တမန္ေတာ္ 4:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ သို႔​ေသာ္​လူ​တို႔​အ​ထဲ​တြင္​ဤ​သ​တင္း​ပို​၍ ပ်ံ႕​မ​သြား​ေစ​ရန္ ထို​သူ​ႏွစ္​ဦး​အား​ေယ​ရွု​၏ နာ​မ​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍ ေနာက္​တစ္​ဖန္​မည္​သူ​ကို မၽွ​မ​ေဟာ​မ​ေျပာ​ရန္​က်ပ္​တည္း​စြာ​သ​တိ ေပး​ၾက​ကုန္​အံ့။''

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ သို႔ေသာ္ ဤ​အေၾကာင္း​သည္ လူ​တို႔​ထံ ပို၍​ပ်ံ႕ႏွံ႔​မ​သြား​ေစရန္ ဤ​နာမ​ကို​အမွီျပဳ​လ်က္ ေနာက္တစ္ဖန္ မည္သူ႔​ကို​မွ်​မ​ေဟာေျပာ​ရ​မည့္​အေၾကာင္း သူ​တို႔​ကို​ၿခိမ္းေျခာက္​ၾက​စို႔”​ဟု ဆို​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ သို႔​ေသာ္​လည္း လူ​မ်ား​အ​ထဲ၌ သာ၍ မ​ႏွံ့​မ​ျပား​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ေနာက္​တစ္​ဖန္ ထို​နာ​မ​ကို အ​မွီ​ျပဳ​လ်က္ အ​ဘယ္​သူ​ကို​မၽွ မ​ေဟာ​မ​ေျပာ​ႏွင့္​ဟူ၍ သူ​တို႔​ကို က်ပ္​တည္း​စြာ ၿခိမ္း​ေျခာက္​ၾက​ကုန္​အံ့​ဟု အ​ခ်င္း​ခ်င္း​တိုင္​ပင္​ၿပီး​မွ၊-

တမန္ေတာ္ 4:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ရ​မိ 38:4

ထို​အ​ခါ​မွူး​မတ္​တို႔​သည္​မင္း​ႀကီး​အား``ဤ သူ​ကို​သုတ္​သင္​ပစ္​မွ​ျဖစ္​ပါ​မည္။ သူ​သည္ ဤ​စ​ကား​မ်ား​ကို​ေျပာ​ဆို​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ၿမိဳ႕​တြင္း​ရွိ​စစ္​သည္​သူ​ရဲ​တို႔​အား​ေလ်ာ့ ေစ​ပါ​၏။ ၿမိဳ႕​ထဲ​တြင္​အ​ျခား​က်န္​ရွိ​ေန​ေသး သူ​အ​ေပါင္း​ကို​လည္း​ဤ​နည္း​အ​တိုင္း​ပင္ ျဖစ္​ေစ​ပါ​၏။ သူ​သည္​လူ​တို႔​၏​ေကာင္း​က်ိဳး ကို​မ​ရွာ၊ ဆိုး​က်ိဳး​ကို​သာ​လၽွင္​ရွာ​ပါ​၏'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​၏။-

အာ​မုတ္ 2:12

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​သည္​နာ​ဇ​ရိ​လူ​တို႔​အား စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​ေသာက္​ေစ​၍​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔ အား​ငါ​၏​သ​တင္း​စ​ကား​ကို​ၾကား​ေျပာ ျခင္း​မ​ျပဳ​ရန္​တား​ျမစ္​ခဲ့​ၾက​ေလ​ၿပီ။-

ရွင္မႆဲ 27:64

သို႔​ျဖစ္​၍​သုံး​ရက္​ေျမာက္​ေသာ​ေန႔​အ​ထိ​သခၤ်ိဳင္း​ဂူ ကို​လုံ​ျခဳံ​စြာ​ပိတ္​၍​ေစာင့္​ၾကပ္​ေစ​ရန္​အ​မိန႔္​ေပး ေတာ္​မူ​ပါ။ သို႔​မ​ဟုတ္​ပါ​မူ​သူ​၏​တ​ပည့္​မ်ား​သည္ လာ​၍​႐ုပ္​အ​ေလာင္း​ကို​ခိုး​ယူ​ကာ​သူ​သည္​ေသ​ျခင္း မွ​ထ​ေျမာက္​ေလ​ၿပီ​ဟု​လူ​တို႔​အား​ေျပာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​ေနာက္​ဆုံး​လွည့္​စား​ခ်က္​သည္​ပ​ထ​မ လွည့္​စား​ခ်က္​ထက္​ပို​၍​ဆိုး​ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟု ေလၽွာက္​ထား​ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 9:30

ထို​သူ​တို႔​သည္​စကၡဳ​အ​လင္း​ရ​ေလ​၏။ သ​ခင္ ေယ​ရွု​က​လည္း ``ထို​အ​မွု​ကို​မည္​သူ​မၽွ​မ​သိ ေစ​ႏွင့္'' ဟု​ၾကပ္​တည္း​စြာ​ပ​ညတ္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 15:21

