တမန္ေတာ္ 26:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ``အ​ရွင္​အ​ၿဂိပၸ​မင္း​ႀကီး၊ အ​ကၽြန္ုပ္​အား​ယု​ဒ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​စြပ္​စြဲ​ခ်က္​မ်ား​ႏွင့္​ပတ္​သက္ ၍ အ​ရွင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​ေလၽွာက္​လဲ​ေခ်​ပ​ရ သည္​မွာ အ​ကၽြန္ုပ္​အ​ဖို႔​ထူး​ျမတ္​ေသာ​အ​ခြင့္ အ​ေရး​ပင္​ျဖစ္​သည္​ဟု​ယူ​ဆ​ပါ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² “အၿဂိပၸ​မင္းႀကီး၊ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​အေပၚ​စြဲဆို​ထား​သည့္​အမႈ​အားလုံး​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ အရွင္​မင္းႀကီး​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ယေန႔ ေခ်ပ​ေျပာဆို​ရ​ေတာ့မည္​ကို မဂၤလာ​တစ္ပါး​ျဖစ္​သည္​ဟု အကြၽႏ္ုပ္​မွတ္ယူ​ပါ​သည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

² အ​ၿဂိ​ပၸ​မင္း​ႀကီး၊-

တမန္ေတာ္ 26:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 119:46

ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ ဆုံး​မ​သြန္​သင္​ခက္​မား​ကို​ဘု​ရင္​တို႔​ေရွ႕​တြင္ ေဖာ္​ျပ​ေၾက​ညာ​ပါ​မည္။ ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​အ​ရွက္​တ​ကြဲ​ျဖစ္​ရ​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္​ပါ။

ရွင္မႆဲ 10:19

ထို​သူ​တို႔​လက္​သို႔​အ​အပ္​ခံ​ရ​ေသာ​အ​ခါ​မည္​သို႔ ေျပာ​ဆို​ရ​မည္၊ မည္​သည့္​စ​ကား​ကို​ေျပာ​ရ​မည္​ကို ႀကိဳ​တင္​၍​မ​စိုး​ရိမ္​ၾက​ႏွင့္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 12:11

``လူ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​ကို​တ​ရား​ဇ​ရပ္​မ်ား​သို႔ လည္း​ေကာင္း၊ မင္း​မ်ား​အာ​ဏာ​ပိုင္​မ်ား​ေရွ႕​သို႔ လည္း​ေကာင္း ေခၚ​ေဆာင္​လာ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ အ​ဘယ္​သို႔​ေျပာ​ဆို​ရ​မည္​ကို​မ​စိုး​ရိမ္​ၾက ႏွင့္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 21:12

သို႔​ရာ​တြင္​ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​မ​ျဖစ္​မ​ပ်က္ မီ​လူ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​အား​ဖမ္း​ဆီး​ညႇဥ္း​ဆဲ​ၾက လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​အား​တ​ရား​ဇ​ရပ္​မ်ား​တြင္ တ​ရား​စီ​ရင္​ရန္​အပ္​ႏွံ​၍​ေထာင္​မ်ား​တြင္ အက်ဥ္း​ခ်​ထား​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သည္ ငါ​၏​နာ​မ​ေၾကာင့္​ရွင္​ဘု​ရင္​မ်ား၊ အာဏာ​ပိုင္ မ်ား​၏​ေရွ႕​ေမွာက္​သို႔​ေရာက္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

