တမန္ေတာ္ 27:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version11 သို႔ရာတြင္တပ္မွူးသည္ေပါလု၏စကားထက္ ေရယာဥ္မွူးႏွင့္သေဘၤာပိုင္ရွင္တို႔၏စကားကို ပို၍ယုံ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 သို႔ေသာ္ တပ္မႉးသည္ ေပါလုေျပာဆိုေသာစကားထက္ ေရယာဥ္မႉးႏွင့္သေဘၤာပိုင္ရွင္တို႔ကို ပို၍ယုံ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version11 သို႔ေသာ္လည္း၊ တပ္မွူးသည္ ေပါလုစကားကို နားမေထာင္ဘဲ၊ တက္မကိုင္စကားႏွင့္ သေဘၤာသူႀကီး စကားကို နားေထာင္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တမန္ေတာ္ 27:11
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ယုံၾကည္ျခင္းေၾကာင့္ေနာင္ကာလ၌ျဖစ္လတၱံ့ ေသာမျမင္နိုင္သည့္အမွုအရာမ်ားႏွင့္ပတ္ သက္၍ ဘုရားသခင္သတိေပးေတာ္မူျခင္း ကိုေနာဧသည္ခံရေလသည္။ သူသည္ဘုရား သခင္၏စကားေတာ္ကိုနားေထာင္ကာ မိမိ ၏အိမ္ေထာင္စုကိုကယ္ဆယ္ခဲ့ေသာသေဘၤာ ကိုတည္ေဆာက္၏။ ထို႔ေၾကာင့္ကမၻာသူကမၻာ သားတို႔သည္ အျပစ္ဒဏ္စီရင္ျခင္းကိုခံရ ေလသည္။ ေနာဧသည္ယုံၾကည္ျခင္းအား ျဖင့္ဘုရားသခင္ထံမွေျဖာင့္မတ္ျခင္းကို ရရွိသတည္း။
မိမိ၌ရွိသမၽွကိုတစ္နာရီအတြင္း၌ ဆုံးရွုံးရပါသည္တကား'' ဟုငိုေႂကြး ျမည္တမ္းၾကလိမ့္မည္။ ခပ္သိမ္းေသာေရယာဥ္မွူးမ်ားႏွင့္ခရီးသည္ အေပါင္းတို႔သည္လည္းေကာင္း၊ သေဘၤာသားမ်ား ႏွင့္ေရေၾကာင္းကုန္သြယ္မွုကိုျပဳၾကသူအေပါင္း တို႔သည္လည္းေကာင္းအေဝးကရပ္လ်က္ေန ၾက၏။-
ကြော်ငြာတွေ