တမန္ေတာ္ 3:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ထို​သူ​သည္​ေပ​တ​႐ု​ႏွင့္​ေယာ​ဟန္​တို႔​ကို​တြယ္ ကပ္​လ်က္​ေန​စဥ္ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​မ်ား​စြာ အံ့​ၾသ​လ်က္ ေပ​တ​႐ု​တို႔​ရွိ​ရာ​ေရွာ​လ​မုန္​ဟု နာ​မည္​တြင္​ေသာ​မုခ္​ေဆာင္​သို႔​ေျပး​၍​လာ ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ထို​သူ​သည္ ေပတ႐ု​ႏွင့္​ေယာဟန္​တို႔​ကို ဖက္​ထား​လ်က္​ေန​စဥ္ လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ အလြန္​အံ့ဩ​၍ ေရွာလမုန္​မုခ္ေဆာင္​ဟု​ေခၚ​သည့္​ေနရာ​၌​ရွိ​ေသာ သူ​တို႔​ထံသို႔ ေျပး​လာ​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ထို​သူ​သည္ ေပ​တ​႐ု​ႏွင့္ ေယာ​ဟန္​ကို အ​မွီ​ျပဳ​လ်က္​ရွိ​ရာ​အ​ရပ္၊ ေရွာ​လ​မုန္​က​နား​ျပင္​အ​မည္​ရွိ​ေသာ က​နား​ျပင္​သို႔​ေျပး​ဝင္၍ စု​ေဝး​ၾက၏။

တမန္ေတာ္ 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ရ​မိ 26:9

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​သည္​ရွိ​ေလာ​ရြာ​ကဲ့ သို႔​ျဖစ္​လိမ့္​မည္​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း၊ ဤ​ၿမိဳ႕​သည္ ဖ်က္​ဆီး​ျခင္း​ခံ​ရ​၍​လူ​သူ​ဆိတ္​ၿငိမ္​ရာ​ျဖစ္ လိမ့္​မည္​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း သင္​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​နာမ​ေတာ္​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍​ေျပာ​ဆို ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ဟစ္​ေအာ္​ၾက​၏။ ထို​ေနာက္ လူ​တို႔​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​တြင္း​၌​စု​႐ုံး​၍ ငါ့​အား​ဝိုင္း​ရံ​ထား​ၾက​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 22:8

ကိုယ္​ေတာ္​က​ေပ​တ​႐ု​ႏွင့္​ေယာ​ဟန္​တို႔​အား ``ငါ တို႔​စား​ရန္​ပ​သ​ခါ​ပြဲ​ည​စာ​ကို​သြား​၍​ျပင္​ဆင္ ၾက​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၍​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 8:38

နတ္​မိစၧာ​မ်ား​စြန႔္​ခြာ​သြား​သူ​သည္​မိ​မိ​အား ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ​လိုက္​ခြင့္​ျပဳ​ရန္​ပန္​ၾကား​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 10:23

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ရွိ​ေရွာ​လ​မုန္ မုခ္​တြင္ စႀကႍ​သြား​လ်က္​ေန​ေတာ္​မူ​၏။-

တမန္ေတာ္ 2:6

ထို​အ​သံ​ကို​ၾကား​ေသာ​အ​ခါ​လူ​ပ​ရိ​သတ္ တို႔​သည္​စု​႐ုံး​လာ​ၾက​၏။ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​ေဟာ ေျပာ​ခ်က္​မ်ား​ကို လူ​တိုင္း​ပင္​မိ​မိ​ဘာ​သာ စ​ကား​ျဖင့္​ၾကား​ၾက​ရ​သ​ျဖင့္​သူ​တို႔​သည္ အံ့​အား​သင့္​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 3:12

ေပ​တ​႐ု​သည္​လူ​တို႔​ကို​ျမင္​လၽွင္``ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ငါ​တို႔​ကို​စူး စိုက္​၍​ၾကည့္​ေန​ၾက​သ​နည္း။ ငါ​တို႔​၏​တန္​ခိုး၊ ငါ​တို႔​၏​အ​က်င့္​သီ​လ​အား​ျဖင့္ ဤ​သူ​ကို လမ္း​ေလၽွာက္​ေစ​နိုင္​သည္​ဟု​ထင္​မွတ္​ၾက​သ​ေလာ။-

တမန္ေတာ္ 3:3

သူ​သည္​ေပ​တ​႐ု​ႏွင့္​ေယာ​ဟန္​တို႔​ဗိ​မာန္​ေတာ္ ထဲ​သို႔​ဝင္​မည္​ျပဳ​သည္​ကို​ျမင္​လၽွင္ ေၾကး​ေငြ တစ္​စုံ​တစ္​ရာ​ေပး​ကမ္း​စြန႔္​ၾကဲ​ရန္​ေတာင္း ခံ​ေလ​၏။-

တမန္ေတာ္ 3:4

ထို​သူ​ႏွစ္​ေယာက္​သည္​သူ႔​ကို​ေစ့​ေစ့​ၾကည့္ ၾက​၏။ ထို​ေနာက္​ေပ​တ​႐ု​က``ငါ​တို႔​ကို ၾကည့္​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။-

တမန္ေတာ္ 5:12

တ​မန္​ေတာ္​တို႔​သည္​လူ​တို႔​ေရွ႕​တြင္​အံ့​ၾသ​ဖြယ္ ရာ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​ႏွင့္ နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​မ်ား ကို​ျပ​ၾက​၏။ ယုံ​ၾကည္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ေရွာ​လ​မုန္​မုခ္​တြင္​စု​ေဝး​ၾက​၏။-