တမန္ေတာ္ 26:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version19 ``အရွင္အၿဂိပၸမင္းႀကီး၊ အကၽြန္ုပ္သည္ေကာင္း ကင္မွရရွိသည့္ဗ်ာဒိတ္႐ူပါ႐ုံကိုမလြန္ဆန္ နိုင္ပါ။ `သင္တို႔သည္ေနာင္တရ၍ဘုရားသခင္ ထံေျပာင္းလဲရၾကမည္။ ေနာင္တႏွင့္ေလ်ာ္ကန္ သည့္အက်င့္ကိုက်င့္ရၾကမည္' ဟု၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္19 ထို႔ေၾကာင့္ အၿဂိပၸမင္းႀကီး၊ အကြၽႏ္ုပ္သည္ ေကာင္းကင္ဘုံမွဗ်ာဒိတ္႐ူပါ႐ုံကို နားမေထာင္၍မေနဘဲ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version19 အို အၿဂိပၸမင္းႀကီး၊ ေကာင္းကင္ကျဖစ္ေသာ ထိုဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကို အကၽြန္ုပ္သည္ နားမေထာင္ဘဲ မေနရပါ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ရာတြင္``ငါသည္ထာဝရဘုရားကို ေမ့လိုက္ပါေတာ့အံ့။ ကိုယ္ေတာ္၏နာမေတာ္ကိုအမွီျပဳ၍ မေဟာမေျပာလိုေတာ့ၿပီ'' ဟု ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးဆိုေသာအခါ၊ကိုယ္ေတာ္ရွင္၏ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္သည္ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး၏စိတ္ႏွလုံးအတြင္း၌မီးကဲ့သို႔ ေတာက္ေလာင္ကာ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးသည္ထိုဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုကိုယ္ အတြင္း၌ ပိတ္ေလွာင္ရန္ႀကိဳးစားပါေသာ္လည္းခ်ဳပ္ကိုင္၍ မထားနိုင္ေတာ့ပါ။
သို႔ရာတြင္ေယာနသည္ထာဝရဘုရား၏ ထံေတာ္မွထြက္ေျပးရန္ယုေပၸသေဘၤာဆိပ္သို႔ သြား၏။ ယုေပၸၿမိဳ႕သို႔ေရာက္လၽွင္စပိန္ျပည္သို႔ ထြက္ခြာသြားေတာ့မည္ျဖစ္ေသာသေဘၤာကို အဆင္သင့္ေတြ႕ေလ၏။ ေယာနသည္သေဘၤာခ ကိုေပးၿပီးလၽွင္ ထာဝရဘုရားႏွင့္ေဝးရာ စပိန္ၿမိဳ႕သို႔သေဘၤာသားမ်ားႏွင့္အတူ လိုက္ရန္သေဘၤာေပၚသို႔တက္ေလ၏။
သင္သည္လူမ်ိဳးျခားတို႔၏မ်က္စိကိုဖြင့္ ေပးရမည္။ သူတို႔အားအေမွာင္မွအလင္း သို႔ကူးေျမာက္ေစ၍ စာတန္အာဏာစက္မွ ဘုရားသခင္၏အာဏာစက္သို႔ကူးေျပာင္း ေစရမည္။ ထိုသူတို႔သည္ငါ့ကိုယုံၾကည္ျခင္း အားျဖင့္အျပစ္မ်ားေျပလြတ္လ်က္ ဘုရား သခင္ေရြးေကာက္ေတာ္မူေသာလူစုေတာ္ တြင္အပါအဝင္ျဖစ္ရလိမ့္မည္' ဟုမိန႔္ ေတာ္မူပါ၏။''