သို႔​ရာ​တြင္​ထို​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္ မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ကို​မ​သိ​ၾက​သ​ျဖင့္ ငါ​၏​နာ​မ အ​တြက္​ေၾကာင့္​သင္​တို႔​ကို​ညႇဥ္း​ပန္း​ၾက​လိမ့္ မည္။-

တမန္ေတာ္ 4:21

ထို​အ​ခါ​တ​ရား​လႊတ္​ေတာ္​အ​ဖြဲ႕​ဝင္​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ကို​ထပ္​မံ​က်ပ္​တည္း​စြာ​သ​တိ​ေပး​ၿပီး ေနာက္​ထြက္​ခြာ​သြား​ေစ​ၾက​၏။ လူ​အ​ေပါင္း တို႔​သည္​ျဖစ္​ပ်က္​ခဲ့​သည့္​အ​မွု​အ​ရာ​ေၾကာင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို ခ်ီး​ကူး​လ်က္​ေန​ၾက​သ​ျဖင့္ တ​ရား​လႊတ္ ေတာ္​အ​ဖြဲ႕​ဝင္​တို႔​သည္​တ​မန္​ေတာ္​တို႔​ကို မည္​သို႔​မၽွ​အ​ျပစ္​ဒဏ္​မ​စီ​ရင္​နိုင္​ၾက။-

တမန္ေတာ္ 5:24

ထို​စ​ကား​ကို​ၾကား​လၽွင္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​ေစာင့္ တပ္​မွူး​ႏွင့္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႀကီး​တို႔​သည္ ``ဤ အ​မွု​ကား​အ​ဘယ္​သို႔​ျဖစ္​ပါ​လိမ့္​မည္​နည္း'' ဟု​ေတြး​ေတာ​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 5:28

သူ​က``ထို​နာ​မ​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍​ေဟာ​ေျပာ​သြန္ သင္​ျခင္း​မ​ျပဳ​ရန္ သင္​တို႔​အား​ငါ​တို႔​က်ပ္​တည္း စြာ​အ​မိန႔္​ေပး​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ယ​ခု​သင္​တို႔ သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​လုံး​တြင္ အ​ႏွံ့ အ​ျပား​ေဟာ​ေျပာ​သြန္​သင္​ၾက​ေလ​ၿပီ။ ထို သူ​ေသ​ရ​သည္​မွာ​ငါ​တို႔​ေၾကာင့္​ျဖစ္​သည္​ဟူ ၍ သင္​တို႔​အ​ျပစ္​တင္​လို​ၾက​သည္​တ​ကား'' ဟု​တ​မန္​ေတာ္​တို႔​အား​ေျပာ​ၾကား​ၾက ၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 6:9

သ​ခင္​တို႔၊ ၿခိမ္း​ေျခာက္​မွု​ကို​မ​ျပဳ​ဘဲ​ထို​နည္း​တူ​ပင္ ကၽြန္​မ်ား​ႏွင့္​ဆက္​ဆံ​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​ႏွင့္​သင္​တို႔​၏ ကၽြန္​မ်ား​မွာ​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​တြင္​သ​ခင္​တစ္​ပါး​တည္း ရွိ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ထို​သ​ခင္​သည္​မ်က္​ႏွာ ႀကီး​ငယ္​လိုက္​ေတာ္​မ​မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း သ​တိ​ရ​ၾက​ေလာ့။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 1:8

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သင္​တို႔​၏​ျပဳ​မူ​က်င့္ ႀကံ​မွု​ေၾကာင့္​သ​ခင္​ဘု​ရား​၏​တ​ရား​ေတာ္​သည္ မာ​ေက​ေဒါ​နိ​ျပည္​ႏွင့္​အ​ခါ​ယ​ျပည္​တို႔​တြင္ ပ်ံ႕​ႏွံ့​သြား​သည္​သာ​မ​က ဘု​ရား​သ​ခင္​အား သင္​တို႔​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​သ​တင္း​သည္​အ​ရပ္ တ​ကာ​သို႔​ေရာက္​ရွိ​သြား​ေပ​သည္။ သို႔​ျဖစ္​၍ ငါ​တို႔​ေျပာ​ဆို​ရန္​မ​လို​ေတာ့​ေခ်။-

၁ ေပတ႐ု 2:23

မိ​မိ​အား​ပုတ္​ခတ္​ေျပာ​ဆို​ေသာ​အ​ခါ​တုံ႔​ျပန္ ပုတ္​ခတ္​ေျပာ​ဆို​မွု​ျပဳ​ေတာ္​မ​မူ။ ေဝ​ဒ​နာ​ခံ ေတာ္​မူ​ရ​ေသာ​အ​ခါ​ၿခိမ္း​ေျခာက္​ေတာ္​မ​မူ​ဘဲ ေျဖာင့္​မွန္​စြာ​တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​လက္​ေတာ္​သို႔​မိ​မိ​၏​အ​မွု​ကို​အပ္ ေတာ္​မူ​၏။-