တမန္ေတာ္ 3:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ``ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ေခါင္း ေဆာင္​မ်ား​နည္း​တူ မိ​မိ​တို႔​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​ကို မ​သိ​နား​မ​လည္​ဘဲ​ျပဳ​ၾက​ေၾကာင္း​ကို​ငါ သိ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ သို႔ျဖစ္၍ ညီအစ္ကို​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္ သင္​တို႔​၏​အႀကီးအကဲ​မ်ား​နည္းတူ မသိနားမလည္​ေသာေၾကာင့္ ထိုသို႔​ျပဳ​ခဲ့​ၾက​သည္​ကို ငါ​သိ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ယ​ခု​လည္း ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ သင္​တို႔​မွ​စ၍ အ​စိုး​ရ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မ​သိ​ဘဲ​လ်က္ ထို​သို႔​ျပဳ​ၾက​သည္​ကို ငါ​သိ၏။-

တမန္ေတာ္ 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 21:26

ထို​အ​ခါ​အ​ဘိ​မ​လက္​က``မည္​သူ​ဤ​သို႔ ျပဳ​လုပ္​သည္​ဟူ​၍​ငါ​မ​သိ​ရ။ သင္​က​ငါ့​ကို ယ​ခင္​က​မ​ေျပာ​သ​ျဖင့္ ဤ​ကိစၥ​အ​ေၾကာင္း ကို​ယ​ခု​မွ​ငါ​သိ​ရ​သည္'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 39:8

သို႔​ရာ​တြင္​ေယာ​သပ္​က​ျငင္း​ဆန္​လ်က္``သ​ခင္​သည္ ကၽြန္​ေတာ္​အား​အ​ရာ​ရာ​ကို​မ်က္​ႏွာ​လႊဲ​အပ္​ထား ပါ​သည္။ သ​ခင္​ပိုင္​သ​မၽွ​ဥစၥာ​ပစၥည္း​ကို​ထိန္း​သိမ္း ရန္​ကၽြန္​ေတာ္​အား​တာ​ဝန္​ေပး​အပ္​ထား​ပါ​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 44:15

ေယာ​သပ္​က``သင္​တို႔​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဤ​သို႔​ျပဳ ဘိ​သ​နည္း။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ျပဳ​သ​မၽွ​တို႔​ကို နိ​မိတ္​ဖတ္​ျခင္း​ျဖင့္​သိ​နိုင္​စြမ္း​ရွိ​ေၾကာင္း သင္​တို႔​မ​သိ​ၾက​သ​ေလာ'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:1

ေမာ​ေရွ​သည္​ေတာင္​ေအာက္​သို႔​မ​ဆင္း​ဘဲ ေတာင္ ေပၚ​တြင္​ၾကာ​ျမင့္​စြာ​ေန​ေသာ​အ​ခါ၊ လူ​တို႔ သည္​အာ​႐ုန္​ထံ​သို႔​စု​႐ုံး​ေရာက္​ရွိ​လာ​ၿပီး လၽွင္``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္ ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ​ေမာ​ေရွ​အ​ဘယ္​သို႔​ျဖစ္​သည္ ကို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​မ​သိ​ရ​သ​ျဖင့္​အကၽြန္ုပ္​တို႔ ကို​ေရွ႕​ေဆာင္​မည့္​ဘု​ရား​တစ္​ဆူ​ကို​သြန္း လုပ္​ေပး​ပါ​ေလာ့'' ဟု​ေတာင္း​ဆို​ၾက​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 22:6

သူ​တို႔​သည္​ငါ​တို႔​ထက္​လူ​အင္​အား​ပို​မ်ား သ​ျဖင့္ လာ​၍​သူ​တို႔​ကို​က်ိန္​ဆဲ​ပါ​ေလာ့။ သို႔ ျပဳ​လၽွင္​သူ​တို႔​ကို​ငါ​တိုက္​ခိုက္​၍ ႏွင္​ထုတ္​နိုင္ ေကာင္း​ႏွင္​ထုတ္​နိုင္​ပါ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္ ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​သူ​တို႔​သည္​ေကာင္း​ခ်ီး​ကို ခံ​ရ​၍ ကိုယ္​ေတာ္​က်ိန္​ဆဲ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ က်ိန္​စာ​သင့္​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေဖာ္​ျပ ပါ​ရွိ​ေလ​သည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:13

