တမန္ေတာ္ 4:36 - Myanmar Common Language Zawgyi Version36 ေယာသပ္ဟုနာမည္တြင္ေသာလူတစ္ေယာက္ ရွိ၏။ သူ႔အားတမန္ေတာ္တို႔ကဗာနဗဟူ၍ မွည့္ေခၚၾက၏။ (ဗာနဗ၏အနက္ကားအား ေပးကူညီသူဟူ၏။) သူသည္ကုပ႐ုျပည္ သား၊ ေလဝိအႏြယ္ဝင္ျဖစ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္36 ႏွစ္သိမ့္ျခင္း၏သားဟူေသာအဓိပၸာယ္ရွိသည့္ ဗာနဗဟု တမန္ေတာ္တို႔ေခၚၾကေသာ ဆိုက္ပရပ္ကြၽန္းသား ေလဝိအႏြယ္ဝင္ ေယာသပ္သည္ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version36 ေယာေသအမည္ရွိ၍ သက္သာေစျခင္း၏ သားဟုဆိုလိုေသာ ဗာနဗအမည္သစ္ကို တမန္ေတာ္တို႔ သမုတ္ျခင္းအားျဖင့္ရေသာ ကုပ႐ုျပည္သား ေလဝိလူတစ္ေယာက္သည္၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေပါလုႏွင့္ဗာနဗတို႔သည္ထိုသူတို႔ႏွင့္ အျပင္းအထန္အျငင္းပြားကာ အေခ်အတင္ ေျပာဆိုၾက၏။ ထို႔ေၾကာင့္အသင္းေတာ္သည္ဤ သို႔အျငင္းပြားသည့္ကိစၥႏွင့္ပတ္သက္၍ တိုင္ပင္ ေဆြးေႏြးရန္ေပါလုႏွင့္ဗာနဗတို႔ကိုတပည့္ ေတာ္အခ်ိဳ႕တို႔ႏွင့္အတူ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ရွိ အသင္းေတာ္လူႀကီးမ်ားထံသို႔ေစလႊတ္ရန္ ဆုံးျဖတ္ၾက၏။
ထိုအခါဗာနဗသည္ေရွာလုကိုတမန္ေတာ္ တို႔ထံသို႔ေခၚခဲ့ၿပီးလၽွင္ လမ္းခရီးတြင္သခင္ ဘုရားအားေရွာလုဖူးျမင္ခဲ့ရပုံကိုလည္း ေကာင္း၊ သခင္ဘုရားကေရွာလုအားမည္သို႔ အမိန႔္ရွိခဲ့ပုံကိုလည္းေကာင္း ဒမာသက္ၿမိဳ႕ တြင္သခင္ေယရွု၏နာမေတာ္ကိုအမွီျပဳ၍ ေရွာလုရဲရင့္စြာေဟာေျပာခဲ့ပုံကိုလည္း ေကာင္းေျပာျပေလသည္။-
အသင္းေတာ္၏မ႑ိဳင္မ်ားျဖစ္ၾကေသာ ယာကုပ္၊ ေပတ႐ုႏွင့္ေယာဟန္တို႔ကငါ့ အားဘုရားသခင္ေပးေတာ္မူေသာအခြင့္ ထူးကို အသိအမွတ္ျပဳၾကေပသည္။ သို႔ ျဖစ္၍ငါတို႔အားလုံးသည္လုပ္ေဖာ္ကိုင္ ဘက္မ်ားျဖစ္ေၾကာင္းကိုျပသည့္အေန ျဖင့္ သူတို႔သည္ဗာနဗႏွင့္ငါ့အားလက္ ဆြဲ၍ႏွုတ္ဆက္ၾက၏။ ငါတို႔ကလူမ်ိဳး ျခားတို႔ထံတြင္အမွုေတာ္ေဆာင္ရန္ႏွင့္ သူတို႔ကယုဒအမ်ိဳးသားတို႔ထံတြင္ အမွုေတာ္ေဆာင္ရန္သေဘာတူၾကသည္။-
ငါတို႔ႏွင့္အတူအက်ဥ္းခံေနရသူအာရိတၱာခု၊ ဗာနဗ၏ညီဝမ္းကြဲေတာ္သူမာကုႏွင့္ယုတၱဳ ေခၚေယာရွုတို႔ကသင္တို႔ကိုႏွုတ္ဆက္လိုက္ ၾက၏။ (သင္တို႔ထံမာကုေရာက္ရွိလာေသာ အခါ ႀကိဳဆိုၾကရန္ညႊန္ၾကားခ်က္မ်ားကို သင္တို႔ရရွိၾကၿပီးျဖစ္၏။) ဘုရားသခင္၏ နိုင္ငံေတာ္အတြက္ငါႏွင့္အတူလုပ္ေဆာင္ လ်က္ရွိေသာယုဒယုံၾကည္သူမ်ားမွာ ထိုသူသုံးဦးသာလၽွင္ျဖစ္ေပသည္။ ဤသူ တို႔သည္ကားငါ့အားမ်ားစြာကူညီၾက သူမ်ားျဖစ္သည္။