Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




တမန္ေတာ္ 25:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

16 အ​ကၽြန္ုပ္​က​တ​ရား​ခံ​တစ္​ေယာက္​အား​တ​ရား​လို မ်ား​ႏွင့္​မ်က္​ႏွာ​စုံ​ညီ​ေတြ႕​ဆုံ​၍ သူ​တို႔​၏​စြပ္​စြဲ ခ်က္​ကို​ေခ်​ပ​ခြင့္​မ​ေပး​ဘဲ​အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္ ျခင္း​မွာ ေရာ​မ​႒​ေလ့​ထုံး​စံ​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း​သူ တို႔​အား​ေျဖ​ၾကား​ခဲ့​ပါ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

16 သို႔ေသာ္ စြပ္စြဲ​ခံရ​သူ​တစ္စုံတစ္ဦး​သည္ စြပ္စြဲ​ေသာ​သူ​ႏွင့္​မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္​၍ စြပ္စြဲ​ခ်က္​ႏွင့္​ပတ္သက္​ၿပီး ေခ်ပ​ေျပာဆို​ခြင့္​မ​ရ​မီ သူ႔​ကို​လႊဲအပ္​ေပး​ျခင္း​သည္ ေရာမ​တို႔​၏​ဓေလ့​ထုံးစံ​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း သူ​တို႔​အား အကြၽႏ္ုပ္​ေျဖၾကား​ခဲ့​ပါ​သည္။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

16 ကၽြန္ုပ္​က​လည္း၊ အ​ျပစ္​တင္​ျခင္း​ကို ခံ​ေသာ​သူ​သည္ အ​ျပစ္​တင္​ေသာ သူ​တို႔​ႏွင့္ မ်က္​ေမွာက္​ေတြ႕၍၊ မိ​မိ၌​တင္​ေသာ​အ​ျပစ္​ကို​ေျဖ​ရ​ေသာ အ​ခြင့္​မ​ရွိ​မီ၊ အ​ဘယ္​သူ​ကို​မၽွ အ​ေသ​ခံ​ေစ​ျခင္း​ငွာ မ​စြန္႔​မ​အပ္​ရ​ဟု ေရာ​မ​ထုံး​စံ​ရွိ​ေၾကာင္း​ကို ေျပာ​ဆို၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




တမန္ေတာ္ 25:16
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ေပါ​တိ​ဖာ​သည္​အ​လြန္​အ​မ်က္​ထြက္​၍၊- v


အက်ိဳးအေၾကာင္းကို မစစ္မွီ၊ အမွုစီရင္ေသာ သူသည္မိုက္ေသာ အျပစ္၊ အရွက္ကြဲရေသာအျပစ္ရွိ၏။


ကိုယ္အမွုကို အဦးေစာင့္၍ေျပာေသာသူသည္ ေျဖာင့္မတ္ရာသို႔ ေရာက္ေသာ္လည္း၊ အိမ္နီးခ်င္းလာ၍ စစ္ေၾကာတတ္၏။


``လူ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​ကို​တ​ရား​ဇ​ရပ္​မ်ား​သို႔ လည္း​ေကာင္း၊ မင္း​မ်ား​အာ​ဏာ​ပိုင္​မ်ား​ေရွ႕​သို႔ လည္း​ေကာင္း ေခၚ​ေဆာင္​လာ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ အ​ဘယ္​သို႔​ေျပာ​ဆို​ရ​မည္​ကို​မ​စိုး​ရိမ္​ၾက ႏွင့္။-


နိ​ေကာ​ဒင္​က ``ငါ​တို႔​တ​ရား​အ​ရ​အ​ဘယ္ အ​မွု​ကို​ကူး​လြန္​ေၾကာင္း​စစ္​ေဆး​ျခင္း​ကို​မ​ျပဳ၊ တ​ရား​ခံ​အား​ေခ်​ပ​ေျပာ​ဆို​ခြင့္​ကို​လည္း​မ​ေပး ဘဲ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​ကို​အ​ျပစ္​စီ​ရင္​နိုင္​ပါ သ​ေလာ'' ဟု​ဆို​၏။


ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​သူ႔​ကို​လုပ္​ႀကံ​ရန္ လၽွို႔​ဝွက္​ႀကံ​စည္​လ်က္​ရွိ​ေၾကာင္း​သ​တင္း​ကို ရ​ရွိ​သ​ျဖင့္ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​သူ႔​အား​အ​ရွင့္​ထံ သို႔​ခ်က္​ခ်င္း​ေစ​လႊတ္​လိုက္​ပါ​၏။ တ​ရား​လို မ်ား​အား​လည္း​မိ​မိ​တို႔​၏​အ​မွု​ကို​အ​ရွင့္ ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ ေလၽွာက္​လဲ​ၾက​ရန္​ညႊန္​ၾကား လိုက္​ပါ​သည္။ အ​ရွင္​က်န္း​မာ​ပါ​ေစ​ေသာ'' ဟူ​၍​ပါ​ရွိ​၏။


ဘု​ရင္​ခံ​မင္း​က ``ဤ​အ​ရပ္​သို႔​သင္​၏​တ​ရား လို​မ်ား​ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ သင္​၏ အ​မွု​ကို​ငါ​စစ္​ေဆး​မည္'' ဟု​ဆို​၏။ ထို​ေနာက္ ေပါ​လု​အား​ေဟ​႐ုဒ္​မင္း​ႀကီး​ေဆာက္​လုပ္​ခဲ့ ေသာ​နန္း​ေတာ္​တြင္​အ​ေစာင့္​အ​ၾကပ္​ႏွင့္​ထား ရန္​အ​မိန႔္​ေပး​ေလ​သည္။


အ​ၿဂိပၸ​မင္း​ႀကီး​က ``သင္​ေလၽွာက္​ထား​နိုင္ သည္'' ဟု​ေပါ​လု​အား​ဆို​ေသာ္ ေပါ​လု​သည္ လက္​ကို​ဆန႔္​၍၊-


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