ပိ​လတ္​မင္း​သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႀကီး​မ်ား၊ ယု​ဒ​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ႏွင့္​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား မ်ား​အား​စု​ေဝး​ေစ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:34

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``အို အ​ဖ၊ ထို​သူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္ ကို​ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ျပဳ ေန​သည့္​အ​မွု​ကို​မ​သိ​ၾက​ပါ'' ဟု​ႁမြက္​ဆို ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ဝတ္​ေတာ္​မ်ား​ကို မဲ​ခ်​၍​ေဝ​ယူ​ၾက​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 15:21

သို႔​ရာ​တြင္​ထို​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္ မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ကို​မ​သိ​ၾက​သ​ျဖင့္ ငါ​၏​နာ​မ အ​တြက္​ေၾကာင့္​သင္​တို႔​ကို​ညႇဥ္း​ပန္း​ၾက​လိမ့္ မည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 16:3

သူ​တို႔​သည္​လည္း​ခ​မည္း​ေတာ္​ကို​မ​သိ၊ ငါ့ ကို​လည္း​မ​သိ​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္​ဤ​သို႔​သင္ တို႔​အား​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:52

ထို​သူ​တို႔​က ``သင္​သည္​လည္း​ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္ သား​ေပ​ေလာ။ က်မ္း​စာ​ေတာ္​ကို​ေလ့​လာ​ၾကည့္ ပါ​လၽွင္​ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္​မွ​အ​ဘယ္​ပ​ေရာ​ဖက္ မၽွ​မ​ေပၚ​ထြန္း​သည္​ကို​သင္​သိ​ရ​လိမ့္​မည္'' ဟု ဆို​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 13:27

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​မ်ား​ႏွင့္​သူ​တို႔​၏​ေခါင္း ေဆာင္​မ်ား​ကား ထို​အ​ရွင္​သည္​ကယ္​တင္​ရွင္ ျဖစ္​သည္​ကို​မ​သိ​မ​ျမင္​ၾက။ ဥ​ပုသ္​ေန႔​တိုင္း မိ​မိ​တို႔​ဖတ္​ၾက​သည့္​ပ​ေရာ​ဖက္​က်မ္း​စ​ကား ကို​လည္း​နား​မ​လည္​ၾက။ သို႔​ေသာ္​ထို​သူ​တို႔ သည္​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​၏​ေဟာ​ၾကား​ခ်က္​အ​တိုင္း ျဖစ္​ပ်က္​ေစ​ရန္ ထို​အ​ရွင္​ကို​ေသ​ဒဏ္​စီ​ရင္ ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 22:5

အ​ကၽြန္ုပ္​ေျပာ​ဆို​သည္​အ​တိုင္း​မွန္​ကန္​ေၾကာင္း ကို ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​ႏွင့္​တ​ကြ​ယု​ဒ​တ​ရား လႊတ္​ေတာ္​အ​ဖြဲ႕​ဝင္​အ​ေပါင္း​တို႔​က​သက္​ေသ ခံ​နိုင္​ၾက​ပါ​၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ထို​သူ​တို႔​ထံ မွ​ဒ​မာ​သက္​ၿမိဳ႕​ေန ယု​ဒ​ညီ​အစ္​ကို​ထံ​သို႔ ေရး​ေပး​လိုက္​သည့္​အ​မွာ​စာ​မ်ား​ကို​ရ​ယူ ၏။ ထို​ေနာက္​ထို​လမ္း​စဥ္​ေတာ္​ကို​လိုက္​ေလၽွာက္ သူ​တို႔​အား အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ျခင္း​ငွာ​ဖမ္း​ဆီး ခ်ည္​ေႏွာင္​လ်က္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္ လာ​ရန္​ဒ​မာ​သက္​ၿမိဳ႕​သို႔​ထြက္​ခြာ​သြား​ပါ ၏။

တမန္ေတာ္ 26:9

``အ​ကၽြန္ုပ္​ကိုယ္​တိုင္​ပင္​လၽွင္ နာ​ဇ​ရက္​ၿမိဳ႕ သား​ေယ​ရွု​၏​နာ​မ​ေတာ္​ႏွင့္​ဆန႔္​က်င္​သည့္ အ​မွု​မ်ား​ကို​ျပဳ​သင့္​သည္​ဟု​ယူ​ဆ​ခဲ့​ပါ​၏။-

