တမန္ေတာ္ 27:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version2 ကၽြန္ုပ္တို႔သည္အာရွနယ္ကမ္းေျခတစ္ေလၽွာက္ ရွိေသာ သေဘၤာဆိပ္ၿမိဳ႕မ်ားသို႔သြားမည့္ဆဲဆဲ ျဖစ္ေသာသေဘၤာတစ္စင္းေပၚသို႔တက္၍ရြက္ လႊင့္ၾက၏။ ထိုသေဘၤာသည္အာျဒမုတၱိၿမိဳ႕မွ လာေသာသေဘၤာျဖစ္၏။ မာေကေဒါနိျပည္ သက္သာေလာနိတ္ၿမိဳ႕သားအာရိတၱခုသည္ လည္းကၽြန္ုပ္တို႔ႏွင့္အတူပါလာ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္2 ငါတို႔သည္ အာရွျပည္ ကမ္းေျခတစ္ေလွ်ာက္ရွိ ဆိပ္ကမ္းမ်ားသို႔႐ြက္လႊင့္သြားမည့္ အျဒာမုတၱိသေဘၤာကိုစီးလ်က္ ႐ြက္လႊင့္ၾက၏။ မာေကေဒါနိျပည္၊ သက္သာေလာနိတ္ၿမိဳ႕သား အာရိတၱာခုသည္လည္း ငါတို႔ႏွင့္အတူပါလာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version2 အာျဒမုတၱိ သေဘၤာကိုစီး၍ အာရွိျပည္နားသို႔ ေလၽွာက္သြားမည္အႀကံႏွင့္ လႊင့္ၾက၏။ အာရိတၱခုအမည္ရွိေသာ မာေကေဒါနိျပည္သက္ သာေလာနိတ္ၿမိဳ႕သားသည္ ငါတို႔ႏွင့္ပါ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါတို႔ႏွင့္အတူအက်ဥ္းခံေနရသူအာရိတၱာခု၊ ဗာနဗ၏ညီဝမ္းကြဲေတာ္သူမာကုႏွင့္ယုတၱဳ ေခၚေယာရွုတို႔ကသင္တို႔ကိုႏွုတ္ဆက္လိုက္ ၾက၏။ (သင္တို႔ထံမာကုေရာက္ရွိလာေသာ အခါ ႀကိဳဆိုၾကရန္ညႊန္ၾကားခ်က္မ်ားကို သင္တို႔ရရွိၾကၿပီးျဖစ္၏။) ဘုရားသခင္၏ နိုင္ငံေတာ္အတြက္ငါႏွင့္အတူလုပ္ေဆာင္ လ်က္ရွိေသာယုဒယုံၾကည္သူမ်ားမွာ ထိုသူသုံးဦးသာလၽွင္ျဖစ္ေပသည္။ ဤသူ တို႔သည္ကားငါ့အားမ်ားစြာကူညီၾက သူမ်ားျဖစ္သည္။