တမန္ေတာ္ 28:22 - Myanmar Common Language Zawgyi Version22 သို႔ရာတြင္ဤဂိုဏ္းအေၾကာင္းကိုမူဆန႔္က်င္ ၍ ေနရာတကာတြင္ေျပာဆိုေနၾကသည္ကို ငါတို႔သိရွိပါ၏။ သို႔ျဖစ္၍သင္၏အယူ ဝါဒကိုသင့္ထံမွငါတို႔ၾကားနာလိုပါ ၏'' ဟုဆိုၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္22 သို႔ေသာ္ ဤဂိုဏ္းႏွင့္ပတ္သက္၍ အရပ္ရပ္တို႔၌ ဆန႔္က်င္ေျပာဆိုေနေၾကာင္း ငါတို႔သိထားသည္ျဖစ္၍ သင္မည္သို႔စိတ္သေဘာရွိသည္ကို သင့္ထံမွ ငါတို႔ၾကားလိုသည္”ဟု ဆိုၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version22 သို႔ေသာ္လည္း ဤဘာသာသည္ အရပ္ရပ္တို႔၌ ကဲ့ရဲ့အျပစ္တင္ျခင္းကိုခံရေသာ ဘာသာျဖစ္သည္ကို အကၽြန္ုပ္တို႔သိၾကသည္ျဖစ္၍ သင္၏အယူဝါဒကို သင္သည္ ကိုယ္တိုင္ေဖာ္ျပေသာစကားကို အကၽြန္ုပ္တို႔သည္ နားေထာင္သင့္သည္ထင္ပါ၏ဟု ဆိုၾကလၽွင္၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ရွုေမာင္သည္သူတို႔ကိုေကာင္းခ်ီးေပး၍ ``ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔တြင္ ပ်က္စီးဆုံးရွုံးရသူမ်ားႏွင့္ ကယ္တင္ျခင္းကိုခံရသူမ်ားေပၚေပါက္လာေစရန္ ဤသူငယ္ကိုဘုရားသခင္ေရြးခ်ယ္ခန႔္ထားေတာ္ မူၿပီ။ သူသည္ဘုရားသခင္၏နိမိတ္လကၡဏာ ျဖစ္၍သူ႔အားလူအမ်ားပင္ဆန႔္က်င္ေျပာဆို ၾကျခင္းျဖင့္၊-
သို႔ေသာ္လည္းထိုသူတို႔ကလြဲမွားသည္ဟု ယူဆသည့္လမ္းစဥ္ေတာ္အရ အကၽြန္ုပ္သည္ ဘိုးေဘးမ်ား၏ဘုရားသခင္ကိုကိုးကြယ္ ေၾကာင္းကိုမူအရွင္အားဝန္ခံပါ၏။ သို႔ရာ တြင္အကၽြန္ုပ္သည္ေမာေရွ၏ပညတ္က်မ္း ႏွင့္ပေရာဖက္က်မ္းမ်ားတြင္ေဖာ္ျပပါရွိ သမၽွေသာအရာတို႔ကိုယုံၾကည္ပါသည္။-
မယုံၾကည္သူတို႔သည္သင္တို႔အားမေကာင္း မွုျပဳၾကသူမ်ားဟု ျပစ္တင္စြပ္စြဲလ်က္ေန ၾကစဥ္ သင္တို႔၏အက်င့္ေကာင္းမ်ားကိုျမင္ သျဖင့္ဘုရားသခင္ႂကြလာေတာ္မူရာေန႔ ၌ ကိုယ္ေတာ္၏ဘုန္းအသေရေတာ္ကိုခ်ီးကူး ၾကေစရန္ သင္တို႔သည္ထိုသူတို႔ေရွ႕တြင္တင့္ တယ္ေလ်ာက္ပတ္စြာျပဳမူက်င့္ႀကံလ်က္ ေနၾကေလာ့။