တမန္ေတာ္ 3:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ထို​အ​ခါ​သူ​သည္​တ​မန္​ေတာ္​တို႔​ထံ​မွ ေၾကး​ေငြ​တစ္​စုံ​တစ္​ရာ​ရ​ရွိ​မည္​အ​ထင္ ႏွင့္​သူ​တို႔​ကို​အာ​႐ုံ​စိုက္​၍​ၾကည့္​ေလ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ထို​သူ​သည္​လည္း သူ​တို႔​ထံမွ တစ္စုံတစ္ခု​ရ​မည္​ဟု​ေမွ်ာ္လင့္​၍ သူ​တို႔​ကို အာ႐ုံစိုက္​လ်က္​ေန​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ထို​သူ​သည္​တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ကို ရ​မည္​ဟု​စိတ္​ထင္​ႏွင့္ တ​မန္​ေတာ္​တို႔​ကို ေမၽွာ္​ၾကည့္​လ်က္​ေန၏။-

တမန္ေတာ္ 3:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

တမန္ေတာ္ 3:4

ထို​သူ​ႏွစ္​ေယာက္​သည္​သူ႔​ကို​ေစ့​ေစ့​ၾကည့္ ၾက​၏။ ထို​ေနာက္​ေပ​တ​႐ု​က``ငါ​တို႔​ကို ၾကည့္​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။-

တမန္ေတာ္ 3:6

သို႔​ရာ​တြင္​ေပ​တ​႐ု​က``ငါ့​မွာ​ေရႊ​ေငြ​မ​ရွိ။ သို႔​ေသာ္​ရွိ​သည့္​အ​ရာ​ကို​သင့္​အား​ငါ​ေပး မည္။ နာ​ဇ​ရက္​ၿမိဳ႕​သား​ေယ​ရွု​၏​နာ​မ​ေတာ္ အား​ျဖင့္​ထ​၍​လွမ္း​သြား​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။-