တမန္ေတာ္ 24:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ တပ္​မွူး​လု​သိ​သည္​လာ​၍​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​လက္ မွ​အ​တင္း​အ​ဓမၼ​ေခၚ​ယူ​သြား​ပါ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ [ထို႔ေနာက္ သူ႔​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ပညတ္​တရား​အတိုင္း စီရင္​မည္​ျပဳ​စဥ္ တပ္မႉးႀကီး​လုသိ​သည္ ဝင္လာ​၍ သူ႔​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​လက္​ထဲမွ မရမက​ေခၚယူ​သြား​ၿပီး သူ႔ကို​စြပ္စြဲ​ေသာ​သူတို႔​အား အရွင့္​ထံသို႔​လာ​ရန္ အမိန႔္​ေပး​ခဲ့​ပါ​သည္။]

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ စစ္​သူ​ႀကီး​လု​သိ​သည္ စစ္​သူ​ရဲ​မ်ား​ႏွင့္​လာ၍ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔ လက္​မွ​ႏုတ္​ၿပီး​လၽွင္၊-

တမန္ေတာ္ 24:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သု​တၱံ 4:16

သူတို႔သည္သူတပါး၌ အျပစ္မျပဳရလၽွင္ မအိပ္ တတ္။ တစုံတေယာက္ေသာ သူကိုမလဲေစလၽွင္ အိပ္၍ မေပ်ာ္တတ္။

တမန္ေတာ္ 21:31

သူ​တို႔​သည္​ေပါ​လု​ကို​သတ္​ရန္​ႀကိဳး​စား​ေန စဥ္​ေရာ​မ​တပ္​မွူး​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တစ္ ၿမိဳ႕​လုံး​႐ုံး​ရင္း​ဆန္​ခတ္​ျဖစ္​လ်က္​ေန​သည္ ဟု​သ​တင္း​ရ​သ​ျဖင့္၊-

တမန္ေတာ္ 21:35

ရဲ​တိုက္​ေလွ​ခါး​သို႔​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ​လူ​ထု အ​ၾကမ္း​ဖက္​မွု​ျပင္း​ထန္​လာ​သ​ျဖင့္ စစ္​သား မ်ား​သည္​ေပါ​လု​ကို​ခ်ီ​ေျမႇာက္​ထမ္း​သြား​ရ ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 23:10

ျငင္း​ခုံ​မွု​သည္​အ​လြန္​ျပင္း​ထန္​၍​လာ​သ​ျဖင့္ ေပါ​လု​ကို​အ​ပိုင္း​ပိုင္း​ဆုတ္​ျဖတ္​မည္​ကို​တပ္​မွူး သည္​စိုး​ရိမ္​သ​ျဖင့္ စစ္​သား​မ်ား​အား​ဆင္း​သြား ၍​ေပါ​လု​အား​ထို​သူ​တို႔​ထံ​မွ​ထိန္း​သိမ္း​ၿပီး လၽွင္​ရဲ​တိုက္​ထဲ​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ရန္​အ​မိန႔္ ေပး​၏။

တမန္ေတာ္ 23:23

ထို​ေနာက္​တပ္​မွူး​သည္​တပ္​ခြဲ​မွူး​ႏွစ္​ေယာက္​ကို ေခၚ​၍ ``ယ​ေန႔​ည​ကိုး​နာ​ရီ​အ​ခ်ိန္​၌​ကဲ​သ​ရိ ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ရန္​စစ္​သား​ႏွစ္​ရာ၊ ျမင္း​တပ္​သား ခု​နစ္​ဆယ္​ႏွင့္​လွံ​တပ္​သား​ႏွစ္​ရာ​တို႔​ကို​ယ​ေန႔ ည​ကိုး​နာ​ရီ​၌​ထြက္​ခြာ​ရန္​အ​သင့္​ရွိ​ေစ​ၾက ေလာ့။-

တမန္ေတာ္ 24:6

ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​လည္း​ညစ္​ညမ္း​ေစ​ရန္​ႀကိဳး​စား အား​ထုတ္​သ​ျဖင့္ သူ႔​အား​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ဖမ္း​ဆီး ခဲ့​ၾက​ပါ​၏။ (သူ႔​အား​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ပ​ညတ္ တ​ရား​အ​ရ​စစ္​ေဆး​စီ​ရင္​ရန္​အ​လို​ရွိ​ေသာ္ လည္း၊-

တမန္ေတာ္ 24:8

သူ႔​အား​ျပစ္​တင္​ေျပာ​ဆို​သူ​တို႔​ကို​လည္း​အ​ရွင္ ၏​ထံ​သို႔​လာ​ၾက​ရန္​အ​မိန႔္​ေပး​ခဲ့​ပါ​၏။)