တမန္ေတာ္ 25:26

သူ​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍​ဘု​ရင္​ဧ​က​ရာဇ္​မင္း အား တိ​တိ​က်​က်​သံ​ေတာ္​ဦး​တင္​စ​ရာ အ​ေၾကာင္း​တစ္​ခု​မၽွ​ကၽြန္ုပ္​မွာ​မ​ရွိ​ပါ။ ထို႔ ေၾကာင့္​ထို​သူ​အား​သင္​တို႔​၏​ေရွ႕​သို႔​ေခၚ ေဆာင္​လာ​ျခင္း​ျဖစ္​ပါ​၏။ အ​ထူး​သ​ျဖင့္ အ​ၿဂိပၸ​မင္း​ႀကီး​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္ လာ​ပါ​၏။ ဤ​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​လာ​ျခင္း​မွာ သူ႔​အား​မင္း​ႀကီး​စစ္​ေဆး​ေမး​ျမန္း​ၿပီး ေသာ​အ​ခါ ကၽြန္ုပ္​အ​စီ​ရင္​ခံ​စာ​ေရး​ရန္ အ​ေၾကာင္း​တစ္​စုံ​တစ္​ရာ​ရ​ရွိ​နိုင္​မည္ ပင္​ျဖစ္​ပါ​သည္။-

တမန္ေတာ္ 26:1

အ​ၿဂိပၸ​မင္း​ႀကီး​က ``သင္​ေလၽွာက္​ထား​နိုင္ သည္'' ဟု​ေပါ​လု​အား​ဆို​ေသာ္ ေပါ​လု​သည္ လက္​ကို​ဆန႔္​၍၊-

တမန္ေတာ္ 26:19

``အ​ရွင္​အ​ၿဂိပၸ​မင္း​ႀကီး၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ေကာင္း ကင္​မွ​ရ​ရွိ​သည့္​ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​ကို​မ​လြန္​ဆန္ နိုင္​ပါ။ `သင္​တို႔​သည္​ေနာင္​တ​ရ​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထံ​ေျပာင္း​လဲ​ရ​ၾက​မည္။ ေနာင္​တ​ႏွင့္​ေလ်ာ္​ကန္ သည့္​အ​က်င့္​ကို​က်င့္​ရ​ၾက​မည္' ဟု၊-

တမန္ေတာ္ 26:26

အ​ၿဂိပၸ​ဘု​ရင္​မင္း​ျမတ္၊ ထို​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား အ​ေၾကာင္း​ကို​အ​ရွင္​သိ​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္​၍ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ရွင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​ရဲ​ဝံ့​စြာ ေလၽွာက္​ထား​ျခင္း​ျဖစ္​ပါ​သည္။ ထို​အ​မွု​အ​ရာ မ်ား​သည္​ေခ်ာင္​ႀကိဳ​ေခ်ာင္​ၾကား​တြင္​ျဖစ္​ပ်က္ ခဲ့​သည္​မ​ဟုတ္​ပါ။ ယင္း​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ အ​လုံး​စုံ​ကို​အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​သိ​ေတာ္​မူ ၿပီး​ျဖစ္​သည္​ဟု​အ​ကၽြန္ုပ္​ယုံ​ၾကည္​ပါ​၏။-

တမန္ေတာ္ 26:3

အ​ရွင္​သည္​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​႒​ေလ့ ထုံး​စံ​မ်ား​ႏွင့္ အ​ျငင္း​ပြား​တတ္​သည့္​ျပ​ႆ နာ​မ်ား​ကို​သိ​ရွိ​သူ​ျဖစ္​ပါ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍ အ​ကၽြန္ုပ္​ေလၽွာက္​ထား​ခ်က္​ကို​စိတ္​ရွည္​လ်က္ နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။''

တမန္ေတာ္ 26:7

ထို​က​တိ​ေတာ္​ကား​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္ တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​ပါး​တို႔​သည္ ေန႔​ည​မ​ျပတ္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​လ်က္ ေမၽွာ္​လင့္​ေစာင့္​စား​ေန​ၾက​သည့္​က​တိ ေတာ္​ပင္​ျဖစ္​ပါ​၏။ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊ ဤ သို႔​ေမၽွာ္​လင့္​ေစာင့္​စား​ျခင္း​ေၾကာင့္ အ​ကၽြန္ုပ္ အား​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​စြပ္​စြဲ​ေျပာ​ဆို ၾက​ျခင္း​ျဖစ္​ပါ​၏။-