တမန္ေတာ္ 24:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ဘု​ရင္​ခံ​မင္း​သည္​ေပါ​လု​ကို​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​ေခၚ ယူ​ၿပီး​ေသာ​အ​ခါ ေရွ႕​ေန​ေတ​ရ​တု​လု​က ``အ​ရွင္ ေဖ​လဇ္​မင္း၊ အ​ရွင္​၏​အ​ေျမာ္​အ​ျမင္​ႀကီး​မွု ေၾကာင့္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​အ​လြန္​ေအး​ခ်မ္း​သာ ယာ​စြာ​ေန​ထိုင္​နိုင္​ၾက​ပါ​၏။ အ​ရွင္​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​တိုင္း​ျပည္​အ​က်ိဳး​အ​တြက္ လို​အပ္​ေသာ​အ​သစ္​ျပဳ​ျပင္​ေျပာင္း​လဲ​မွု မ်ား​ကို​ျပဳ​လုပ္​ေပး​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ေပါလု​ကို​ေခၚထုတ္​လာ​ေသာအခါ ေတရတုလု​သည္ သူ႔​ကို စတင္​စြပ္စြဲ​၍ ေလွ်ာက္ထား​သည္​မွာ “ျမတ္​ေသာ​ေဖလဇ္​မင္း၊ အရွင့္​အားျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ မ်ားစြာ​ေသာ​ၿငိမ္းခ်မ္း​မႈ​ကို​ခံစား​ရ​လ်က္ အရွင္​၏​အေျမာ္အျမင္​ေၾကာင့္ ဤ​တိုင္းျပည္​တြင္ ျပဳျပင္​ေျပာင္းလဲ​မႈ​မ်ား​ျဖစ္ေပၚ​ေန​ပါ​သည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

² ေပါ​လု​ကို​ေခၚ​ၿပီး​မွ၊ ေတ​ရ​တု​လု​သည္ အ​ျပစ္​တင္​ေသာ စ​ကား​ကို​ေလၽွာက္​ဆို​သည္​မွာ၊ ျမတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေဖ​လဇ္​မင္း၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ဘုန္း​ေတာ္​ကို ခို​လွုံ၍ အ​လြန္​ၿငိမ္​သက္​စြာ ေန​ရ​သ​ျဖင့္၊ ကိုယ္​ေတာ္ ၾကည့္​ရွု​ျပဳ​စု​ေတာ္​မူ​ျခင္း ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ဤ​လူ​မ်ိဳး​သည္ ခံ​ရ​ပါ​သည္​ျဖစ္၍၊-

တမန္ေတာ္ 24:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 10:3

သူ​ယုတ္​မာ​သည္​မိ​မိ​၏​ဆိုး​ညစ္​ေသာ အ​လို​ဆႏၵ​မ်ား​အ​ေၾကာင္း​ကို​ႂကြား​ဝါ​တတ္​၏။ ေလာ​ဘ​ႀကီး​သူ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို က်ိန္​ဆဲ​ပစ္​ပယ္​တတ္​၏။

သု​တၱံ 26:28

မုသားေျပာတတ္ေသာသူသည္ မိမိညႇဥ္းဆဲ ေသာသူတို႔ကို မုန္းတတ္၏။ ေခ်ာ့ေမာ့တတ္ေသာ သူသည္လည္း ဖ်က္ဆီးတတ္၏။

သု​တၱံ 29:5

အိမ္နီးခ်င္းကို ေခ်ာ့ေမာ့ေသာ သူသည္ အိမ္နီး ခ်င္းသြားရာလမ္း၌ ကြန္ရြက္ကို ျဖန္႔ထား၏။

တမန္ေတာ္ 24:1

ေနာက္​ငါး​ရက္​ၾကာ​ေသာ​အ​ခါ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ မင္း​အာ​န​နိ​သည္ ဘာ​သာ​ေရး​ေခါင္း​ေဆာင္​အ​ခ်ိဳ႕ တို႔​လိုက္​ပါ​လ်က္ ေတ​ရ​တု​လု​နာ​မည္​ရွိ​ေသာ ေရွ႕​ေန​ႏွင့္​အ​တူ​ကဲ​သ​ရိ​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ​၏။ ထို​သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရင္​ခံ​ေဖ​လဇ္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔ ဝင္​၍​ေပါ​လု​အ​ေၾကာင္း​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍​စြဲ​ခ်က္ တင္​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 24:3

ဤ​ေဆာင္​ရြက္​ခ်က္​မ်ား​ကို​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ အ​ရပ္​တ​ကာ​တြင္ အ​ခါ​ခပ္​သိမ္း​အ​ထူး ေက်း​ဇူး​တင္​စြာ​ျဖင့္​ႀကိဳ​ဆို​ၾက​ပါ​၏။-

႐ွင္ယုဒဩဝါဒစာ 1:16

ဤ​လူ​စု​သည္​အ​စဥ္​ညည္း​ညဴ​လ်က္​သူ​တစ္ ပါး​အား အ​ျပစ္​တင္​လ်က္​သာ​ေန​တတ္​ၾက​၏။ မိ​မိ​တို႔​၏​ဆိုး​ညစ္​သည့္​လို​အင္​ဆႏၵ​ကို​လိုက္ ၍​ျပဳ​က်င့္​တတ္​ၾက​၏။ မိ​မိ​တို႔​အ​ေၾကာင္း ကို​ႂကြား​ဝါ​တတ္​ၾက​၏။ ကိုယ္​က်ိဳး​အ​တြက္ သူ​တစ္​ပါး​တို႔​အား ေျမႇာက္​ပင့္​ေျပာ​ဆို​တတ္ ၾက​၏။