တမန္ေတာ္ 28:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ သူ​၏​လက္​မွ​တန္း​လန္း​က်​ေန​ေသာ​ေႁမြ ကို​ကၽြန္း​သူ​ကၽြန္း​သား​တို႔​ျမင္​လၽွင္ ``ဤ​သူ ကား​သူ​သတ္​သ​မား​ျဖစ္​တန္​ရာ​၏။ ပင္​လယ္ တြင္​အ​သက္​ေဘး​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ခဲ့​ေသာ္​လည္း တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​က​သူ႔​အား​အ​သက္​ရွင္ ခြင့္​မ​ျပဳ'' ဟု​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ကြၽန္းသား​တို႔​သည္ သူ​၏​လက္​မွ​တြဲလဲ​က်​ေန​ေသာ သတၱဝါ​ကို​ျမင္​ေသာအခါ “ဤ​သူ​သည္ အမွန္ပင္ လူသတ္သမား​ျဖစ္​တန္​ရာ​၏။ သူ​သည္ ပင္လယ္​ေဘး​မွ​လြတ္​ခဲ့​ေသာ္လည္း မွ်တ​မႈ​နတ္​ဘုရားမ​က သူ႔​ကို အသက္ရွင္​ခြင့္​မ​ေပး”​ဟု အခ်င္းခ်င္း​ေျပာဆို​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ထို​လူ​ရိုင္း​တို႔​သည္ ျမင္​လၽွင္၊ ဤ​လူ​ကား၊ လူ​အ​သက္​ကို သတ္​ေသာ​သူ အ​မွန္​ျဖစ္၏။ ပင္​လယ္​ေဘး​မွ လြတ္​ေသာ္​လည္း၊ အ​သက္​ရွင္​ေစ​ျခင္း​ငွာ တ​ရား​သည္ အ​ခြင့္​မ​ေပး​ဟု အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ဆို​ၾက၏။-

တမန္ေတာ္ 28:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 3:1

ေႁမြ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ဖန္​ဆင္း ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​ေသာ​တိ​ရစၧာန္​တို႔​တြင္ အ​စဥ္း​လဲ​ဆုံး သတၱ​ဝါ​ျဖစ္​၏။ ``ဘု​ရား​သ​ခင္​က​ဥ​ယ်ာဥ္​ထဲ ရွိ​အ​ပင္​မ်ား​မွ​အ​သီး​ကို​မ​စား​ရ​ဟု အ​မွန္ ပင္​ပညတ္​ထား​ပါ​သ​ေလာ'' ဟူ​၍​ေႁမြ​က မိန္း​မ​အား​ေမး​၏။

သု​တၱံ 28:17

လူအသက္ကို ညႇဥ္းဆဲေသာသူသည္ သခၤ်ိဳင္း တြင္းသို႔ ေျပးပါေလေစ။ အဘယ္သူမၽွ မဆီးတားေစႏွင့္။

ေဟ​ရွာ​ယ 26:21

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ကမၻာ​သူ​ကမၻာ​သား​တို႔ အား​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ရန္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​လိမ့္ မည္။ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​တြင္​လၽွို႔​ဝွက္​ကူး​လြန္ ထား​သည့္​လူ​သတ္​မွု​မ်ား​သည္​ေပၚ​လြင္​ထင္ ရွား​၍​လာ​လိမ့္​မည္။ အ​သတ္​ခံ​ရ​သူ​တို႔​အား ေျမ​ႀကီး​သည္​ဖုံး​ကြယ္​ထား​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။

ေဟ​ရွာ​ယ 43:20

ေတာ​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ပင္​လၽွင္​ငါ​၏​ဂုဏ္​ေက်း​ဇူး​ကို ခ်ီး​ကူး​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​မိ​မိ​ေရြး​ခ်ယ္​ထား​သူ​လူ​တို႔ ေရ​ရ​ရွိ​ေရး​အ​တြက္၊သဲ​ကႏၲာ​ရ​တြင္​ျမစ္​ေရ မ်ား​ကို စီး​ဆင္း​ေစ​ေသာ​အ​ခါ၊ ေခြး​အ​မ်ား​ႏွင့္​ငွက္​ကု​လား​အုတ္​မ်ား​သည္ ငါ့​ကို ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဇ​ဖ​နိ 2:15

ဤ​သည္​လၽွင္​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​တန္​ခိုး​ႀကီး​လွ ၿပီ​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း၊ လုံ​ျခဳံ​မွု​ရွိ​လွ​ၿပီ ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း​ထင္​မွတ္​သည့္​ၿမိဳ႕​ၾကဳံ ေတြ႕​ရ​မည့္​ကံ​ၾကမၼာ​ပင္​ျဖစ္​ေတာ့​၏။ ထို ၿမိဳ႕​၏​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​က​မိ​မိ​တို႔​ၿမိဳ႕ ကို​ကမၻာ​ေပၚ​တြင္​အ​ႀကီး​ဆုံး​ဟု​ထင္​မွတ္ ၾက​ေပ​သည္။ ထို​ၿမိဳ႕​သည္​ေတာ​တိ​ရစၧာန္ မ်ား​နား​ေန​ရာ​ျဖစ္​လ်က္​အ​ဘယ္​မၽွ​လူ သူ​ဆိတ္​ညံ​၍​ေန​ပါ​လိမ့္​မည္​နည္း။ ယင္း အ​နီး​မွ​ျဖတ္​သန္း​သြား​လာ​သူ​အ​ေပါင္း တို႔​သည္​ထိတ္​လန႔္​လ်က္ ေနာက္​သို႔​တြန႔္​ဆုတ္ သြား​ၾက​လိမ့္​မည္။

