``ရွုရွန္ၿမိဳ႕တြင္ရွိသမၽွေသာယုဒအမ်ိဳး သားတို႔ကိုစု႐ုံးၿပီးလၽွင္ ကၽြန္မအတြက္ အစာေရွာင္ေစ၍ ေန႔ညဥ့္မျပတ္သုံးရက္ ပတ္လုံးမစားမေသာက္ဘဲေနၾကပါေစ။ ကၽြန္မႏွင့္ကၽြန္မ၏အပ်ိဳေတာ္တို႔သည္ လည္းအစာေရွာင္ၾကပါမည္။ ထိုေနာက္တရား ဥပေဒကူးလြန္၍ေသဒဏ္ခံရေစကာမူ မင္းႀကီးထံသို႔ကၽြန္မဝင္ပါမည္'' ဟုျပန္ ၾကားလိုက္၏။
တမန္ေတာ္ 27:33 - Myanmar Common Language Zawgyi Version33 မိုးလင္းခါနီး၌ေပါလုသည္ထိုသူအေပါင္း တို႔အား အစာစားရန္တိုက္တြန္းလို၍ ``သင္ တို႔သည္အဘယ္သို႔ျဖစ္မည္ကိုေစာင့္ေမၽွာ္ကာ အငတ္ခံလ်က္ေနခဲ့ၾကသည္မွာတစ္ဆယ့္ ေလးရက္ရွိေပၿပီ။ သင္တို႔သည္မည္သည့္ အစားအစာကိုမၽွမစားခဲ့ၾက။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္33 မိုးလင္းလုနီးေသာအခါ ေပါလုသည္ အားလုံးတို႔အား အစာစားၾကရန္ တိုက္တြန္းလ်က္ “သင္တို႔သည္ အစာမစားဘဲ ဆက္တိုက္အေျခအေနကိုေစာင့္ၾကည့္ကာ မည္သည့္အရာကိုမွ်မစားခဲ့သည္မွာ ယေန႔ တစ္ဆယ့္ေလးရက္ရွိပါၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version33 မိုးလင္းလုေသာအခါ အစာကိုစားေစျခင္းငွာ ေပါလုသည္ လူအေပါင္းတို႔ကိုတိုက္တြန္းလ်က္၊ သင္တို႔သည္ တစ္ဆယ္ေလးရက္ပတ္လုံး ေမၽွာ္လင့္၍ ယေန႔တိုင္ေအာင္ အစာမစားဘဲ ငတ္မြတ္လ်က္ေနၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တမန္ေတာ္ 27:33
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သခင္ေယရွုသည္တပည့္ေတာ္တို႔အားအထံ ေတာ္သို႔ေခၚေဆာင္ေတာ္မူၿပီးလၽွင္ ``ဤလူ အေပါင္းတို႔သည္ငါႏွင့္အတူသုံးရက္တိုင္တိုင္ ေနခဲ့ၾက၏။ သူတို႔မွာအစားအစာမရွိၾက ေတာ့သျဖင့္သူတို႔ကိုငါသနား၏။ လမ္းတြင္ အားျပတ္မည္စိုးရိမ္ရသျဖင့္သူတို႔အား အစားအစာမေကၽြးဘဲအိမ္သို႔မျပန္ေစ လို'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