တမန္ေတာ္ 3:23 - Myanmar Common Language Zawgyi Version23 ထိုပေရာဖက္၏စကားကိုမနာမယူဘဲ ေနေသာသူသည္ ဘုရားသခင္၏လူစုေတာ္ ဝင္အျဖစ္မွလုံးဝပယ္ရွားျခင္းကိုခံရလိမ့္ မည္' ဟုမိန႔္ႁမြက္ခဲ့၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္23 ထိုပေရာဖက္၏စကားကို နားမေထာင္ေသာသူရွိသမွ်သည္ လူမ်ိဳးေတာ္ထဲမွ ဖယ္ရွားဖ်က္ဆီးျခင္းခံရလိမ့္မည္’ဟု ဆိုထား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version23 အၾကင္သူသည္ ထိုပေရာဖက္၏စကားကို နားမေထာင္ဘဲေနအံ့၊ ထိုသူသည္ မိမိအမ်ိဳးထဲက ပယ္ရွင္းျခင္းကို ခံရမည္ဟုေဟာ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုေၾကာင့္သင္တို႔သည္မိန႔္ေတာ္မူသံကို ၾကားနာရန္ျငင္းဆန္သူမ်ားမျဖစ္ေစရန္ သတိျပဳၾကေလာ့။ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုဆင့္ ဆိုေသာသူကိုကမၻာေျမႀကီးေပၚတြင္နား ေထာင္ရန္ျငင္းဆန္သူတို႔သည္အျပစ္ဒဏ္ ခံၾကရလၽွင္ ငါတို႔သည္ေကာင္းကင္ဘုံမွ မိန႔္ေတာ္မူေသာအရွင္အားေက်ာခိုင္းၾက မည္ဆိုပါမူအဘယ္သို႔လၽွင္အျပစ္ ဒဏ္မွလြတ္ေျမာက္နိုင္ပါမည္နည္း။-
ဤမၽွထူးျမတ္သည့္ကယ္တင္ျခင္းတရား ေတာ္ကိုငါတို႔ဂ႐ုမစိုက္ဘဲေနၾကပါမူ အဘယ္သို႔လၽွင္ငါတို႔သည္အျပစ္ဒဏ္ စီရင္ျခင္းႏွင့္ကင္းလြတ္နိုင္ၾကပါမည္နည္း။ ထိုကယ္တင္ျခင္းတရားေတာ္ကိုသခင္ ဘုရားကိုယ္ေတာ္တိုင္ ဦးစြာပထမေဟာ ၾကားေတာ္မူ၍ၾကားနာရသူတို႔ကငါ တို႔အား ထိုတရားေတာ္မွန္ကန္ေၾကာင္းကို သက္ေသျပခဲ့ၾက၏။-