တမန္ေတာ္ 26:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ အ​ရွင္​သည္​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​႒​ေလ့ ထုံး​စံ​မ်ား​ႏွင့္ အ​ျငင္း​ပြား​တတ္​သည့္​ျပ​ႆ နာ​မ်ား​ကို​သိ​ရွိ​သူ​ျဖစ္​ပါ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍ အ​ကၽြန္ုပ္​ေလၽွာက္​ထား​ခ်က္​ကို​စိတ္​ရွည္​လ်က္ နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။''

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ အထူးသျဖင့္ အရွင္​မင္းႀကီး​သည္ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဓေလ့​ထုံးစံ​ႏွင့္ ျပႆနာ​အလုံးစုံ​တို႔​ကို သိကြၽမ္း​သူ​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ ျဖစ္​ပါ​သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ေလွ်ာက္ထား​ခ်က္​ကို စိတ္ရွည္​စြာ​နားေထာင္​ေပး​ပါ​ရန္ အကြၽႏ္ုပ္​ေတာင္းပန္​ပါ​သည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ယု​ဒ​လူ​တို႔​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​ကို အ​မွု​လုပ္​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ​မွာ၊ ေရွ႕​ေတာ္၌ အ​ျပစ္​ေျဖ​စ​ရာ​စ​ကား​ကို ယ​ေန႔​ေျပာ​ရ​မည္ အ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ထို​မၽွ​မ​က ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ယု​ဒ​ထုံး​တမ္း၊ ပု​စၧာ​အ​ေမး​မ်ား​ကို ေလ့​က်က္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ေထာက္၍ ကိုယ္၌​မဂၤ​လာ​ရွိ​သည္​ဟု ကိုယ္​ကို​ထင္​မွတ္​ပါ၏။ ထို​ေၾကာင့္ သည္း​ခံ​ေသာ စိတ္​ေတာ္​ႏွင့္ အ​ကၽြန္ုပ္​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​မည္​အ​ေၾကာင္း အ​သ​နား​ေတာ္​ခံ​ပါ၏။

တမန္ေတာ္ 26:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ရ​မိ 32:11

ထို​ေနာက္​ငါ​သည္​ႏွစ္​ဦး​ႏွစ္​ဝ​သ​ေဘာ​တူ​ညီ ခ်က္​ႏွင့္​စည္း​ကမ္း​သတ္​မွတ္​ခ်က္​မ်ား​ပါ​ရွိ သည့္ ခ်ိပ္​တံ​ဆိပ္​ႏွိပ္​ထား​ေသာ​စာ​ခ်ဳပ္​တစ္ ေစာင္​ႏွင့္​ခ်ိပ္​တံ​ဆိပ္​ခတ္​ႏွိပ္​မ​ထား​သည့္ စာ​ခ်ဳပ္​လက္​ခံ​တစ္​ေစာင္​ကို​ယူ​၍၊-

တမန္ေတာ္ 21:21

`သင္​သည္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​အ​ထဲ​တြင္​ေန​ထိုင္ ၾက​ေသာ​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​အား သင္​တို႔ ၏​က​ေလး​မ်ား​ကို​အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​မဂၤ​လာ မ​ေပး​ၾက​ႏွင့္။ သင္​တို႔​သည္​ယု​ဒ​ထုံး​တမ္း စဥ္​လာ​မ်ား​ကို​မ​လိုက္​နာ​ၾက​ႏွင့္' ဟု​ဆို​ကာ ေမာ​ေရွ​၏​တ​ရား​ကို​စြန႔္​ပယ္​ေစ​ရန္​သြန္​သင္ လ်က္​ရွိ​ေၾကာင္း​ထို​သူ​တို႔​ၾကား​သိ​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 24:10

