တမန္ေတာ္ 26:32 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³² အ​ၿဂိပၸ​မင္း​က ``အ​ကယ္​၍​ဤ​သူ​သည္​ကဲ​သာ ဘု​ရင္​ထံ​သို႔​အ​ယူ​ခံ​ဝင္​ရန္​မ​ေလၽွာက္​ထား ခဲ့​ပါ​မူ​သူ႔​ကို​လႊတ္​ပစ္​နိုင္​၏'' ဟု​ေဖတၱဳ အား​ေျပာ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³² အၿဂိပၸ​မင္းႀကီး​က​လည္း ေဖတၱဳ​မင္း​အား “ဤ​သူ​သည္ ဆီဇာ​ဧကရာဇ္​ထံ အယူခံ​မ​ဝင္​ခဲ့​လွ်င္ သူ႔​ကို​လႊတ္ေပး​ႏိုင္​သည္”​ဟု ဆို​ေလ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³² အ​ၿဂိ​ပၸ​မင္း​က​လည္း၊ ဤ​သူ​သည္ ကဲ​သာ​ဘု​ရင္၏ အ​ယူ​ေတာ္​ကို ခံ​ပါ​မည္​ဟု​မ​ဆို​မိ​လၽွင္ လႊတ္​သင့္​သည္​ဟု ေဖ​တၱဳ​မင္း​အား​ဆို၏။

တမန္ေတာ္ 26:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

တမန္ေတာ္ 24:27

ေနာက္​ႏွစ္​ႏွစ္​မၽွ​ၾကာ​ေသာ္​ေဖ​လဇ္​၏​ဘု​ရင္​ခံ ရာ​ထူး​ကို​ေပါ​ကိ​ေဖတၱဳ​ဆက္​ခံ​ရ​၏။ ေဖ​လဇ္ သည္​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထံ​မွ​မ်က္​ႏွာ​ရ လို​သ​ျဖင့္ ေပါ​လု​အား​ဆက္​လက္​၍​အ​က်ဥ္း ခ်​ထား​ခဲ့​၏။

တမန္ေတာ္ 25:25

သူ​သည္​ေသ​ဒဏ္​ခံ​ထိုက္​ေသာ​အ​ျပစ္​တစ္​စုံ တစ္​ရာ​ကို​မၽွ​မ​ကူး​လြန္​ေၾကာင္း​ကို ကၽြန္ုပ္ အ​ေန​ျဖင့္​သိ​ပါ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​ကိုယ္​တိုင္ က​ဘု​ရင္​ဧ​က​ရာဇ္​မင္း​ထံ​တြင္​အ​ယူ​ခံ ပါ​မည္​ဟု​ဆို​သ​ျဖင့္ သူ႔​ကို​ဘု​ရင္​မင္း​ျမတ္ ထံ​ေတာ္​သို႔​ပို႔​ေဆာင္​ေပး​ရန္​ကၽြန္ုပ္​ဆုံး​ျဖတ္ ခဲ့​ပါ​၏။-

တမန္ေတာ္ 28:18

ထို​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​စစ္​ေဆး​ေမး​ျမန္း​ၿပီး ေနာက္ ငါ​၏​အ​မွု​တြင္​ေသ​ဒဏ္​ေပး​ထိုက္​ေသာ အ​ေၾကာင္း​တစ္​စုံ​တစ္​ရာ​မၽွ​မ​ေတြ႕​ရ သ​ျဖင့္​ငါ့​အား​လႊတ္​လို​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 28:19

သို႔​ရာ​တြင္​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က​ကန႔္​ကြက္ ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္ ငါ​သည္​မ​လြဲ​မ​ေရွာင္​သာ​ေတာ့ ဘဲ​ဧ​က​ရာဇ္​ဘု​ရင္​ထံ​အ​ယူ​ခံ​ရ​၏။ သို႔​ျပဳ ရ​ျခင္း​မွာ​မိ​မိ​၏​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​စြပ္ စြဲ​ေျပာ​ဆို​ရန္​အ​ေၾကာင္း​ရွိ​၍​မ​ဟုတ္။-

တမန္ေတာ္ 9:15

သို႔​ရာ​တြင္​သ​ခင္​ဘု​ရား​က ``သြား​ေလာ့။ ဤ သူ​ကား​လူ​မ်ိဳး​ျခား​မ်ား၊ ရွင္​ဘု​ရင္​မ်ား​ႏွင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ငါ​၏​အ​ေၾကာင္း ကို​ေဟာ​ေျပာ​ေၾက​ညာ​ရန္​ငါ​ေရြး​ခ်ယ္​ထား သူ​ျဖစ္​၏။-