တမန္ေတာ္ 28:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​သု​ရ​ကုတ္​ၿမိဳ႕​တြင္​သေဘၤာ​ဆိုက္ ကပ္​၍ ထို​ၿမိဳ႕​တြင္​သုံး​ရက္​မၽွ​ေန​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ထို႔ေနာက္ သရကုတ္​ၿမိဳ႕​၌​ဆိုက္ကပ္​လ်က္ သုံး​ရက္​ေန​ၿပီးမွ

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² သု​ရ​ကုတ္​ၿမိဳ႕​သို႔​ဆိုက္​လၽွင္ သုံး​ရက္​ေန​ၾက၏။-

တမန္ေတာ္ 28:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

တမန္ေတာ္ 21:7

တု​႐ု​ၿမိဳ႕​မွ​ဆက္​၍​ခ​ရီး​ျပဳ​ၾက​ရာ ကၽြန္ုပ္​တို႔ သည္​ပ​ေတာ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ၾက​၏။ ထို​ၿမိဳ႕ တြင္​ညီ​အစ္​ကို​မ်ား​ကို​ႏွုတ္​ဆက္​ၿပီး​ေနာက္ သူ​တို႔​ထံ​တြင္​တစ္​ရက္​မၽွ​တည္း​ခို​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 27:2

ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​အာ​ရွ​နယ္​ကမ္း​ေျခ​တစ္​ေလၽွာက္ ရွိ​ေသာ သေဘၤာ​ဆိပ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​သို႔​သြား​မည့္​ဆဲ​ဆဲ ျဖစ္​ေသာ​သေဘၤာ​တစ္​စင္း​ေပၚ​သို႔​တက္​၍​ရြက္ လႊင့္​ၾက​၏။ ထို​သေဘၤာ​သည္​အာ​ျဒ​မုတၱိ​ၿမိဳ႕​မွ လာ​ေသာ​သေဘၤာ​ျဖစ္​၏။ မာ​ေက​ေဒါ​နိ​ျပည္ သက္​သာ​ေလာ​နိတ္​ၿမိဳ႕​သား​အာ​ရိတၱ​ခု​သည္ လည္း​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ပါ​လာ​၏။-

တမန္ေတာ္ 28:11

သုံး​လ​ၾကာ​ေသာ္​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ထို​ကၽြန္း​တြင္ ေဆာင္း​ခို​ေန​ခဲ့​သည့္​သေဘၤာ​ျဖင့္​ရြက္​လႊင့္​ၾက​၏။ သေဘၤာ​သည္​အာ​ေလ​ဇ​ျႏၵိ​ၿမိဳ႕​မွ​လာ​၍​နတ္ အ​ႁမႊာ​ညီ​ေနာင္​ဟု​အ​မည္​တြင္​၏။-

တမန္ေတာ္ 28:13

ထို​ၿမိဳ႕​မွ​ရြက္​လႊင့္​ျပန္​ရာ​ေရ​ဂ်ဳန္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္ ၾက​၏။ ေနာက္​တစ္​ေန႔​၌​ေတာင္​ေလ​လာ​သ​ျဖင့္ ႏွစ္​ရက္​ၾကာ​ေသာ္​ေပါ​တ​ေယာ​လိ​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္ ၾက​၏။-