ဘု​ရင္​ခံ​မင္း​သည္​လက္​ရိပ္​ျပ​၍​ေပါ​လု​အား တင္​ေလၽွာက္​ခြင့္​ျပဳ​ေသာ​အ​ခါ​ေပါ​လု​က၊ ``အ​ရွင္​သည္​ဤ​လူ​မ်ိဳး​အ​ေပၚ​၌​ႏွစ္​ေပါင္း မ်ား​စြာ တ​ရား​စီ​ရင္​လ်က္​ေန​ခဲ့​သူ​ျဖစ္​ေၾကာင္း အ​ကၽြန္ုပ္​သိ​ပါ​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​အ​ကၽြန္ုပ္​မွာ​အ​ျပစ္ မ​ရွိ​ေၾကာင္း​ကို အ​ရွင္​အား​ေလၽွာက္​လဲ​ရ​သည့္ အ​တြက္​ဝမ္း​ေျမာက္​ပါ​၏။-

တမန္ေတာ္ 24:4

အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ရွင္​၏​အ​ခ်ိန္​ကို​မ်ား​စြာ မ​ယူ​လို​ပါ။ သို႔​ျဖစ္​၍​အ​က်ဥ္း​ခ်ဳပ္​အား​ျဖင့္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ေလၽွာက္​လဲ​သည္​ကို​နား​ေထာင္ ပါ​ရန္​ပန္​ၾကား​ပါ​၏။-

တမန္ေတာ္ 25:26

သူ​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍​ဘု​ရင္​ဧ​က​ရာဇ္​မင္း အား တိ​တိ​က်​က်​သံ​ေတာ္​ဦး​တင္​စ​ရာ အ​ေၾကာင္း​တစ္​ခု​မၽွ​ကၽြန္ုပ္​မွာ​မ​ရွိ​ပါ။ ထို႔ ေၾကာင့္​ထို​သူ​အား​သင္​တို႔​၏​ေရွ႕​သို႔​ေခၚ ေဆာင္​လာ​ျခင္း​ျဖစ္​ပါ​၏။ အ​ထူး​သ​ျဖင့္ အ​ၿဂိပၸ​မင္း​ႀကီး​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္ လာ​ပါ​၏။ ဤ​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​လာ​ျခင္း​မွာ သူ႔​အား​မင္း​ႀကီး​စစ္​ေဆး​ေမး​ျမန္း​ၿပီး ေသာ​အ​ခါ ကၽြန္ုပ္​အ​စီ​ရင္​ခံ​စာ​ေရး​ရန္ အ​ေၾကာင္း​တစ္​စုံ​တစ္​ရာ​ရ​ရွိ​နိုင္​မည္ ပင္​ျဖစ္​ပါ​သည္။-

တမန္ေတာ္ 26:2

``အ​ရွင္​အ​ၿဂိပၸ​မင္း​ႀကီး၊ အ​ကၽြန္ုပ္​အား​ယု​ဒ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​စြပ္​စြဲ​ခ်က္​မ်ား​ႏွင့္​ပတ္​သက္ ၍ အ​ရွင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​ေလၽွာက္​လဲ​ေခ်​ပ​ရ သည္​မွာ အ​ကၽြန္ုပ္​အ​ဖို႔​ထူး​ျမတ္​ေသာ​အ​ခြင့္ အ​ေရး​ပင္​ျဖစ္​သည္​ဟု​ယူ​ဆ​ပါ​၏။-

တမန္ေတာ္ 26:26

အ​ၿဂိပၸ​ဘု​ရင္​မင္း​ျမတ္၊ ထို​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား အ​ေၾကာင္း​ကို​အ​ရွင္​သိ​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္​၍ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ရွင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​ရဲ​ဝံ့​စြာ ေလၽွာက္​ထား​ျခင္း​ျဖစ္​ပါ​သည္။ ထို​အ​မွု​အ​ရာ မ်ား​သည္​ေခ်ာင္​ႀကိဳ​ေခ်ာင္​ၾကား​တြင္​ျဖစ္​ပ်က္ ခဲ့​သည္​မ​ဟုတ္​ပါ။ ယင္း​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ အ​လုံး​စုံ​ကို​အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​သိ​ေတာ္​မူ ၿပီး​ျဖစ္​သည္​ဟု​အ​ကၽြန္ုပ္​ယုံ​ၾကည္​ပါ​၏။-