တမန္ေတာ္ 28:21

ထို​သူ​တို႔​က ``ငါ​တို႔​သည္​သင္​၏​အ​ေၾကာင္း ယု​ဒ​ျပည္​မွ​စာ​တစ္​ေစာင္​မၽွ​မ​ရ​ခဲ့​ၾက​ပါ။ ငါ​တို႔​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​ညီ​အစ္​ကို​တစ္​စုံ​တစ္ ေယာက္​မၽွ​လည္း လာ​ေရာက္​၍​သင္​၏​အ​ေၾကာင္း မ​ေကာင္း​သ​တင္း​မ​ေျပာ​ပါ။-

တမန္ေတာ္ 7:40

သူ​တို႔​က`ငါ​တို႔​၏​ေရွ႕​က​ႂကြ​ေတာ္​မူ​မည့္ ဘု​ရား​မ်ား​ကို ငါ​တို႔​အ​တြက္​ျပဳ​လုပ္​ေပး​ပါ။ ငါ​တို႔​အား​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္​ေဆာင္​လာ ေသာ ဤ​ေမာ​ေရွ​ဆို​သူ​ကား​အ​ဘယ္​သို႔​ျဖစ္ ေန​သည္​ကို​ငါ​တို႔​မ​သိ​ပါ' ဟု​အာ​႐ုန္​အား ေျပာ​ၾကား​ၾက​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 11:2

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​အ​စ​မူ​လ​က​တည္း​က မိ​မိ​ေရြး​ေကာက္​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​လူ​စု​ေတာ္ ကို​ပစ္​ပယ္​ေတာ္​မ​မူ။ က်မ္း​စာ​ေတာ္​တြင္​ဧ​လိ​ယ သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​ဆန႔္​က်င္​၍ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေလၽွာက္​ထား​သည့္​စာ​ပိုဒ္​ကို သင္​တို႔​သိ​ၾက​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 2:8

ေလာ​ကီ​မင္း​တို႔​အ​နက္​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ဤ ဉာဏ္​ပညာ​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း​ကို​မ​သိ​နား​မ​လည္ ၾက။ အ​ကယ္​၍​သိ​ရွိ​နား​လည္​ၾက​ပါ​မူ​သူ တို႔​သည္​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ရွင္​ကို​လက္​ဝါး ကပ္​တိုင္​တြင္​တင္​၍​သတ္​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္။-

၂ ေကာရိန္သု 3:14

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္ ထိုင္း​မွိုင္း​လ်က္​ရွိ​ခဲ့​၏။ ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္​ပင္​လၽွင္ ပ​ဋိ​ညာဥ္​တ​ရား​ေဟာင္း​ကို​ဖတ္​သည့္​အ​ခါ​တိုင္း သူ​တို႔​စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္​ယင္း​ပ​ဝါ​ျဖင့္​ဖုံး​အုပ္ လ်က္​ရွိ​၏။ ခ​ရစ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္​သာ​လၽွင္​ယင္း ပ​ဝါ​ကို​ပယ္​ရွား​ရ​၏။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 4:18

သူ​တို႔​သည္​ဉာဏ္​အ​လင္း​ကြယ္​၍​အ​သိ​တ​ရား လုံး​ဝ​ကင္း​မဲ့​လ်က္​ေခါင္း​မာ​ၾက​သ​ျဖင့္ ဘု​ရား သ​ခင္​ခ်​မွတ္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​သက္​ႏွင့္ ကင္း​ကြာ​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။-

ဖိ​လိပၸိ 1:22

သို႔​ရာ​တြင္​အ​ကယ္​၍​ငါ​သည္​ဆက္​လက္​အ​သက္ ရွင္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ပို​မို​အ​က်ိဳး​ျပဳ​နိုင္​မည္​ဆို ပါ​က အ​သက္​ရွင္​ျခင္း​ႏွင့္​ေသ​ျခင္း​တို႔​အ​နက္ အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို​ေရြး​ခ်ယ္​ရ​ပါ​မည္​နည္း။-