တမန္ေတာ္ 25:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ေဖတၱဳ​သည္​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထံ​မွ​မ်က္ ႏွာ​ရ​လို​သ​ျဖင့္``သင္​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕ သို႔​သြား​၍ ငါ​၏​ေရွ႕​တြင္​ဤ​စြပ္​စြဲ​ခ်က္​မ်ား ႏွင့္​စပ္​လ်ဥ္း​၍​အ​စစ္​အ​ေဆး​ခံ​ပါ​မည္ ေလာ'' ဟု​ေပါ​လု​အား​ေမး​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ေဖတၱဳ​မင္း​သည္ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ေက်းဇူးျပဳ​လို​သျဖင့္ ေပါလု​အား “သင္​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သို႔​တက္​သြား​၍ ထို​ၿမိဳ႕​၌ ငါ​၏​ေရွ႕တြင္ ဤ​အမႈ​မ်ား​ႏွင့္​ပတ္သက္​ၿပီး စစ္ေဆး​စီရင္​ခံ​လို​သေလာ”​ဟု ေမး​ေလ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ သို႔​ေသာ္​လည္း၊ ေဖ​တၱဳ​မင္း​က၊ သင္​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား၍၊ ငါ့​ေရွ႕​မွာ ဤ​အ​မွု​စီ​ရင္​ျခင္း​ကို ခံ​မည္​ေလာ​ဟု ယု​ဒ​လူ​တို႔​ကို ေက်း​ဇူး​ျပဳ​လို​ေသာ စိတ္​ရွိ​လ်က္ ေပါ​လု​အား​ေမး၏။-

တမန္ေတာ္ 25:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 15:15

ပိ​လတ္​မင္း​သည္​လူ​ပ​ရိ​သတ္​ကို​ေက်​နပ္​ေစ​လို သ​ျဖင့္ ဗာ​ရဗၺ​ကို​လႊတ္​၍​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ကို​ႀကိမ္ ဒဏ္​ခတ္​ၿပီး​လၽွင္ လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​တြင္​တင္​၍ သတ္​ရန္​အပ္​လိုက္​၏။

တမန္ေတာ္ 12:3

ထို​အ​မွု​ကို​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ႏွစ္​သက္​ၾက သ​ျဖင့္ သူ​သည္​ေပ​တ​႐ု​ကို​လည္း​ဖမ္း​ဆီး​၏။ (ထို​အ​ခ်ိန္​ကား​တ​ေဆး​မဲ့​မုန႔္​ပြဲ​ေတာ္​အ​ခါ ျဖစ္​၏။)-

တမန္ေတာ္ 24:27

ေနာက္​ႏွစ္​ႏွစ္​မၽွ​ၾကာ​ေသာ္​ေဖ​လဇ္​၏​ဘု​ရင္​ခံ ရာ​ထူး​ကို​ေပါ​ကိ​ေဖတၱဳ​ဆက္​ခံ​ရ​၏။ ေဖ​လဇ္ သည္​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထံ​မွ​မ်က္​ႏွာ​ရ လို​သ​ျဖင့္ ေပါ​လု​အား​ဆက္​လက္​၍​အ​က်ဥ္း ခ်​ထား​ခဲ့​၏။

တမန္ေတာ္ 25:20

ထို​ျပ​ႆ​နာ​မ်ား​ကို​ေျဖ​ရွင္း​ရန္​ကၽြန္ုပ္​မွာ မ​ကၽြမ္း​သ​ျဖင့္ ေပါ​လု​အား `သင္​သည္​ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ၿပီး​လၽွင္ ဤ​စြပ္​စြဲ​ခ်က္​မ်ား ႏွင့္​စပ္​လ်ဥ္း​၍​အ​စစ္​အ​ေဆး​ခံ​လို​ပါ သ​ေလာ' ဟု​ေမး​ပါ​၏။-

တမန္ေတာ္ 25:3

သူ​တို႔​သည္​ေပါ​လု​ကို​လမ္း​တြင္​ေခ်ာင္း​ေျမာင္း ၍​သတ္​ရန္ လၽွို႔​ဝွက္​ႀကံ​စည္​ထား​ၾက​ၿပီး​ျဖစ္ ေပ​သည္။ သို႔​ျဖစ္​၍​မိ​မိ​တို႔​အား​ေက်း​ဇူး​ျပဳ သည့္​အ​ေန​ျဖင့္ ေပါ​လု​ကို​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕ သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​ေပး​ရန္​ေဖတၱဳ​အား​ေမတၱာ​ရပ္​ခံ ၾက​၏။-