​စ​ကား ကို​နာ​ခံ​၍ အ​႐ုဏ္​တက္​ခ်ိန္​၌​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ သို႔​ဝင္​၍​ေဟာ​ေျပာ​သြန္​သင္​ၾက​၏။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​ႏွင့္​သူ​၏​အ​ေပါင္း​ေဖာ္​တို႔ သည္ တ​ရား​လႊတ္​ေတာ္​အ​စည္း​အ​ေဝး​ကို​ျပဳ လုပ္​ရန္ အ​ဖြဲ႕​ဝင္​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​စု​ေဝး​ေစ​၏။ ထို​ေနာက္​တ​မန္​ေတာ္​တို႔​ကို​ေခၚ​ေဆာင္​ခဲ့​ရန္ အ​မိန႔္​ေပး​၍ လႊတ္​ေတာ္​ရဲ​မ်ား​ကို​အ​က်ဥ္း ေထာင္​သို႔​ေစ​လႊတ္​ၾက​၏။-