တမန္ေတာ္ 26:7

ထို​က​တိ​ေတာ္​ကား​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္ တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​ပါး​တို႔​သည္ ေန႔​ည​မ​ျပတ္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​လ်က္ ေမၽွာ္​လင့္​ေစာင့္​စား​ေန​ၾက​သည့္​က​တိ ေတာ္​ပင္​ျဖစ္​ပါ​၏။ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊ ဤ သို႔​ေမၽွာ္​လင့္​ေစာင့္​စား​ျခင္း​ေၾကာင့္ အ​ကၽြန္ုပ္ အား​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​စြပ္​စြဲ​ေျပာ​ဆို ၾက​ျခင္း​ျဖစ္​ပါ​၏။-

တမန္ေတာ္ 28:17

ေနာက္​သုံး​ရက္​ၾကာ​လၽွင္​ေပါ​လု​သည္ ၿမိဳ႕​ေပၚ​ရွိ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ကို​ဖိတ္​ေခၚ ၏။ ထို​သူ​တို႔​လာ​ေရာက္​စု​ေဝး​လ်က္​ရွိ​ေသာ အ​ခါ​ေပါ​လု​က ``ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ ငါ​သည္​မိ​မိ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​လည္း​ေကာင္း၊ ဘိုး​ေဘး တို႔​၏​ထုံး​တမ္း​စဥ္​လာ​မ်ား​အား​လည္း​ေကာင္း ဆန႔္​က်င္​သည့္​အ​မွု​တစ္​စုံ​တစ္​ရာ​ကို​မၽွ မ​ျပဳ​လုပ္​ခဲ့​ေသာ္​လည္း ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္ ငါ့​ကို​ဖမ္း​ဆီး​ၿပီး လၽွင္​ေရာ​မ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​လက္​သို႔​အပ္ ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 6:14

နာ​ဇ​ရက္​ၿမိဳ႕​သား​ေယ​ရွု​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို ဖ်က္​ဆီး​၍ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​ေမာ​ေရွ​ေပး​အပ္​ခဲ့ သည့္​ထုံး​တမ္း​စဥ္​လာ​မ်ား​ကို​ေျပာင္း​လဲ​ေစ လိမ့္​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း ထို​သူ​ေျပာ​ဆို​သည္​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ၾကား​ၾက​ပါ​၏'' ဟု​ထြက္​ဆို ၾက​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 13:2

ငါ​သည္​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္​ေဟာ​ေျပာ​နိုင္ ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ နက္​နဲ​ေသာ​အ​ရာ​ရွိ​သ​မၽွ ႏွင့္​အ​တတ္​ပ​ညာ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​နား​လည္ တတ္​ကၽြမ္း​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ေတာင္​မ်ား​ကို ေရႊ႕​ေျပာင္း​နိုင္​သည့္​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ရွိ​ေသာ္ လည္း​ေကာင္း​ေမတၱာ​မ​ရွိ​လၽွင္​အ​ခ်ည္း​ႏွီး ပင္​ျဖစ္​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 17:18

ဘု​ရင္​သည္​နန္း​တက္​ေသာ​အ​ခါ​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္ ဝင္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ထံ​တြင္ ထား​ရွိ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား​ႏွင့္​ဆုံး​မ သြန္​သင္​ခ်က္​မ်ား​ပါ​ရွိ​သည့္ က်မ္း​စာ​ကို မိတၱဴ​ေရး​ကူး​ၿပီး​လၽွင္​လက္​ဝယ္​၌​ေဆာင္ ထား​ေစ​ရ​မည္။-