ရွင္မႆဲ 23:35

ထို႔​ေၾကာင့္​အ​ျပစ္​ကင္း​သူ​အာ​ေဗ​လ​မွ​စ​၍ သန႔္ ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​ႏွင့္​ယဇ္​ပလႅင္​အ​ၾကား​တြင္ အ​သတ္​ခံ​ရ​သည့္​ဗာ​ရ​ခိ​၏​သား၊ ဇာ​ခ​ရိ​တိုင္ ေအာင္​အ​ျပစ္​ကင္း​သူ​မ်ား​ကို​သတ္​ျဖတ္​ခဲ့​သည့္ အ​တြက္​သင္​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခံ​ရ​ေပ​အံ့။-

ရွင္မႆဲ 27:25

လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​က ``ထို​သူ​ေသ​ရ​ျခင္း​အ​တြက္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ႏွင့္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​သား​ေျမး​မ်ား ၏​တာ​ဝန္​ျဖစ္​ပါ​ေစ'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 13:2

ကိုယ္​ေတာ္​က ``ထို​လူ​စု​သည္​ယင္း​သို႔​အ​သတ္ ခံ​ရ​သ​ျဖင့္​အ​ျခား​ဂါ​လိ​လဲ​အ​မ်ိဳး​သား အ​ေပါင္း​တို႔​ထက္​ပို​၍ အ​ျပစ္​ကူး​သူ​မ်ား ျဖစ္​သည္​ဟု​သင္​တို႔​ထင္​မွတ္​ၾက​သ​ေလာ။ သူ တို႔​ကား​ပို​၍​အ​ျပစ္​ကူး​သူ​မ်ား​မ​ဟုတ္ ဟု​သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 13:4

ရွိ​ေလာင္​ေမၽွာ္​စင္​ၿပိဳ​က်​သ​ျဖင့္ ပိ​၍​ေသ​သူ လူ​တစ္​ဆယ့္​ရွစ္​ေယာက္​တို႔​သည္ အ​ျခား​ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​မ်ား​ထက္​ပို​၍​အ​ျပစ္ ကူး​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သည္​ဟု သင္​တို႔​ထင္​မွတ္ ၾက​သ​ေလာ။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:24

အ​ျပင္​အ​ပ​လကၡ​ဏာ​ကို​ေထာက္​၍​မ​စီ​ရင္ မ​ဆုံး​ျဖတ္​ၾက​ႏွင့္။ အ​မွန္​တ​ရား​အ​တိုင္း စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္​ၾက​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 28:2

ကၽြန္း​သူ​ကၽြန္း​သား​တို႔​သည္​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အ​ေပၚ​တြင္ အ​ထူး​ၾကင္​နာ​မွု​ကို​ျပ​ၾက​၏။ မိုး​ရြာ​သ​ျဖင့္ ခ်မ္း​ေအး​လာ​ေသာ​ေၾကာင့္ ထို​သူ​တို႔​သည္​မီး​ဖို ၿပီး​လၽွင္​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​ဧည့္​ခံ​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 28:3

ေပါ​လု​သည္​ထင္း​တစ္​စည္း​ကို​ယူ​ၿပီး​လၽွင္​မီး ထဲ​သို႔​ထည့္​လိုက္​၏။ ထို​အ​ခါ​မီး​ပူ​ရွိန္​ေၾကာင့္ ထင္း​စည္း​ထဲ​မွ​ေႁမြ​တစ္​ေကာင္​ထြက္​လာ​ၿပီး ေနာက္ ေပါ​လု​၏​လက္​ကို​တြယ္​လ်က္​ေန​၏။-

တမန္ေတာ္ 28:5

သို႔​ရာ​တြင္​ေပါလု​သည္​ေႁမြ​ကို​မီး​ထဲ​သို႔​ခါ ၍​ခ်​လိုက္​၏။ သို႔​ေသာ္​အ​ဘယ္​သို႔​မၽွ​ေဘး ဥ​ပဒ္​မ​ျဖစ္။-

ဗ်ာဒိတ္ 21:8

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​ရဲ​ေဘာ​နည္း​သူ၊ သစၥာ​ေဖာက္​သူ၊ စက္ ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​ေကာင္း​သူ၊ လူ​သတ္​သူ၊ အ​က်င့္​ပ်က္ သူ၊ စုန္း​အ​တတ္​ျဖင့္​ျပဳ​စား​သူ၊ ႐ုပ္​တု​ကိုး​ကြယ္​သူ၊ လိမ္​လည္​ေျပာ​ဆို​သူ​တို႔​သည္​ကန႔္​မီး​အိုင္​ထဲ​သို႔ ေရာက္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဤ​ကား​ဒု​တိ​ယ​ေသ​ျခင္း ျဖစ္​သ​တည္း'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။